Sitater 1861 inntil 1880 av 2390.
-
Nøkkelen til helbredelse er forpliktelse til deg selv.
-
O, han skal føle hva hat som mitt, et evig gjærende, et aldri mettet, kan ruge ut til hevn og til forderv!
Kilde: Catilina -
Objektivitet krever at man tar hensyn til subjektivitet.
Opprinnelig:Objectivity requires taking subjectivity into account.
Kilde: What Can She Know? Feminist Theory and the Construction of Knowledge p. 31 -
Offentlig utdanning har ingen rett til å lære meninger som sannheter.
Opprinnelig:L'instruction publique n'a pas droit de faire enseigner des opinions comme des vérités.
Kilde: Les cinq mémoires sur l'instruction publique (1792) -
Offentligheten! hvor mange idioter skal til for å lage en offentlighet?
Opprinnelig:Le public! combien faut-il de sots pour faire un public?
Kilde: Maximes et pensées (1803) -
Offentlighetens nøysomhet oppmuntrer bare til middelmådighet, men fornærmer og avskrekker genialitet.
Opprinnelig:Die Genügsamkeit des Publikums ist nur ermunternd für die Mittelmäßigkeit, aber beschimpfend und abschreckend für das Genie.
Kilde: Theoretische Schriften Über die tragische Kunst -
Offisiell verdighet har en tendens til å øke i omvendt forhold til betydningen av landet der embetet innehas.
Opprinnelig:Official dignity tends to increase in inverse ratio to the importance of the country in which the office is held.
Kilde: Beyond the Mexique Bay (1934) p.37 -
Ofte, blant våre grunner til handling, er det en som er sterkere enn alle de andre: det er den vi ikke sier.
Opprinnelig:Souvent, parmi nos motifs d'action, il en est un plus puissant que tous les autres : c'est celui qu'on ne dit pas.
Kilde: Réflexions et maximes (1911) p.9 -
Og å se uvitenhet er Guds forbannelse, Kjenn vingen som vi flyr til himmelen med.
Opprinnelig:And seeing ignorance is the curse of God, Knowledge the wing wherewith we fly to heaven.
Kilde: Henry VI, Part II (1591) Act IV, sc vii -
Og alle som vil ha berømmelse, må si farvel til ære i god tid og øve på den vanskelige kunsten å dra til rett tid.
Opprinnelig:Und jeder, der Ruhm haben will, muß sich beizeiten von der Ehre verabschieden und die schwere Kunst üben, zur rechten Zeit zu gehn.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Og den menneskelige talen er som en sprukket gryte der vi slår melodier som får bjørner til å danse, når vi gjerne vil myke stjernene.
Opprinnelig:Et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.
Kilde: Madame Bovary XII -
Og det du gjør vil ikke bli sagt før neste dag,Var det til skade eller godt?
Opprinnelig:Und was du tust, sagt erst der andre Tag, War es zum Schaden oder Frommen.
Kilde: Gedichte Ilmenau vom 03. Sept. 1783 -
Og det er absolutt naturen til ekstreme selvelskere, da de vil sette fyr på et hus, og det var bare å steke eggene sine.
Opprinnelig:And certainly it is the nature of extreme self-lovers, as they will set an house on fire, and it were but to roast their eggs.
Kilde: Essays (1625) Of Wisdom for a Man's Self -
Og det er bare de som virkelig er lykkeligeSom ikke skylder sin lykke til flaks.
Opprinnelig:Und wahrhaft glücklich ist immer nur der, Der sein Glück nicht dem Glücke verdankt.
-
Og det er da du innser at Gud ga deg en penis og en hjerne, og bare nok blod til å løpe en om gangen.
Opprinnelig:And that's when you realize that God gave you a penis and a brain, and only enough blood to run one at a time.
Kilde: Live on Broadway (2002) -
Og et skip uten ror kan vandre planløst mellom farlige øyer, men ikke synke til bunnen.
Opprinnelig:And a ship without rudder may wander aimlessly among perilous isles yet sink not to the bottom.
Kilde: On Good and Evil. For den fullstendige teksten se: poets.org -
Og frøs enn alle hjerter til,
ble lukket alle hender,
din kjærlighet dog varm og mild
mot hele verden brenner.Kilde: Omkring Nasareeren -
Og ingenting går til grunne i alt, tro meg, verden.men den forandrer seg og forandrer ansikt.
Opprinnelig:Nec perit in toto quicquam, mihi credite, mundo, sed variat faciemque novat.
Kilde: Metamorphoseon libri XV, 254 -
Og når kvelden kommer til oss,
tenner jeg et lys i stuen,
og vi summer sakte sammen
hver vår vise, jeg og fluen.Kilde: Den ensomme fest
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 94)
