Sitater 161 inntil 180 av 2463.
-
Bagateller, lett som luft; er til de sjalu bekreftelser sterke; som bevis på hellig skrift.
Opprinnelig:Trifles, light as air; are to the jealous confirmations strong; as proofs of holy writ.
Othello (1622) Act III, sc iii -
Baksnakking er den udødelige datteren til selvkjærlighet og lediggang.
Opprinnelig:La médisance est la fille immortelle de l'amour-propre et de l'oisiveté.
Épîtres (1733) #41 -
Bare å alltid snakke uten å si noe,Det var den største gaven til enhver foredragsholder.
Opprinnelig:Nur stets zu sprechen, ohne was zu sagen, das war von je der Redner größte Gabe.
Der Schatz des Rhampsinit (1824) -
Bare de som er sterke nok til å ofre seg for den kommende generasjonen er ideelt sett klare for ekteskap.
Opprinnelig:Im idealen Sinne reif für die Ehe ist nur, wer stark genug ist, sich für die kommende Generation zu opfern.
Wetterleuchten (1909) 1. -
Bare de som stiller krav føler seg etterlatt: de som går til side er først, ikke sist.
Opprinnelig:Nur wer Ansprüche macht, fühlt sich zurückgesetzt: wer nebenaus tritt, ist zuerst nicht noch zuletzt.
-
Bare den personen er i stand til den høyeste grad av vennskap som også kan leve uten henne.
Essays (1844) -
Bare den som har tro på seg selv er i stand til å være tro mot andre.
Opprinnelig:Only the person who has faith in himself is able to be faithful to others.
Man for Himself (1947) Ch. 4 -
Bare det å ha et sted å lengte til er en verdi i livet.
-
Bare det fantastiske har en sjanse til å være sant.
Opprinnelig:Seul le fantastique a des chances d'être vrai.
-
Bare dette nektes gudene: kraften til å gjenskape fortiden.
-
Bare et ekteskap med to partnere som er sterke nok til å tåle en skilsmisse er sterkt nok til å unngå en.
-
Bare for de håpløses skyld gis håp til oss.
Opprinnelig:Nur um der Hoffnungslosen willen ist uns die Hoffnung gegeben.
-
Bare handle i henhold til den maksimen som du samtidig kan ønske at den skal bli en generell lov.
Opprinnelig:Handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde.
-
Bare i smertens tåre reflekteres regnbuen til en bedre verden.
Opprinnelig:Nur in der Träne des Schmerzes spiegelt sich der Regenbogen einer besseren Welt.
Tagebücher 1422 -
Bare kjedelige mennesker er strålende til frokost.
Opprinnelig:Only dull people are brilliant at breakfast.
-
Bare kjærlig sympati gir midler til å forstå mennesker.
-
Bare med et godt vennskap har du råd til en stor krangel.
Opprinnelig:Alleen bij een grote vriendschap kun je je een grote ruzie veroorloven.
-
Bare opinionens årvåkenhet sikrer fremtiden til et samfunn.
-
Bare selverkjennelsens nedstigning til helvete baner vei til guddommeliggjøring.
Opprinnelig:Nur die Höllenfahrt der Selbsterkenntnis bahnt den Weg zur Vergötterung.
Metaphysik der Sitten (1797) II -
Bare visdom fører til målet,Men det er mange av deres ordtak.
Opprinnelig:Nur eine Weisheit führt zum Ziele, Doch ihrer Sprüche gibt es viele.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851)
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 9)