Sitater 1641 inntil 1660 av 2390.
-
Man frir ikke til Edvarda, hun tar den hun faller på.
Kilde: Pan― Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Man kan forsiktig fremkalle dumhet ved å utdanne en til å være fordommer.
Opprinnelig:Man kann Dummheit sorgfältig durch Erziehung zu Vorurteilen herbeiführen.
-
Man kan kjede seg helt til kjedsomhet blir en mystisk opplevelse.
Opprinnelig:One can be bored until boredom becomes a mystical experience.
Kilde: Afterthoughts (1931) In the World -
Man kan oppnå mye gjennom vitenskap, men bare kjærlighet fører til perfeksjon.
-
Man må av og til punge ut sin stolthet og omstille sine ideer.
Opprinnelig:One has occasionally to pocket one’s pride and readjust one’s ideas.
Kilde: Death in the Clouds (1935) ch. 25 -
Man ruster seg til å storme menneskene som om de var faste borger, og glemmer at de fleste fra ungdommen av er ruiner.
Kilde: Samtiden -
Man skal aldri binde et skip til ett anker, heller ikke liv til en haug.
-
Man skal aldri stole på to ting: hvis man gjør det onde, vil det forbli skjult; hvis du gjør det bra, vil det bli lagt merke til.
Opprinnelig:Auf zweierlei sollte man sich nie verlassen: Wenn man Böses tut, daß es verborgen bleibt; wenn man Gutes tut, daß es bemerkt wird.
-
Man skal alltid være forelsket. Det er grunnen til at man aldri bør gifte seg.
Opprinnelig:One should always be in love. That is the reason one should never marry.
-
Man skal ikke så mye ta hensyn til hva man spiser, men med hvem man spiser.
-
Man skal ikke ødelegge det man har ved å lengte etter det man mangler, men husk at det man har fått til, hørte også til våre ønsker.
-
Man tror ting fordi man har blitt betinget til å tro dem.
Opprinnelig:One believes things because one has been conditioned to believe them.
Kilde: Brave New World (1932) -
Månen er bare den første milepælen på veien til stjernene.
Opprinnelig:The moon is only the first milestone on the road to the stars.
Kilde: The View from Serendip (1967) -
Mang en mann får ros for sin tilbakeholdenhet og såkalte sjenanse når han rett og slett er for stolt til å risikere å gjøre seg selv til narr.
Opprinnelig:Many a man is praised for his reserve and so-called shyness when he is simply too proud to risk making a fool of himself.
Kilde: All about Ourselves, and Other Essays (1956) -
Mang en mann skylder sin suksess til sin første kone og sin andre kone til sin suksess.
Opprinnelig:Many a man owes his success to his first wife and his second wife to his success.
-
Mange av våre problemer skyldes det faktum at folket vårt løper til politikere for alt.
Opprinnelig:Many of our troubles are due to the fact that our people run to politicians for everything.
Kilde: Speech to the National Press Club 19-09-1975. For den fullstendige teksten se: www.margaretthatcher.org -
Mange bruker alkohol, narkotika, sex, mat, jobb, TV eller til og med shopping som bedøvelse i et ubevisst forsøk på å fjerne den grunnleggende uroen.
Opprinnelig:Many people use alcohol, drugs, sex, food, work, television, or even shopping as anesthetics in an unconscious attempt to remove the basic unease.
Kilde: The Power of Now (1997) p.71 -
Mange forlovelser ender lykkelig, men noen fører til ekteskap.
Opprinnelig:Viele Verlobungen enden glücklich, aber einige führen zur Ehe.
Kilde: Das Beste aus meinem Glashaus -
Mange kommer i selskap fulle av det de har tenkt å si i det selv, uten det minste hensyn til andre.
Opprinnelig:Many people come into company full of what they intend to say in it themselves, without the least regard to others.
Kilde: Letters to His Godson Letter XCLI -
Mange lesere vurderer kraften til en bok etter sjokket den gir følelsene deres.
Opprinnelig:Many readers judge of the power of a book by the shock it gives their feelings.
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 83)
