Sitater 1641 inntil 1660 av 2478.
-
Lesing forsyner sinnet bare med kunnskapsmateriale; det er tenkningen som gjør det vi leser til vårt.
Opprinnelig:Reading furnishes the mind only with materials of knowledge; it is thinking that makes what we read ours.
Of the Conduct of the Understanding (1706) § 20 -
Lesing gjorde Don Quijote til en gentleman, men å tro det han leste gjorde ham sint.
Opprinnelig:Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Lesing, en åpen dør til en fortryllet verden.
Opprinnelig:La lecture, une porte ouverte sur un monde enchanté.
Le Figaro littéraire -
Lev, og vær glad, og gjør andre til det.
Opprinnelig:Live, and be happy, and make others so.
Frankenstein (1818) ch.8 -
Lidelse er nødvendig til du skjønner at det er unødvendig.
Opprinnelig:Suffering is necessary until you realize it is unnecessary.
-
Lignelser er av stor verdi; forutsatt at de sporer et ukjent forhold tilbake til et kjent.
Opprinnelig:Gleichnisse sind von großem Werte; sofern sie ein unbekanntes Verhältnis auf ein bekanntes zurückführen.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 23 -
Likegyldighet av noe slag er forkastelig, til og med likegyldighet overfor oss selv.
Opprinnelig:Gleichgültigkeit jeder Art ist verwerflich, sogar die Gleichgültigkeit gegen uns selbst.
Aphorismen (1911) -
Likestilling vil kanskje være en rettighet, men ingen menneskelig makt vil kunne omsette den til virkelighet.
Opprinnelig:L'égalité sera peut-être un droit, mais aucune puissance humaine ne saura le convertir en fait.
La Duchesse de Langeais (1834) II -
Likevekt er selvfølelsen til en sunn sjel.
Opprinnelig:Gleichmütigkeit ist das Selbstgefühl einer gesunden Seele.
-
Lite filosofi fører til forakt for læring, men mye filosofi fører til respekt for den.
Opprinnelig:Peu de philosophie mène à mépriser l'érudition, mais beaucoup de philosophie mène à l'estimer.
Maximes et pensées (1803) -
Litt forfengelighet og litt nytelse, det er det livet til de fleste kvinner og menn består av.
Opprinnelig:Un peu de vanité et un peu de volupté, voilà de quoi se compose la vie de la plupart des femmes et des hommes.
-
Litt kjærlighet fra person til person er bedre enn all kjærlighet til menneskeheten.
Opprinnelig:Ein bisschen Liebe von Mensch zu Mensch ist besser als alle Liebe zur Menschheit.
-
Litt kultur og mye hukommelse, med litt frimodighet i meninger og mot fordommer, får sinnet til å virke bredt.
Opprinnelig:Un peu de culture et beaucoup de mémoire, avec quelque hardiesse dans les opinions et contre les préjugés, font paraître l’esprit étendu.
Réflexions et maximes (1746) #871 -
Litt sunn fornuft, velvilje og en liten dose uselviskhet kan gjøre denne vakre jorden til et jordisk paradis.
Opprinnelig:A little common sense, goodwill, and a tiny dose of unselfishness could make this goodly earth into an earthly paradise.
The Colonel’s Daughter (1931) -
Livet er 10 % hva du gjør det til og 90 % hvordan du tar det hele.
-
Livet er en altfor viktig ting noensinne til å snakke seriøst om.
Opprinnelig:Life is far too important a thing ever to talk seriously about.
-
Livet er en gave, og det gir oss privilegiet, muligheten og ansvaret til å gi noe tilbake.
Opprinnelig:Life is a gift, and it offers us the privilege, opportunity, and responsibility to give something back.
-
Livet er en kilde til nytelse; Men der rabben drikker, er alle brønnene forgiftet.
Opprinnelig:Das Leben ist ein Born der Lust; aber wo das. Gesindel mit trinkt, da sind alle Brunnen vergiftet.
-
Livet er en lang forberedelse til noe som aldri skjer.
Opprinnelig:Life is a long preparation for something that never happens.
-
Livet er et barn som må rokkes til det vokser i form.
Opprinnelig:La vie est un enfant qu’il faut bercer jusqu’à ce qu’il s’en forme.
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 83)
