Sitater 1601 inntil 1620 av 2390.
-
Livet er for kort til å lære tysk.
Opprinnelig:Life is too short to learn German.
-
Livet er kort og informasjon uendelig: ingen har tid til alt.
Opprinnelig:Life is short and information endless: nobody has time for everything.
Kilde: Brave New World Revisited (1958) p. xxi -
Livet er kort, bryt reglene. Tilgi raskt, kyss sakte. Elsker virkelig. Ler ukontrollert og angrer aldri på NOE som får deg til å smile.
Opprinnelig:Life is short, Break the Rules. Forgive quickly, Kiss slowly. Love truly. Laugh uncontrollably And never regret ANYTHING That makes you smile.
-
Livet er like kjedelig som en to ganger fortalt historie, som plager det sløve øret til en døsig mann.
Opprinnelig:Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man.
Kilde: King John (1623) Act III, sc iv -
Livet er like kjedelig som en to ganger fortalt historie, som plager det sløve øret til en døsig mann.
Opprinnelig:Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man.
Kilde: King John (1623) Act III, sc iv -
Livet er rotete med hendelser som får oss til å ønske vi var eldre.
Opprinnelig:La vie est encombrée d'événements qui nous font souhaiter de devenir plus vieux.
Kilde: Carnets II (janvier 1942/mars 1951) -
Livet er som et hjul. Før eller siden kommer det alltid til der du startet igjen.
Opprinnelig:Life is like a wheel. Sooner or later, it always come around to where you started again.
-
Livet er ørkenen, livet er ensomheten;Døden slutter seg til det store flertallet.
Opprinnelig:Life is the desert, life the solitude; Death joins us to the great majority.
Kilde: The Revenge (1721) Act IV, sc. i -
Livet må tas med kjærlighet og humor. Med kjærlighet til å forstå det og med humor til å tåle det.
Opprinnelig:La vida se ha de tomar con amor y con humor. Con amor para comprenderla y con humor para soportarla.
Kilde: Intimidades de la Historia -
Livet må være en uopphørlig utdannelse; du må lære alt, fra å snakke til å dø.
Opprinnelig:La vie doit être une éducation incessante; il faut tout apprendre, depuis parler jusqu'à mourir.
Kilde: Correspondance -
Livet ser ut til å fortsette uten anstrengelse, når jeg er fylt med musikk.
Opprinnelig:Life seems to go on without effort, when I am filled with music.
Kilde: The Mill on the Floss (1860) -
Livet var en morsom ting som skjedde med meg på vei til graven.
Opprinnelig:Life was a funny thing that happened to me on the way to the grave.
Kilde: The Naked Civil Servant (1968) Ch. 18 -
Livets smerte får en til å bære tanken på døden; tanken på døden får en til å bære smerten av livet.
Opprinnelig:Les peines de la vie font supporter la pensée de la mort; la pensée de la mort fait supporter les peines de la vie.
Kilde: Pensées (1873) -
Livets store tragedie er ikke at menn går til grunne, men at de slutter å elske.
Opprinnelig:The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
Kilde: The summing up (1935) §77 -
Logikken er som sverdet - de som appellerer til det skal omkomme av det.
Opprinnelig:Logic is like the sword - those who appeal to it shall perish by it.
Kilde: The Note-Books of Samuel Butler (1917) -
Lukt er intelligensen til blomster.
Opprinnelig:L'odeur est l'intelligence des fleurs.
Kilde: Carnets (1932-1934) XIX -
Lykka har grunn til å gøyme seg når lykkejegeren er ute.
Kilde: Det flyktige varige (1988) -
Lykke er akkurat som helse: hvis du ikke legger merke til det, betyr det at den er der.
-
Lykke finnes ikke i ting du eier, men i det du har mot til å forløse.
Opprinnelig:Happiness is not found in things you possess, but in what you have the courage to release.
-
Lykke kommer av å ta hensyn til små ting; ulykke å forsømme små ting.
Opprinnelig:Glück entsteht oft durch Aufmerksamkeit in kleinen Dingen, Unglück oft durch Vernachlässigung kleiner Dinge.
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 81)
