Sitater 1461 inntil 1480 av 2478.
-
Jeg har redusert verden til hagen min og nå ser jeg intensiteten i alt som finnes.
Opprinnelig:He reducido el mundo a mi jardín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe.
tilskrevet -
Jeg har rett til å kreve lydighet, fordi ordrene mine er rimelige.
Opprinnelig:J’ai le droit d’exiger l’obéissance, parce que mes ordres sont raisonnables.
-
Jeg har tenkt og jeg har grublet meget i disse siste dage, - grublet så mangfoldig, så det til slutt begynte å løpe surr i mitt hode -
-
Jeg holder av natten. Det er som om natten ikke skulle være til. Evig prekes det om solens og dagens prakt. Javisst har de prakt for øye og sans. Men der er også i oss kamre som sollyset ikke når, men som kun natten tør liste seg inn til.
-
Jeg hører folk si at Hotell Cæsar gir barn en uheldig introduksjon til voksenlivet. Men jeg vet ikke, jeg. Grimms eventyr er da heller ikke noen spøk.
-
Jeg kan beregne bevegelsene til himmellegemene, men ikke folkets galskap.
Opprinnelig:I can calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of the people.
-
Jeg kan ikke forklare inspirasjon. En forfatter er enten tvunget til å skrive eller ikke. Og hvis jeg ventet på inspirasjon, ville jeg egentlig ikke vært forfatter.
Opprinnelig:I can't explain inspiration. A writer is either compelled to write or not. And if I waited for inspiration I wouldn't really be a writer.
-
Jeg kan ikke høre så mye på Wagner. Jeg begynner å få lyst til å erobre Polen.
Opprinnelig:I can't listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.
Manhattan Murder Mystery (1993) -
Jeg kan ikke tenke meg noen som er større i kjeften enn de som sier at de har lagt de store ordene bak seg og bare forholder seg til de små ordene.
-
Jeg kan tvile på realiteten til alt, men ikke tvilens virkelighet.
Opprinnelig:Je puis douter de la réalité de tout, mais pas de la réalité de mon doute.
Les faux-monnayeurs (1926) -
Jeg kjenner ingen sikker vei til suksess, bare én til sikker fiasko: å prøve å tilfredsstille alle.
-
Jeg kjenner meg igjen, sa han til slutt med sorg. Godt gjort! Jeg er klar. Min endelige ensomhet hadde akkurat begynt.
Opprinnelig:Ich erkenne mein Los, sagte er endlich mit Trauer. Wohlan! Ich bin bereit. Eben begann meine letzte Einsamkeit.
-
Jeg kom til din strand som en fremmed, jeg bodde i ditt hjem som gjest, jeg forlater din terskel som en venn, min jord.
Opprinnelig:I came to your shore as a stranger, I lived in your home as a guest, I leave your threshold as a friend, my earth.
-
Jeg kom til New York og på bare timer gjorde New York det det gjør med folk: vekket mulighetene. Håpet bryter ut.
Opprinnelig:I came to New York and in only hours, New York did what it does to people: awakened the possibilities. Hope breaks out.
Exit Ghost (2007) -
Jeg kommer aldri til å kunne jobbe i AS Roma. Det er en askebane rundt feltet, det er det verste som finnes.
Opprinnelig:Bij AS Roma zal ik nooit kunnen werken. Daar ligt een sintelbaan rond het veld, dat is het ergste wat er is.
-
Jeg krever retten til uvitenhet.
Opprinnelig:Je revendique le droit à l’ignorance.
-
Jeg liker bønder; de er ikke lært nok til å resonnere feil.
Opprinnelig:J'aime les paysans; ils ne sont pas assez savants pour raisonner de travers.
-
Jeg liker bønder; de er ikke lært nok til å resonnere feil.
Opprinnelig:J'aime les paysans; ils ne sont pas assez savants pour raisonner de travers.
-
Jeg liker folk som nekter å snakke før de er klare til å snakke.
Opprinnelig:I like people who refuse to speak until they are ready to speak.
An unfinished woman (1969)
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 74)
