Sitater 1201 inntil 1220 av 2478.
-
Hvis du ikke tar feil, kommer du ikke til fornuft.
Opprinnelig:Wenn du nicht irrst, kommst du nicht zu Verstand.
Faust II (1832) 2, Am obern Peneios -
Hvis du ikke tror på deg selv, vil du ha noen problemer med å få andre til å tro på deg.
Opprinnelig:If you don't believe in yourself, you'll have some difficulty in making other people believe in you.
-
Hvis du kan forvandle din egen lidelse til handling, da kan du skryte av at du har oppnådd frihet.
Opprinnelig:Wenn du dein Leiden selbst in Tat verwandeln kannst, dann magst du rühmen dich dass Freiheit du gewansst.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Hvis du kan le der du kunne ha grått, vil du få lyst til å leve igjen.
Opprinnelig:Wer lachen kann, dort wo er hätte heulen können, bekommt wieder Lust zum Leben.
-
Hvis du kommer til min alder i livet og ingen tenker godt om deg, bryr jeg meg ikke om hvor stor bankkontoen din er, livet ditt er en katastrofe.
Opprinnelig:If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.
-
Hvis du legger hodet i munnen til en løve, kan du ikke klage en dag hvis han tilfeldigvis biter det av.
Opprinnelig:If you place your head in a lion's mouth, then you cannot complain one day if he happens to bite it off.
tilskrevet -
Hvis du møter noen som er for sliten til å smile til deg, gi ham ditt smil.
-
Hvis du prøver hardt nok å se ut som om du liker bilder, vil du like dem til slutt.
Opprinnelig:If you try hard enough to seem to like pictures, you will like them in the end.
Afterthoughts (1931) Art and Letters -
Hvis du sier ja til livet og selve livet sier nei til deg, så må du si ja til dette også.
Opprinnelig:Wenn man zum Leben ja sagt und das Leben selber sagt zu einem nein, so muß man auch zu diesem Nein ja sagen.
-
Hvis du tror på sannheten og brydde deg nok til å oppnå den, måtte du være forberedt aktivt på å lide for den.
Opprinnelig:If you believe in truth and cared enough to obtain it, you had to be prepared actively to suffer for it.
Den store indiske romanen (1993) 48 -
Hvis du vil at barna dine skal bringe originale ideer til verden, må du la dem forfølge sine lidenskaper, ikke dine.
Opprinnelig:If you want your children to bring original ideas into the world, you need to let them pursue their passions, not yours.
-
Hvis du vil få Gud til å le, fortell ham om planene dine.
Opprinnelig:If you want to make God laugh, tell him about your plans.
tilskrevet -
Hvis du vil fortelle folk sannheten, få dem til å le, ellers dreper de deg.
Opprinnelig:If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Hvis du vil gjøre en mann lykkelig, legg ikke til hans rikdom, men ta bort fra hans ønsker.
-
Hvis du vil glede kvinner, fortell dem hva du ikke vil ha sagt til dine.
Opprinnelig:Si vous voulez plaire aux femmes, dites-leur ce que vous ne voudriez pas qu'on dît à la vôtre.
Journal 29-04-1898 -
Hvis du vil måle grensene til ditt hjemland, reis. Hvis du vil måle begrensningene i tiden din, studer historie.
Opprinnelig:Wer die Enge seiner Heimat ermessen will, reise. Wer die Enge seiner Zeit ermessen will, studiere Geschichte.
Zürcher Student 01-05-1926, Interessieren Sie sich für Kunst -
Hvis du vil måle grensene til ditt hjemland, reis. Hvis du vil måle begrensningene i tiden din, studer historie.
Opprinnelig:Wer die Enge seiner Heimat ermessen will, reise. Wer die Enge seiner Zeit ermessen will, studiere Geschichte.
Zürcher Student 01-05-1926, Interessieren Sie sich für Kunst -
Hvis du vil skjære strupen på deg selv, ikke kom til meg for en bandasje.
Opprinnelig:If you want to cut your own throat, don't come to me for a bandage.
Time Magazine 07-07-1986, said to Robert Mugabe -
Hvis du vil vite hvordan jenta di vil behandle deg etter ekteskapet, er det bare å lytte til henne når hun snakker med lillebroren sin.
Opprinnelig:If you want to know how your girl will treat you after marriage, just listen to her talking to her little brother.
-
Hvis du vil vite noe på innsiden og utsiden, lær det til andre.
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 61)
