Sitater 1161 inntil 1180 av 2390.
-
Hvis du tror på sannheten og brydde deg nok til å oppnå den, måtte du være forberedt aktivt på å lide for den.
Opprinnelig:If you believe in truth and cared enough to obtain it, you had to be prepared actively to suffer for it.
Kilde: Den store indiske romanen (1993) 48 -
Hvis du vil at barna dine skal bringe originale ideer til verden, må du la dem forfølge sine lidenskaper, ikke dine.
Opprinnelig:If you want your children to bring original ideas into the world, you need to let them pursue their passions, not yours.
-
Hvis du vil få Gud til å le, fortell ham om planene dine.
Opprinnelig:If you want to make God laugh, tell him about your plans.
Kilde: tilskrevet -
Hvis du vil fortelle folk sannheten, få dem til å le, ellers dreper de deg.
Opprinnelig:If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they'll kill you.
Kilde: The picture of Dorian Gray (1891) -
Hvis du vil gjøre en mann lykkelig, legg ikke til hans rikdom, men ta bort fra hans ønsker.
-
Hvis du vil glede kvinner, fortell dem hva du ikke vil ha sagt til dine.
Opprinnelig:Si vous voulez plaire aux femmes, dites-leur ce que vous ne voudriez pas qu'on dît à la vôtre.
Kilde: Journal 29-04-1898 -
Hvis du vil måle grensene til ditt hjemland, reis. Hvis du vil måle begrensningene i tiden din, studer historie.
Opprinnelig:Wer die Enge seiner Heimat ermessen will, reise. Wer die Enge seiner Zeit ermessen will, studiere Geschichte.
Kilde: Zürcher Student 01-05-1926, Interessieren Sie sich für Kunst -
Hvis du vil måle grensene til ditt hjemland, reis. Hvis du vil måle begrensningene i tiden din, studer historie.
Opprinnelig:Wer die Enge seiner Heimat ermessen will, reise. Wer die Enge seiner Zeit ermessen will, studiere Geschichte.
Kilde: Zürcher Student 01-05-1926, Interessieren Sie sich für Kunst -
Hvis du vil skjære strupen på deg selv, ikke kom til meg for en bandasje.
Opprinnelig:If you want to cut your own throat, don't come to me for a bandage.
Kilde: Time Magazine 07-07-1986, said to Robert Mugabe -
Hvis du vil vite noe på innsiden og utsiden, lær det til andre.
-
Hvis du ønsker å komme til toppen, er det alltid en risiko for at det vil isolere deg fra andre mennesker.
Opprinnelig:If you want to get to the top, there's always the risk that it will isolate you from other people.
Kilde: tilskrevet -
Hvis en kvinne unnlater å snakke, er det alvorlig tvil om hennes tilknytning til det kvinnelige kjønn.
Opprinnelig:Wenn es einer Frau die Rede verschlägt, bestehen ernstliche Zweifel an ihrer Zugehörigkeit zum weiblichen Geschlecht.
-
Hvis en mann elsker arbeidet til ethvert fag, bortsett fra spørsmål om suksess eller berømmelse, har gudene kalt ham.
Opprinnelig:If a man love the labor of any trade, apart from any question of success or fame, the gods have called him.
Kilde: Letter to a Young Gentleman (1888) -
Hvis en mann ved å forlate lavere glede kan komme til høyere glede, må han gi opp den lavere og strekke seg etter den høyere.
-
Hvis en person bare elsker én annen person og er likegyldig til alle andre, er hans kjærlighet ikke kjærlighet, men en symbiotisk tilknytning, eller en utvidet egoisme.
Opprinnelig:If a person loves only one other person and is indifferent to all others, his love is not love but a symbiotic attachment, or an enlarged egotism.
Kilde: The art of loving -
Hvis en stor mann kunne få oss til å forstå ham, burde vi henge ham.
Opprinnelig:If a great man could make us understand him, we should hang him.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903) Greatness― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Hvis folk liker deg, vil de lytte til deg, men hvis de stoler på deg, vil de gjøre forretninger med deg.
Opprinnelig:If people like you, they'll listen to you, but if they trust you, they'll do business with you.
-
Hvis frihet betyr noe i det hele tatt, betyr det retten til å fortelle folk det de ikke vil høre.
Opprinnelig:If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
Kilde: I: Ian R. Willison - George Orwell: Some Materials for a Bibliography (1953) unused preface to Animal Farm -
Hvis Gud hadde trengt å bli tilbedt, ville han bare ha skapt hunder: hunden er mer egnet enn mennesket til å elske.
Opprinnelig:Si Dieu avait eu besoin d'être adoré, il n'eût créé que des chiens: le chien est plus apte que l'homme à l'amour.
Kilde: La faim du tigre (1966) -
Hvis hjertet til en mann er deprimert av bekymringer,Tåken forsvinner når en kvinne dukker opp;
Opprinnelig:If the heart of a man is depressed with cares, The mist is dispell'd when a woman appears;
Kilde: The Beggar's Opera (1728) Act II, sc. iii
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 59)
