Sitater 1141 inntil 1160 av 2390.
-
Hvis du en gang mister tilliten til dine medborgere, kan du aldri gjenvinne deres respekt og aktelse.
Opprinnelig:If you once forfeit the confidence of your fellow citizens, you can never regain their respect and esteem.
-
Hvis du er heldig, kan en persons fantasi endre virkeligheten til en million andre.
-
Hvis du er i stand til å stille deg selv spørsmålet: \
-
Hvis du er i trøbbel, eller har det vondt eller trenger - gå til de stakkarene. De er de eneste som vil hjelpe - de eneste.
Opprinnelig:If you're in trouble, or hurt or need - go to the poor people. They're the only ones that'll help - the only ones.
Kilde: The Grapes of Wrath (1939) -
Hvis du forstår like mye som meg, så er du mindre dum enn du ser ut til.
Opprinnelig:Si tu comprends autant que moi, alors c'est que t'es moins con que t'en as l'air.
Kilde: Zazie dans le métro -
Hvis du forteller en stor løgn og gjentar den nok ganger, vil folk til slutt tro det.
Opprinnelig:Wenn man eine große Lüge erzählt und sie oft genug wiederholt, dann werden die Leute sie am Ende glauben.
-
Hvis du fortsetter å si at ting kommer til å bli dårlig, har du en god sjanse til å bli en profet.
Opprinnelig:If you keep saying things are going to be bad, you have a good chance of being a prophet.
― Isaac Bashevis Singer
Polsk Jiddisch forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1978) (1902 - 1991) -
Hvis du gir kontrollen over Sahara til den føderale regjeringen, vil det være sandmangel innen fem år.
-
Hvis du gjør ditt beste, har du ikke tid til å bekymre deg for feil.
Opprinnelig:If you're doing your best, you won't have any time to worry about failure.
-
Hvis du ikke er klar til å dø for det, legg ordet \
Opprinnelig:If you're not ready to die for it, put the word 'freedom' out of your vocabulary.
-
Hvis du ikke kan gjøre det bra, i det minste få det til å se bra ut.
Opprinnelig:If you can't make it good, at least make it look good.
-
Hvis du ikke kan inspirere en kvinne med kjærlighet til deg, fyll henne over randen med kjærlighet til seg selv; alt som går over vil bli ditt.
Opprinnelig:If you cannot inspire a woman with love of you, fill her above the brim with love of herself; all that runs over will be yours.
Kilde: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) LXXXIX -
Hvis du ikke tar feil, kommer du ikke til fornuft.
Opprinnelig:Wenn du nicht irrst, kommst du nicht zu Verstand.
Kilde: Faust II (1832) 2, Am obern Peneios -
Hvis du ikke tror på deg selv, vil du ha noen problemer med å få andre til å tro på deg.
Opprinnelig:If you don't believe in yourself, you'll have some difficulty in making other people believe in you.
-
Hvis du kan forvandle din egen lidelse til handling, da kan du skryte av at du har oppnådd frihet.
Opprinnelig:Wenn du dein Leiden selbst in Tat verwandeln kannst, dann magst du rühmen dich dass Freiheit du gewansst.
Kilde: Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Hvis du kan le der du kunne ha grått, vil du få lyst til å leve igjen.
Opprinnelig:Wer lachen kann, dort wo er hätte heulen können, bekommt wieder Lust zum Leben.
-
Hvis du kommer til min alder i livet og ingen tenker godt om deg, bryr jeg meg ikke om hvor stor bankkontoen din er, livet ditt er en katastrofe.
Opprinnelig:If you get to my age in life and nobody thinks well of you, I don't care how big your bank account is, your life is a disaster.
-
Hvis du legger hodet i munnen til en løve, kan du ikke klage en dag hvis han tilfeldigvis biter det av.
Opprinnelig:If you place your head in a lion's mouth, then you cannot complain one day if he happens to bite it off.
Kilde: tilskrevet -
Hvis du møter noen som er for sliten til å smile til deg, gi ham ditt smil.
-
Hvis du sier ja til livet og selve livet sier nei til deg, så må du si ja til dette også.
Opprinnelig:Wenn man zum Leben ja sagt und das Leben selber sagt zu einem nein, so muß man auch zu diesem Nein ja sagen.
Kilde: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922)
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 58)
