Sitater 901 inntil 920 av 2478.
-
Folk skammer seg mer over en tilsynelatende feil som andre anklager dem for enn over en ekte feil som de til slutt innrømmer overfor seg selv.
Opprinnelig:Der Mensch hat mehr Scham über einen scheinbaren Fehler, den der andere ihm vorwirft, als über einen wahren, den man sich selber endlich eingesteht.
-
Folk som er utspekulerte får andre til å blø.
Opprinnelig:Mensen die geslepen zijn doen anderen bloeden.
-
Folk som ikke tenker for mye har en tendens til å se yngre ut.
-
Folk som tror de vet alt er til stor irritasjon for de av oss som gjør det.
Opprinnelig:People who think they know everything are a great annoyance to those of us who do.
-
Folk vet alltid navn og nummer, helt til noen spør etter dem.
Opprinnelig:Namen en getallen weet men altijd, tot het ogenblik dat iemand erom vraagt.
-
Folk vil ikke ha tid til deg hvis du alltid er sint eller klager.
Opprinnelig:People won't have time for you if you are always angry or complaining.
-
Folk vil si til deg: Å, du er fryktløs. Det er så ikke sant. Vi bør slutte å si det om mennesker. Det er en bakvaskelse, egentlig.
Opprinnelig:People will say to you, Oh, you are fearless. That is so not true. We should stop saying that about people. It's a slander, really.
-
Folk, med mindre de er oppmerksomme, har en tendens til å forveksle fantasi med intelligens eller autoritet.
Opprinnelig:People, unless they're paying attention, tend to confuse fanciness with intelligence or authority.
-
Folket har mistet tilliten til regjeringen. Ville det ikke vært lettere om regjeringen oppløste folket og valgte en annen?
Opprinnelig:Das Volk hat das Vertrauen der Regierung verscherzt. Wäre es da nicht doch einfacher, die Regierung löste das Volk auf und wählte ein anderes?
Die Lösung (1953) -
Folket, i den grad dette ordet refererer til en spesiell del av medlemmene av en stat, uttrykker den delen som ikke vet hva det vil.
Opprinnelig:Das Volk, insosern mit diesem Worte ein besonderer Theil der Mitglieder eines Staats bezeichnet ist, den Theil ausdrückt, der nicht weiß was er will.
Grundlinien der Philosophie des Rechts Sect. 301 -
For å drikke i ånden til et sted bør du ikke bare være alene, men ikke ha det travelt.
Opprinnelig:To drink in the spirit of a place you should be not only alone but not hurried.
The Letters of George Santayana Book Eight, p.426 -
For å få folk til å gråte, må du gråte selv. Hvis du vil få dem til å le, må du holde ansiktet rett.
Opprinnelig:Pour faire pleurer les gens, vous devez pleurer vous-mêmes. Si vous voulez les faire rire, vous devez garder un visage sérieux.
-
For å finne sannheten må vi snu ryggen til mengden.
Opprinnelig:Pour trouver la vérité, il faut tourner le dos à la multitude.
Dialogue des Morts Dialogue VIII -
For å finne sannheten må vi snu ryggen til mengden.
Opprinnelig:Pour trouver la vérité, il faut tourner le dos à la multitude.
Dialogue des Morts Dialogue VIII -
For å fri oss fra andres forventninger, gi oss tilbake til oss selv – der ligger selvrespektens store, enestående kraft.
Opprinnelig:To free us from the expectations of others, to give us back to ourselves - there lies the great, singular power of self-respect.
Slouching Towards Bethlehem (2013) 108 -
For å gi slipp på fortiden, må du være villig til å tilgi.
-
For å gjøre et menneske til en helgen må det være nåde, og den som tviler på dette vet ikke hva en helgen og en mann er.
Opprinnelig:Pour faire d'un homme un saint, il faut bien que ce soit la grâce, et qui en doute ne sait ce que c'est que saint et qu'homme.
-
For å komme frem til sannheten tyskerne legger til, trekker franskmennene fra, og britene endrer tema.
Opprinnelig:In order to reach the truth the Germans add, the French subtract, and the British change the subject.
tilskrevet -
For å lykkes med det motsatte kjønn, fortell henne at du er impotent. Hun gleder seg til å motbevise det.
Opprinnelig:To succeed with the opposite sex, tell her you're impotent. She can't wait to disprove it.
tilskrevet -
For å slå en ny vei, må man være i stand til å gå seg vill.
Opprinnelig:Pour frayer un sentier nouveau, il faut être capable de s'égarer.
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 46)
