Sitater 881 inntil 900 av 2390.
-
For å slå en ny vei, må man være i stand til å gå seg vill.
Opprinnelig:Pour frayer un sentier nouveau, il faut être capable de s'égarer.
Kilde: Inquiétudes d'un biologiste p.69 -
For å støtte sin egen historie legger alle til en liten legende.
Opprinnelig:Pour supporter sa propre histoire, chacun y ajoute un peu de légende.
Kilde: L'imposteur -
For å tvinge meg selv til å tjene mer penger bestemte jeg meg for å bruke mer.
Opprinnelig:To force myself to earn more money, I determined to spend more.
Kilde: tilskrevet -
For å være ærlig, til syvende og sist betyr alle det bare for seg selv og høyst for barnet sitt.
Opprinnelig:Ganz ehrlich meint ein jeder es am Ende doch nur mit sich selbst und höchstens noch mit seinem Kinde.
Kilde: Aphorismen zur Lebensweisheit -
For å yte ekte service må du legge til noe som ikke kan kjøpes eller måles med penger, og det er oppriktighet og integritet.
Opprinnelig:To give real service you must add something which cannot be bought or measured with money, and that is sincerity and integrity.
-
For alle hjelpemidler til menneskelig prestasjon kommer fra gudene.
Kilde: Odae Pythiae 1, 41 -
For deg er jeg en ateist; til Gud, jeg er den lojale opposisjonen.
Opprinnelig:To you I'm an atheist; to God, I'm the Loyal Opposition.
Kilde: Stardust Memories (1980) -
For det er dog en viss lykke i det å føle seg fri og uberoende til alle sider. Ha fullt opp av alle de ting som en kan falle på å ønske seg. Sånn utvendig da.
Kilde: Når vi døde vågner -
For en absurd ting det er å gå over alle de verdifulle delene til en mann, og rette oppmerksomheten mot hans skrøpeligheter.
Opprinnelig:What an absurd thing it is to pass over all the valuable parts of a man, and fix our attention on his infirmities.
Kilde: The Spectator no.249 -
For en nasjon å prøve å skattlegge seg til velstand er som en mann som står i en bøtte og prøver å løfte seg opp i håndtaket.
Opprinnelig:For a nation to try to tax itself into prosperity is like a man standing in a bucket and trying to lift himself up by the handle.
Kilde: Why I am a Free Trader (1905) -
For en sentimentalist er rett og slett en som ønsker å ha luksusen til en følelse uten å betale for det.
Opprinnelig:For a sentimentalist is simply one who desires to have the luxury of an emotion without paying for it.
Kilde: De Profundis (1905) -
For en skam at for å gå til Gud, må du gå gjennom tro!
Opprinnelig:Quel dommage que, pour aller à Dieu, il faille passer par la foi!
Kilde: Syllogismes de l’amertume -
For enhver situasjon, uansett hvor vanskelig, det er en vei ut. Det kommer bare ned til å ta en avgjørelse.
Kilde: Anna Karenina -
For ensomhet er noen ganger det beste samfunnet, Og kort pensjonisttilværelse oppfordrer til søt avkastning.
Opprinnelig:For solitude sometimes is best society, And short retirement urges sweet return.
Kilde: Paradise lost (1667) IX, 249 -
For er maleren uverdig til ros, som ikke kan male djevel så vel som engel.
Opprinnelig:Car est le Peintre indigne de louange, qui ne sait peindre aussi-bien diable qu'ange.
Kilde: Epîtres XLI -
For et aktivt og kultivert sinn er fritid ikke annet enn frihet til å velge sitt yrke
-
For hunden hans er hver mann Napoleon; derav den konstante populariteten til hunder.
Opprinnelig:To his dog, every man is Napoleon; hence the constant popularity of dogs.
Kilde: Readers Digest (1934) -
For hvert ekstatiske øyeblikk. Vi må en kval betale. I ivrig og dirrende forhold. Til ekstasen.
Opprinnelig:For each ecstatic instant. We must an anguish pay. In keen and quivering ratio. To the ecstasy.
Kilde: Complete Poems (1924) -
For mange mennesker spruter ut for mange ord, og til slutt vil disse ordene bli til kuler og steiner.
Opprinnelig:Too many people spouting too many words, and in the end those words will turn to bullets and stones.
Kilde: The Ground Beneath Her Feet (1999) p.38 -
For meg er det å spille tilbake til keeper ikke besittelse av ballen.
Opprinnelig:Voor mij is terugspelen op de keeper namelijk geen balbezit.
Kilde: De Telegraaf 22-10-2012
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 45)
