Sitater 701 inntil 720 av 2478.
-
Ekte lykke er ikke knyttet til noen status.
Opprinnelig:Es ist das wahre Glück an keinen Stand gebunden.
Moralische Gedichte Die Glückseligkeit -
Ekte vennskap er kjærlighet til den andre, for den andres skyld.
-
Ekte vidd er Naturen til fordel dress'd; Det som ofte ble tenkt, men aldri så godt uttrykt.
Opprinnelig:True wit is Nature to advantage dress'd; What oft was thought, but ne'er so well express'd.
Essay on Criticism (1711) II, #97 -
Ektemennene til kvinnene vi liker er alltid idioter.
Opprinnelig:Les maris des femmes qui nous plaisent sont toujours des imbéciles.
-
Ektemennene til veldig vakre kvinner tilhører de kriminelle klassene.
Opprinnelig:The husbands of very beautiful women belong to the criminal classes.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Ekteskap - det er det jeg kaller tos vilje til å skape en enkelt som er større enn den som skapte dem.
Opprinnelig:Ehe - so nenne ich den Willen von zwei, eine einzige zu schaffen, größer als die, die sie geschaffen haben.
-
Ekteskap er en komedie, og jeg har ikke genialiteten til Molière.
Opprinnelig:Le mariage est une comédie, et je n'ai pas le génie de Molière.
Jean de La Fontaine (1916) -
Ekteskap for kjærlighet mislykkes vanligvis. Et ekteskap på grunn av vennskap har en sjanse til å lykkes.
Opprinnelig:Het huwelijk uit liefde mislukt meestal. Een huwelijk uit vriendschap heeft kans van slagen.
-
Elske, det har jeg aldri gjort. Jeg har følt den kjærlighet som flytter fjell og som omskaper mennesker - kjærlighet som virvler av hjertet og som har drukket blod. Men ingen har jeg kunnet si til - Kvinne, Du, Deg elsker jeg - Du er mitt alt.
-
Elsker du meg nok til at jeg kan være svak med deg? Alle elsker styrke, men elsker du meg for min svakhet? Det er den virkelige testen.
Opprinnelig:Do you love me enough that I may be weak with you? Everyone loves strength, but do you love me for my weakness? That is the real test.
On Love: A Novel (2006) p.134 -
Elskere lager vårens vakre dager, og venner til høstens vakre dager.
Opprinnelig:Les amants font les beaux jours du printemps, et les amis les beaux jours de l'automne.
-
En av de mest åpenbare fakta om voksne til et barn, er at de har glemt hvordan det er et barn.
Opprinnelig:One of the most obvious facts about grownups to a child, is that they have forgotten what it is like a child.
-
En av de nødvendige akkompagnementene til kapitalismen i et demokrati er politisk korrupsjon.
Opprinnelig:One of the necessary accompaniments of capitalism in a democracy is political corruption.
The Jungle (2016) 387 -
En av de viktigste fordelene med ekteskap er å henvise en besøkende du ikke tåler til din kone.
Opprinnelig:Eine von den Haupt-Konvenienzen der Ehe ist die, einen Besuch, den man nicht ausstehen kann, zu seiner Frau zu weisen.
Sudelbuch F F 781 -
En av grunnene til at barn virker så dumme, er at de så ofte kopierer voksne.
Opprinnelig:Eén van de redenen waarom kinderen zo dom lijken is dat ze zo vaak volwassenen napraten.
-
En av hovedårsakene til angst er at vi ikke ønsker å se oss selv som vi er.
-
En av legens første plikter er å utdanne massene til ikke å ta medisin.
Opprinnelig:One of the first duties of the physician is to educate the masses not to take medicine.
Aphorisms (1961) p. 105 -
En dag vil du være gammel nok til å begynne å lese eventyr igjen.
Opprinnelig:Some day you will be old enough to start reading fairy tales again.
The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950) Dedication -
En dame kan alltid forvandle seg til en kvinne, men en kvinne kan ikke alltid forvandle seg til en dame.
Opprinnelig:Eine Dame kann sich immer auch in ein Weib verwandeln, aber ein Weib nicht immer in eine Dame.
-
En dikter som mislykkes i å skrive, blir ofte en surmaget kritiker. Den svake og smakløse hvitvinen blir til slutt en utmerket eddik.
Opprinnelig:A poet that fails in writing becomes often a morose critic. The weak and insipid white wine makes at length excellent vinegar.
Essays on Men and Manners (1769) LX
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 36)
