Sitater 661 inntil 680 av 2478.
-
Du må ha mot til å gjøre som alle andre, å være som ingen.
Opprinnelig:Il faut avoir le courage de faire comme tout le monde, pour n'être comme personne.
-
Du må lytte til kroppen din fordi kroppen din lytter til deg.
Opprinnelig:You need to listen to your body because your body is listening to you.
-
Du må lytte til livets musikk. De fleste hører bare dissonansene.
Opprinnelig:Man muß die Musik des Lebens hören. Die meisten hören nur die Dissonanzen.
-
Du må velge i livet mellom å tjene penger og bruke dem: du har ikke tid til å gjøre begge deler.
Opprinnelig:Il faut choisir dans la vie entre gagner de l’argent et le dépenser: on n’a pas le temps de faire les deux.
-
Du må være forelsket i kvinnen du elsker. Med det mener jeg at du må beile til henne som om du aldri har hatt henne.
Opprinnelig:Il faut être amoureux de la femme qu'on aime. J'entends par là qu'il faut la courtiser comme si jamais on ne l'avait eue.
Les femmes et l'amour (1935) -
Du prøver heile livet å bli tilfreds, men du kjem aldri dit, for du legg til sides alt det viktige, du legg alle viktige ting til sides mens du ventar på den dagen i livet ditt som aldri kjem.
-
Du tar deg god tid til alt; bare ikke til de evige.
Opprinnelig:Zu allen Dingen lasse man sich Zeit; nur nicht zu den ewigen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Du trenger bare å strebe etter én ting:Vær verdig til alltid å respektere deg selv.
Opprinnelig:Nur nach dem einen mußt du trachten: Sei würdig, stets dich selbst zu achten.
Gedichte Das Eine -
Du trenger styrke for å være sterk, men du må ha mot til å være høflig.
Opprinnelig:Man braucht Kraft um stark zu sein, aber man muß Mut haben, um höflich zu sein.
Der Unterschied zwischen Kraft und Mut.
For den fullstendige teksten se: unserekirche.de -
Du tror aldri sannheten når en fattig person snakker den, Og til og med en løgn blir trodd av en rik stakkar.
Opprinnelig:Man glaubt die Wahrheit niets wenn sie ein Armer spricht, Und selbst die Lüge glaubt man einem reichen Wicht.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Du vil aldri finne fred i sinnet før du lytter til hjertet ditt.
Opprinnelig:You'll never find peace of mind until you listen to your heart.
Kissing A Fool (1988).
For den fullstendige teksten se: songteksten.net -
Du vil alltid være glad i meg. Jeg representerer for deg alle syndene du aldri hadde mot til å begå.
Opprinnelig:You will always be fond of me. I represent to you all the sins you never had the courage to commit.
-
Du vil bli bedre rådet til å se hva vi gjør i stedet for hva vi sier.
Opprinnelig:You will be better advised to watch what we do instead of what we say.
July 1969 -
Du ville ikke tro hvor vanskelig det er å gjøre en handling til en tanke!
Opprinnelig:Man glaubt gar nicht, wie schwer es oft ist, eine Tat in einen Gedanken umzusetzen!
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Dufter er følelsene til blomster.
Opprinnelig:Düfte sind die Gefühle der Blumen.
Reisebilder 1824-1828 -
Dumheten overlever alltid. Den er så og si for dum til å dø.
-
Dyd er sjelens helse, den får livets minste blader til å finne smak.
Opprinnelig:La vertu est la santé de l'âme, elle fait trouver de la saveur aux moindres feuilles de la vie.
-
Dyd er som helse - harmonien til hele mennesket.
Opprinnelig:Virtue is like health - the harmony of the whole man.
Thomas Carlyle: A History of the First Forty Years of Life vol 1, Extracts from Journal -
Dype netter bringer oss tilbake til den stabile balansen i livet.
Opprinnelig:Les nuits profondes nous rendent à l'équilibre de la vie stable.
La poétique de la rêverie (1960) -
Dyremishandling er en av de mest karakteristiske lastene til et lavt og uverdig folk.
Opprinnelig:Grausamkeit gegen Tiere ist eines der kennzeichnendsten Laster eines niederen un unedlen Volkes.
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 34)
