Sitater 621 inntil 640 av 2390.
-
Du kan ikke tvinge meg til å elske deg; du kan tvinge meg til å respektere deg.
Opprinnelig:Tu ne peux pas m'obliger à t'aimer ; tu peux m'obliger à te respecter.
Kilde: Pensées (1920) -
Du kan kanskje ikke endre virkeligheten, men du kan endre holdningen din til den, og dette endrer paradoksalt nok virkeligheten.
Opprinnelig:You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality.
Kilde: (1983) -
Du kan lenke meg, du kan torturere meg, du kan til og med ødelegge denne kroppen, men du vil aldri fengsle tankene mine.
Opprinnelig:You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind.
-
Du kan se hvor gammel du har blitt av ansiktene til de du kjente da du var ung.
Opprinnelig:Wie alt man geworden ist, sieht man an den Gesichtern derer, die man jung gekannt hat.
-
Du kan se på mange mennesker at det å se fullstendig har tatt plassen til å tenke.
Opprinnelig:Vielen Leuten sieht man an, dass bei ihnen das Sehen die Stelle des Denkens ganz eingenommen hat.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) -
Du kan se verdiene til en nasjon ved hjelp av reklame.
Opprinnelig:You can tell the values of a nation by its advertisements.
Kilde: South Wind (1917) -
Du kan se verdiene til en nasjon ved reklame.
Opprinnelig:You can tell the values of a nation by its advertisements.
Kilde: South Wind (1917) -
Du liker ensomhet for mye, sa noen til en egoist, som han svarte: Jeg finner ingen som er like interessert i meg som jeg.
Opprinnelig:Vous aimez trop la solitude, disait-on à un égoïste, à quoi il répondit: Je ne trouve personne qui s'intéresse à moi autant que moi-même.
Kilde: De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
Du må aldri se ut til å påvirke karakteren du har et sinn til å skinne i. Beskjedenhet er det eneste sikre agnet når du vinkler etter ros.
Opprinnelig:You must never seem to affect the character in which you have a mind to shine. Modesty is the only sure bait when you angle for praise.
Kilde: Letters to His Son (1774) -
Du må først vite hva du vil, så må du ha mot til å si det, så må du ha energi til å gjøre det.
Opprinnelig:Il faut d'abord savoir ce que l'on veut, il faut ensuite avoir le courage de le dire, il faut ensuite l'énergie de le faire.
Kilde: tilskrevet -
Du må ha mot til å gjøre som alle andre, å være som ingen.
Opprinnelig:Il faut avoir le courage de faire comme tout le monde, pour n'être comme personne.
Kilde: L'âge de raison -
Du må lytte til kroppen din fordi kroppen din lytter til deg.
Opprinnelig:You need to listen to your body because your body is listening to you.
-
Du må lytte til livets musikk. De fleste hører bare dissonansene.
Opprinnelig:Man muß die Musik des Lebens hören. Die meisten hören nur die Dissonanzen.
-
Du må velge i livet mellom å tjene penger og bruke dem: du har ikke tid til å gjøre begge deler.
Opprinnelig:Il faut choisir dans la vie entre gagner de l’argent et le dépenser: on n’a pas le temps de faire les deux.
Kilde: Les temps difficiles -
Du må være forelsket i kvinnen du elsker. Med det mener jeg at du må beile til henne som om du aldri har hatt henne.
Opprinnelig:Il faut être amoureux de la femme qu'on aime. J'entends par là qu'il faut la courtiser comme si jamais on ne l'avait eue.
Kilde: Les femmes et l'amour (1935) -
Du prøver heile livet å bli tilfreds, men du kjem aldri dit, for du legg til sides alt det viktige, du legg alle viktige ting til sides mens du ventar på den dagen i livet ditt som aldri kjem.
Kilde: Bikubesong -
Du tar deg god tid til alt; bare ikke til de evige.
Opprinnelig:Zu allen Dingen lasse man sich Zeit; nur nicht zu den ewigen.
Kilde: Sprüche und Widersprüche (1909) -
Du trenger bare å strebe etter én ting:Vær verdig til alltid å respektere deg selv.
Opprinnelig:Nur nach dem einen mußt du trachten: Sei würdig, stets dich selbst zu achten.
Kilde: Gedichte Das Eine -
Du trenger styrke for å være sterk, men du må ha mot til å være høflig.
Opprinnelig:Man braucht Kraft um stark zu sein, aber man muß Mut haben, um höflich zu sein.
Kilde: Der Unterschied zwischen Kraft und Mut. For den fullstendige teksten se: unserekirche.de -
Du tror aldri sannheten når en fattig person snakker den, Og til og med en løgn blir trodd av en rik stakkar.
Opprinnelig:Man glaubt die Wahrheit niets wenn sie ein Armer spricht, Und selbst die Lüge glaubt man einem reichen Wicht.
Kilde: Die Weisheit des Brahmanen (1836)
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 32)
