Sitater 41 inntil 60 av 2463.
-
Å ikke utsette dine sanne følelser for en voksen ser ut til å være instinktivt fra du er syv eller åtte år og utover.
Opprinnelig:Not to expose your true feelings to an adult seems to be instinctive from the age of seven or eight onwards.
-
Å innrømme at man tok feil er å gi den mest rungende hyllest til sinnets klarsynthet.
Opprinnelig:Avouer qu'on s'était trompé, c'est rendre le plus éclatant hommage à la perspicacité de son esprit.
-
Å kjenne hverandre betyr ikke å vite alt om hverandre, men heller å ha kjærlighet og tillit til hverandre og tro på hverandre.
Opprinnelig:Sich kennen will nicht heißen, alles voneinander zu wissen, sondern Liebe und Vertrauen zueinander haben und einer an den anderen glauben.
-
Å klamre seg til fortiden er problemet. Å omfavne endring er svaret.
Opprinnelig:Clinging to the past is the problem. Embracing change is the answer.
-
Å krangle med et barn er også en form for kjærlighet. Du kan aldri ha en heftig krangel med noen som i hovedsak er likegyldig til deg.
Opprinnelig:Ruzie met een kind is ook een vorm van liefde. Je kunt namelijk nooit vlammende ruzie hebben met iemand die je in wezen onverschillig laat.
-
Å leve er å bringe det absurde til live.
Opprinnelig:Vivre, c'est faire vivre l'absurde.
Le mythe de Sisyphe (1942) -
Å leve uten prinsipper, eller å rasle gjennom livet i lenkene til skadelige prinsipper, er en like elendig tilværelse.
Opprinnelig:Ohne Grundsätze leben, oder in den Fesseln verderblicher Grundsätze durch's Leben rasslen, ist eine gleich erbärmliche Existenz.
Leben und Gesinnungen (1839) -
Å lide for frihet er å marsjere langs en sti av tistler som bare blir til roser når man har passert.
Opprinnelig:Sufrir por la libertad es marchar por un sendero de abrojos que sólo se convierte en rosas cuando uno ha pasado.
-
Å misunnelse, roten til uendelig ondskap og dydens orm!
Opprinnelig:¡Oh envidia, raíz de infinitos males y carcoma de las virtudes!
Don Quichote (1615) -
Å oppnå det umulige betyr bare at sjefen vil legge det til dine vanlige oppgaver.
Opprinnelig:Accomplishing the impossible means only that the boss will add it to your regular duties.
-
Å se oss selv slik andre ser oss er en svært nyttig gave. Neppe mindre viktig er evnen til å se andre slik de ser seg selv.
Opprinnelig:To see ourselves as others see us is a most salutary gift. Hardly less important is the capacity to see others as they see themselves.
Doors of Perception (1954) -
Å se på stjernehimmelen og lytte til et øre fullt av musikk før du legger deg er bedre enn alle sovepillene dine.
Opprinnelig:Der Blick in den Sternenhimmel und ein Ohr voller Musik vor dem Zubettgehen, das ist besser als alle deine Schlafmittel.
-
Å se på stjernehimmelen og lytte til et øre fullt av musikk før du legger deg er bedre enn alle sovepillene dine.
Opprinnelig:Der Blick in den Sternenhimmel und ein Ohr voller Musik vor dem Zubettgehen, das ist besser als alle deine Schlafmittel.
-
Å skape er å gi avkall på mulighetenes uendelige kapasitet til å beholde bare én.
Opprinnelig:Créer, c'est renoncer à la capacité infinie des possibles pour n'en retenir qu'un seul.
-
Å skrive er et spørsmål om å finne små nok ord til store nok følelser.
-
Å skrive rent fransk er en omsorg og moro som til en viss grad belønner kjedsomheten ved å skrive.
Opprinnelig:Écrire purement en français c'est un soin et un amusement qui récompensent quelque peu l'ennui d'écrire.
-
Å snakke i staver passer til alderdommen.
-
Å snakke med deg selv gir deg sjansen til å ha rett uansett hva.
Opprinnelig:Selbstgespräche geben einem die Chance, auf jeden Fall recht zu behalten.
tilskrevet -
Å snakke med deg selv gir deg sjansen til å ha rett uansett hva.
Opprinnelig:Selbstgespräche geben einem die Chance, auf jeden Fall recht zu behalten.
tilskrevet
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
