Sitater 521 inntil 540 av 2390.
-
Det finnes mennesker som mener at retten til utakknemlighet er den mest dyrebare av alle friheter.
Opprinnelig:Il y a des gens qui croient que le droit à l'ingratitude est la plus précieuse de toutes les libertés.
Kilde: Dernières pensées p.227, La morale et la science -
Det første og siste som kreves av genialitet er kjærlighet til sannheten.
Opprinnelig:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Kilde: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1 -
Det første trinnet i tilgivelse er viljen til å tilgi.
Opprinnelig:The first step in forgiveness is the willingness to forgive.
-
Det handler ikke om å få folk til å lese, men om å få folk til å tenke.
Opprinnelig:Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
Kilde: De L'esprit des Lois (1748) XI, VI -
Det holder da i massevis å jobbe med sport om jeg ikke skulle henfalle til den slags sysler i fritiden også!
Kilde: Tv-sportens førstedame -
Det indre livet er et ekte liv, og de immaterielle drømmene til mennesker har en håndgripelig effekt på verden.
Opprinnelig:The interior life is a real life, and the intangible dreams of people have a tangible effect on the world.
-
Det kan ikke være poesi uten dikterens personlighet, og det er ganske enkelt grunnen til at definisjonen av poesi ikke er funnet.
Opprinnelig:There can be no poetry without the personality of the poet, and that, quite simply, is why the definition of poetry has not been found.
-
Det kommer aldri til meg noe som er verdt å ha, bortsett fra som et resultat av hardt arbeid.
Opprinnelig:Nothing ever comes to me, that is worth having, except as the result of hard work.
Kilde: Up From Slavery (1901) ch. XII -
Det konvensjonelle synet tjener til å beskytte oss fra den smertefulle jobben med å tenke.
Opprinnelig:The conventional view serves to protect us from the painful job of thinking.
-
Det krever en dyp forpliktelse til endring og en enda dypere forpliktelse for å vokse.
Opprinnelig:It takes a deep commitment to change and an even deeper commitment to grow.
-
Det kreves både kraft og alvor til en synd.
Kilde: Peer Gynt -
Det kreves to for å gjøre et ekteskap til en suksess og bare én for å gjøre det til en fiasko.
Opprinnelig:It takes two to make a marriage a success and only one to make it a failure.
Kilde: Viscount Samuel's Book of Quotations -
Det må ikke være frihet til å ødelegge friheten.
Opprinnelig:Es darf keine Freiheit geben zur Zerstörung der Freiheit.
Kilde: Vom Ursprung und Ziel der Geschichte p.161 -
Det mest pålitelige en historiebok ofte inneholder, er ikke historien om hendelsene, men mentaliteten til forfatteren som forteller dem.
Opprinnelig:Ce que contient souvent de plus sûr un livre d’histoire n’est pas le récit des événements, mais la mentalité de l’écrivain qui les raconte.
Kilde: Hier et Demain -
Det mest umiskjennelige målet på dannelsen av hjertet til et folk og en person er hvordan de ser på og behandler dyr.
Opprinnelig:Der untrüglichste Gradmesser für die Herzensbildung eines Volkes und eines Menschen ist, wie sie die Tiere betrachten und behandeln.
-
Det muntre hjertet alene er i stand til å føle glede i det som er godt.
Opprinnelig:Das fröhliche Herz allein ist fähig, Wohlgefallen am Guten zu empfinden.
Kilde: Über Pädagogik (1803) -
Det raskeste dyret som vil ta deg til perfeksjon er lidelse.
Opprinnelig:Das schnellste Tier, das euch zur Vollkommenheit trägt, ist Leiden.
Kilde: Predigten, Traktate, Sprüche. For den fullstendige teksten se: www.zeno.org -
Det sanne ekteskapet - den edle foreningen, der en mann og kvinne blir sammen til det ene fullkomne vesen - eksisterer sannsynligvis ikke for øyeblikket på jorden.
Opprinnelig:The true marriage — that noble union, by which a man and woman become together the one perfect being — probably does not exist at present upon earth.
Kilde: Cassandra (1860) -
Det ser aldri ut til å falle inn for noen mennesker at, i likhet med skjønnhet, kan en sans for humor noen ganger være dødelig.
Opprinnelig:It never seems to occur to some people, that, like beauty, a sense of humor may sometimes be fatal.
-
Det ser aldri ut til å falle noen inn at noen kvinner kanskje ikke ønsker å finne ektemenn.
Opprinnelig:It never seems to occur to anybody that some women may not want to find husbands.
Kilde: Testament of experience (1981)
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 27)
