Sitater 2361 inntil 2380 av 2490.
-
Vet du hvorfor folk håndhilser? For å vise at det ikke er noen kniv i den. Det er historien til vår sivilisasjon.
Opprinnelig:Weet je waarom mensen elkaar een hand geven? Om te laten zien dat er geen mes in zit. Dat is de geschiedenis van onze beschaving.
-
Vi blir verken bedre eller dårligere: Vi mangler evnen til å gjøre det første og muligheten til å gjøre det siste.
Opprinnelig:Wir werden weder besser noch schlechter: zu ersterem fehlt uns die Fähigkeit, zu letzterem die Möglichkeit.
-
Vi bruker først og fremst samvittigheten vår til å bedømme andres handlinger.
Opprinnelig:La conscience nous sert surtout à juger les actions d'autrui.
Bluettes et boutades p.11 -
Vi bruker livet på å si farvel til de som drar, til den dagen vi sier farvel til de som blir.
Opprinnelig:On passe sa vie à dire adieu à ceux qui partent, jusqu'au jour où l'on dit adieu à ceux qui restent.
-
Vi bærer alle en maske. Det må bare passe til ansiktet.
Opprinnelig:Eine Maske tragen wir alle. Nur sollte sie zum Gesicht passen.
-
Vi bør passe på å ikke gjøre intellektet til vår gud; den har selvfølgelig kraftige muskler, men ingen personlighet.
Opprinnelig:We should take care not to make the intellect our god; it has, of course, powerful muscles, but no personality.
The Goal of Human Existence (1943) -
Vi bør ta livet mens vi sitter ved bordet, med det enkle målet å komme til slutten etter å ha mistet all lyst til å leve, like å spise.
Opprinnelig:Il faudrait prendre la vie comme on se met à table, avec le simple propos d'arriver à la fin ayant perdu toute envie de vivre, comme de manger.
-
Vi bør trene våre ønsker til å vise veien til drømmene våre.
Opprinnelig:We should train our desires to show the way to our dreams.
Meditations in Wall Street (1940) p. 101 -
Vi dømmer oss selv etter det vi føler oss i stand til å gjøre, mens andre dømmer oss etter det vi allerede har gjort.
Opprinnelig:We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.
Kavanagh (1849) -
Vi elsker store saker og menneskeheten, men vi orker ikke det enkelte menneske som kommer i vår vei - ofte slått ned av livet, blodig og tilsølt, uappetittlig av og til.
-
Vi endrer oss selv for å passe til verden i stedet for å endre verden for å passe kvinner.
Opprinnelig:We're changing ourselves to fit the world instead of changing the world to fit women.
-
Vi er aldri så latterlige av de egenskapene vi har som av de vi later til å ha.
Opprinnelig:On n'est jamais si ridicule par les qualités que l'on a que par celles que l'on affecte d'avoir.
-
Vi er alle genier opp til tiårsalderen.
Opprinnelig:We are all geniuses up to the age of ten.
-
Vi er alle tilbøyelige til å tro at en mening som er forskjellig fra vår egen er en fordom.
Opprinnelig:We are all apt to think that an opinion that differs from our own is a prejudice.
Works (1823) 145 -
Vi er alle øyer som roper løgner til hverandre på tvers av hav av misforståelser.
Opprinnelig:We're all islands shouting lies to each other across seas of misunderstanding.
The Light that Failed (1890) ch.V -
Vi er fullstendig ute av stand til universell og sikker kunnskap.
Opprinnelig:We are utterly incapable of universal and certain knowledge.
Essay Concerning Human Understanding (1689) Bk. IV, ch.3, sec.28 -
Vi er hver vår egen djevel, og vi gjør denne verden til vårt helvete.
Opprinnelig:We are each our own devil, and we make this world our hell.
-
Vi er ikke ansvarlige for følelsene som kommer til oss, men vi er ansvarlige for konsekvensene vi lar oppstå av dem.
Opprinnelig:Für die Gefühle, die über uns kommen, sind wir nicht verantwortlich, wohl aber für die Folgen, die wir aus ihnen entstehen lassen.
Nicht im Geleise (1890) -
Vi er ikke født til ære, når vi ikke vet prisen på tid.
Opprinnelig:On n’est pas né pour la gloire, lorsqu’on ne connaît pas le prix du temps.
Réflexions et maximes (1746) #180
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 119)
