Sitater 2341 inntil 2360 av 2390.
-
Vi skal aldri forstå hverandre før vi reduserer språket til syv ord.
Opprinnelig:We shall never understand one another until we reduce the language to seven words.
Kilde: The Collected Works of Kahlil Gibran -
Vi skal få lov til å leve på denne planeten bare så lenge vi behandler hele naturen med medfølelse og intelligens.
Opprinnelig:We shall be permitted to live on this planet only for as long as we treat all Nature with compassion and intelligence.
Kilde: Island (1962) p.249 -
Vi skulle bare skrive bøker for å si ting vi ikke ville våget å betro til noen.
Opprinnelig:On ne devrait écrire des livres que pour y dire des choses qu'on n'oserait confier à personne.
Kilde: De l'inconvénient d'être né -
Vi tar lange reiser for å se ting vi ikke legger merke til i hjembyen vår.
-
Vi tar lange reiser for å se ting vi ikke legger merke til i vårt eget miljø.
Kilde: Epistulae 8, 20 -
Vi tenner våre lykter når det mørkner,
og når alle lyder pakkes inn i vatt.
Ja, vi tenner våre lykter når det mørkner,
for da lyser de til kvelden si’r god natt.Kilde: Vi tenner våre lykter -
Vi tilbringer våre vakre dager uten å legge merke til dem; Først når de dårlige kommer vil vi ha dem tilbake.
Opprinnelig:Wir verleben unsere schönen Tage ohne sie zu bemerken; erst wann die schlimmen kommen, wünschen wir jene zurück.
Kilde: Parerga und Paralipomena Paränesen und Maximen -
Vi trenger bare å se på oss selv for å se hvordan intelligent liv kan utvikle seg til noe vi ikke ønsker å møte.
Opprinnelig:We only have to look at ourselves to see how intelligent life might develop into something we wouldn't want to meet.
Kilde: Discovery Channel: Into The Universe with Stephen Hawking (2010) -
Vi trenger to slags bekjentskaper, en å klage til, mens vi skryter av de andre.
Opprinnelig:We need two kinds of acquaintances, one to complain to, while we boast to the others.
Kilde: Afterthoughts (1931) In the World -
Vi tror vi kan kontrollere naturen, men den har nok bare blitt vant til oss.
Opprinnelig:Wir meinen, die Natur beherrschen zu können, aber wahrscheinlich hat sie sich nur an uns gewöhnt.
Kilde: tilskrevet -
Vi ville feilaktig gjøre borgerskapet til en klasse. Borgerskapet er ganske enkelt den tilfredse delen av folket.
Opprinnelig:On a voulu, à tort, faire de la bourgeoisie une classe. La bourgeoisie est tout simplement la portion contentée du peuple.
Kilde: Les Misérables -
Vi vinner rettferdighet raskest ved å yte rettferdighet til den andre parten.
Opprinnelig:We win justice quickest by rendering justice to the other party.
-
Vil du ha et bilde av nytteløshet? Det er en tunnel i ørkenen, fra ingensteds til ingensteds, fire hundre og femti fot lang.
Opprinnelig:You want a picture of futility? It's a tunnel in the desert, from nowhere to nowhere, four hundred and fifty feet long.
Kilde: The Innocent (1990) -
Vil du lære å spise mye? Her er det: Spis litt. På den måten vil du være lenge nok til å spise mye.
Opprinnelig:Want to learn to eat a lot? Here it is: Eat a little. That way, you will be around long enough to eat a lot.
-
Vil du vite om et land er godt styrt og har god moral? Lytt til musikken hans.
-
Vil en forfølge angsten og ikke la den herske, får en gå til de stedene hvor den bor.
Kilde: Hellige stener -
Vilje til å elske: det vil si å være villig til og med til døden. Så jeg snakker til dere feige!
Opprinnelig:Wille zur Liebe: das ist, willig auch sein zum Tode. Also rede ich zu euch Feiglingen!
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Viljen til å eksperimentere med endring kan være den viktigste ingrediensen for å lykkes med alt.
Opprinnelig:The willingness to experiment with change may be the most essential ingredient to success at anything.
Kilde: Reach for the Summit (1999) -
Viljen til å ta ansvar for eget liv er kilden selvrespekten springer ut av.
Opprinnelig:The willingness to accept responsibility for one's own life is the source from which self-respect springs.
Kilde: Faceboek (2011) -
Vilkårlig makt etableres lettest på ruinene av frihet misbrukt til løssluppenhet.
Opprinnelig:Arbitrary power is most easily established on the ruins of liberty abused to licentiousness.
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 118)
