Sitater 2321 inntil 2340 av 2390.
-
Vi lar oss lett lure av det vi elsker, og selvkjærlighet fører oss til å lure oss selv.
Opprinnelig:On est aisément dupé par ce qu'on aime, Et l'amour-propre engage à se tromper soi-même.
Kilde: Le Tartuffe Acte IV - Scène III -
Vi legger merke til mange laster, for å innrømme få dyder.
Opprinnelig:Nous remarquons beaucoup de vices, pour admettre peu de vertus.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #843 -
Vi lengter hele tiden etter sikkerheter, men disse vil ikke bidra til vår vekst.
-
Vi lever i en tid hvor fantasien til romanforfatteren er hjelpeløs mot det han vet han kommer til å lese i morgendagens avis.
Opprinnelig:We live in an age in which the imagination of the novelist is helpless against what he knows he is going to read in tomorrow's newspaper.
-
Vi liker ikke engang å gå glipp av de ubehagelige tingene vi har blitt vant til.
Opprinnelig:Selbst das Unangenehme, woran wir uns gewöhnten, vermissen wir ungern.
Kilde: Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 1, 4 -
Vi lover i henhold til våre håp og vi leverer i henhold til vår frykt.
Opprinnelig:Nous promettons selon nos espérances et nous tenons selon nos craintes.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #38 -
Vi må elske andre til tross for deres feil, slik vi elsker oss selv til tross for våre.
Opprinnelig:Il faut aimer les autres malgré leurs défauts, comme on s'aime soi-même malgré les siens.
Kilde: Remarques et Pensées (1893) -
Vi må gi kjærlighetens navn til alle de ømme følelsene vi hadde. Men vi får aldri vite om det var ham.
Opprinnelig:Il faut bien donner le nom de l'amour à tous les sentiments tendres que nous eûmes. Mais nous ne saurons jamais si c'était lui.
Kilde: Journal d'un homme de trente ans -
Vi må gjøre valgene som gjør oss i stand til å oppfylle de dypeste kapasitetene til vårt virkelige jeg.
Opprinnelig:We must make the choises that enable us to fulfill the deepest capacities of our real selves.
Kilde: No man is an island -
Vi må la våre hjerter gi oss våre mål, og la våre sinn gi oss midler til å oppnå dem.
Opprinnelig:Unsere Zwecke müssen wir uns vom Herzen, die Mittel, sie zu erreichen, vom Verstand geben lassen.
― Felix Mendelssohn Bartholdy
Tysk komponist og dirigent (født Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy) (1809 - 1847) -
Vi må slutte å snakke om den amerikanske drømmen og begynne å lytte til amerikanernes drømmer.
Opprinnelig:We must stop talking about the American dream and start listening to the dreams of Americans.
-
Vi må snakke til Kings med sannhetens ord.
Opprinnelig:Il faut parler aux Rois avec des paroles de foye.
Kilde: Testament Politique (1688) I, VIII, 5 -
Vi må tenke på fremtiden og planeten vi skal overlate til våre barn og deres barn.
Opprinnelig:We need to think of the future and the planet we are going to leave to our children and their children.
-
Vi må være villige til å gi opp livet vi har planlagt for å finne livet som venter oss.
-
Vi mister alltid vennskapet til de som mister vår aktelse.
Opprinnelig:Nous perdons toujours l'amitié de ceux qui perdent notre estime.
Kilde: Pensées, maximes, essais et correspondance (1842) Des passions et affections de l'âme, XXXIX -
Vi mistror hjertene våre for mye, og ikke nok til hodet.
Opprinnelig:Nous nous méfions trop de notre coeur, et pas assez de notre tête.
Kilde: Pensées p.192 -
Vi reiser oss ikke til store sannheter uten entusiasme; kaldt blod diskuterer og finner ikke på.
Opprinnelig:On ne s’élève point aux grandes vérités sans enthousiasme; le sang froid discute et n’invente point.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #335 -
Vi roser folk i forhold til den aktelsen de har for oss.
Opprinnelig:Nous louons les gens à proportion de l'estime qu'ils ont pour nous.
Kilde: Cahiers I, p. 502 -
Vi roser folk i forhold til den aktelsen de har for oss.
Opprinnelig:Nous louons les gens à proportion de l'estime qu'ils ont pour nous.
Kilde: Cahiers I, p. 502 -
Vi ser flamme i øynene til unge mennesker, men i øynene til den gamle mannen ser vi lys.
Opprinnelig:L'on voit de la flamme aux yeux des jeunes gens, Mais, dans l'oeil du vieillard, on voit de la lumière.
Kilde: La Légende des siècles
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 117)
