Sitater 2321 inntil 2340 av 2490.
-
Vår selvkjærlighet innen, et parti som alltid er klar til å gjøre opprør fra vår bedre dømmekraft, og slutte seg til fienden utenom.
Opprinnelig:Our Self-Love within, a Party which is ever ready to revolt from our better Judgment, and join the Enemy without.
The Spectator #238, 03-12-1711 -
Vår største svakhet ligger i å gi opp. Den sikreste måten å lykkes på er alltid å prøve én gang til.
Opprinnelig:Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
-
Vår tvil er forrædere og får oss til å miste det gode vi ofte kan vinne ved å frykte å prøve.
Opprinnelig:Our doubts are traitors and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
Measure for Measure (1604) Act I, sc iv -
Vårdrømmene gjøres til syltetøy om høsten.
Opprinnelig:Aus den Traumen der Frühling wird im Herbst Marmelade gemacht.
-
Våre handlinger er aldri så gode eller så dårlige som de ser ut til å være.
Opprinnelig:Nos actions ne sont jamais aussi bonnes ni aussi mauvaises qu'elles le paraissent.
Dix épines pour une fleur (1853) -
Våre lidenskaper og våre behov, dette er våre virkelige tyranner. Vi bør derfor alltid være enkle og dydige, om så bare for kjærligheten til uavhengighet.
Opprinnelig:Nos passions et nos besoins, voilà nos vrais tyrans. On devrait donc toujours être simple et vertueux, ne fût-ce que par amour de l'indépendance.
Les pensées d'une solitaire (1903) p.12 -
Vårens vakreste dager er de vi legger til den selv.
Opprinnelig:De schoonste dagen van de lente zijn die welke wij er zelf aan toevoegen.
-
Vårt barns utakknemlighet får oss til å drømme om farens velsignelser.
Opprinnelig:L'ingratitude de notre enfant nous fait rêver aux bienfaits de notre père.
Bluettes et boutades p.42 -
Vårt selvbilde og våre vaner har en tendens til å henge sammen. Endre en og du vil automatisk endre den andre.
Opprinnelig:Our self-image and our habits tend to go together. Change one and you will automatically change the other.
-
Vasen gir form til tomrommet, og musikk til stillhet.
Opprinnelig:Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence.
-
Vasen gir form til tomrommet, og musikk til stillhet.
Opprinnelig:Le vase donne une forme au vide, et la musique au silence.
-
Ved å gi rettigheter til alle, er demokratiet det regimet som med størst sikkerhet dreper godheten.
Opprinnelig:A force de donner des droits à tout le monde, la démocratie est le régime qui tue le plus sûrement la bonté.
tilskrevet -
Ved å tvile kommer vi frem til sannheten.
-
Vei deg ikke i vekten til din egen mening, men la de forstandiges dømmekraft være standarden for din fortjeneste.
Opprinnelig:Weigh not thyself in the scales of thy own opinion, but let the judgment of the judicious be the standard of thy merit.
Christian Morals II, 8 -
Veien gir integritet til de som identifiserer seg med integritet. Veien gir fiasko til de som identifiserer seg med fiasko.
-
Veien til å sørge, ikke å frykte.
Opprinnelig:Dolendi modus, timendi non item.
Essays (1625) Of Seditions and Troubles -
Veien til hvile går bare gjennom tempelet (området) med altomfattende aktivitet.
Opprinnelig:Der Weg zur Ruhe geht nur durch den Tempel (das Gebiet) der allumfassenden Tätigkeit.
-
Veien til suksess og veien til fiasko er nesten nøyaktig den samme.
Opprinnelig:The road to success and the road to failure are almost exactly the same.
tilskrevet -
Veien til uvitenhet er brolagt med gode redaktører.
Opprinnelig:The road to ignorance is paved with good editors.
tilskrevetGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Veiene som fører til frihet og menneskeverd går gjennom mange avgrunner og kan derfor ikke føre til toppene i ett strekk.
Opprinnelig:Les chemins qui mènent à la liberté et à la dignité humaine passent par bien des abîmes et ne sauraient donc mener d’un seul coup aux sommets.
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 117)
