Sitater 2281 inntil 2300 av 2490.
-
Uansett vil du gå glipp av én ting om målet for drømmene dine: fotturer til destinasjonen.
Opprinnelig:Am Ziele deiner Wünsche wirst du jedenfalls eins vermissen: dem Wandern zum Ziel.
Aphorismen (1911) -
Uavhengigheten til mange menneskerbestår egentlig av uoppmerksomhet.
Opprinnelig:Die Unabhängigkeit vieler Menschen besteht eigentlich in Unanhänglichkeit.
-
Ubetinget aktivitet, uansett hva det måtte være, gjør deg til slutt konkurs.
Opprinnelig:Unbedingte Tätigkeit, von welcher Art sie immer sei, macht zuletzt bankrott.
-
Ulikhet i utdanning er en av hovedkildene til tyranni.
Opprinnelig:L'inégalité d'instruction est une des principales sources de la tyrannie.
-
Under visse omstendigheter er en enkelt handling eller en enkelt person nok til at vi forstår essensen av disse verdiene.
Opprinnelig:Es genügt unter Umständen eine einzige Handlung oder ein einziger Mensch, damit wir in ihm das Wesen dieser Werte erfassen können.
-
Undergangen til vår kultur er at den har utviklet seg mye mer materielt enn åndelig. Balansen din er forstyrret.
Opprinnelig:Das Verhängnis unserer Kultur ist, daß sie sich materiell viel stärker entwickelt hat als geistig. Ihr Gleichgewicht ist gestört.
Kulturphilosophie (1923) -
Underholdningsmediet film er spesielt innstilt på dagens fantasier til folk for øvrig. Mye fiksjon er intenst nostalgisk.
Opprinnelig:The entertainment medium of film is particularly tuned to the present imaginations of people at large. A lot of fiction is intensely nostalgic.
The Guardian 13-06-2008, Strange fiction, Interview -
Undersøk derfor den som binder seg til evig tid,Om hjertet finner veien til hjertet.
Opprinnelig:Drum prüfe, wer sich ewig bindet, Ob sich das Herz zum Herzen findet.
-
Undertrykkelse er kimen til revolusjonen.
Opprinnelig:Repression is the seed of revolution.
-
Ungdom kommer ikke til verden, den er konstant i denne verden.
Opprinnelig:Jeunesse ne vient pas au monde, elle est constamment de ce monde.
Le phénix (1952) -
Ungdommens altomfattende usikkerhet og tvil er roten til alt godt.
-
Unge menn er tilbøyelige til å tenke seg selv kloke, som fulle menn er tilbøyelige til å tenke seg edru nok.
Opprinnelig:Young men are apt to think themselves wise, as drunken men are apt to think themselves sober enough.
Letters to His Son (1774) Letter CLXXXVI -
Unge mennesker er bedre til å finne på enn å dømme; montør for henrettelse enn for advokat; og mer egnet for nye prosjekter enn for etablerte virksomheter.
Opprinnelig:Young people are fitter to invent than to judge; fitter for execution than for counsel; and more fit for new projects than for settled business.
tilskrevet -
Universet er så enormt og så tidløst at livet til én mann bare kan rettferdiggjøres ved mål på hans offer.
Opprinnelig:The universe is so vast and so ageless that the life of one man can only be justified by the measure of his sacrifice.
-
USA er ikke gjerrig. Vi er den største bidragsyteren til internasjonal hjelpearbeid i verden.
Opprinnelig:The United States is not stingy. We are the greatest contributor to international relief efforts in the world.
-
Usynlig, repeterende, utmattende, uproduktiv, ukreativ - dette er adjektivene som mest perfekt fanger naturen til husarbeid.
Opprinnelig:Invisible, repetitive, exhausting, unproductive, uncreative - these are the adjectives which most perfectly capture the nature of housework.
Women, Race, & Class (2011) 222 -
Utdannelsen til et barn må begynne hundre år før det blir født; med sine besteforeldre.
-
Utdanning er det beste tilbudet på reisen til alderdommen.
-
Utdanning er en beundringsverdig ting. Men det er greit å huske fra tid til annen at ingenting som er verdt å vite kan læres.
Opprinnelig:Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
-
Utdanning er evnen til å lytte til nesten hva som helst uten å miste humøret eller selvtilliten.
Opprinnelig:Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
Reader's Digest April 1960
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 115)
