Sitater 2161 inntil 2180 av 2390.
-
Til syvende og sist er idealet alltid en utopi.
Opprinnelig:Au fond, l'idéal est toujours une utopie.
Kilde: Vie de Jesus -
Til tross for alle vennskapsord og medfølelse, forblir hver dyp smerte en eremitt på jorden.
Opprinnelig:Trotz allem Freundeswort und Mitgefühlsgebärden, bleibt jeder tiefe Schmerz ein Eremit auf Erden.
Kilde: Gedichte IV, Täuschung. For den fullstendige teksten se: www.zeno.org -
Til tross for alt tror jeg på menneskets indre godhet.
Opprinnelig:Ondanks alles geloof ik in de innerlijke goedheid van de mens.
-
Tilfredshet er de vises stein som gjør alt den berører til gull.
-
Tilhengerne av en stor mann har en tendens til å blinde seg selv for bedre å kunne synge hans ros.
Opprinnelig:Die Anhänger eines großen Mannes pflegen sich zu blenden, um sein Lob besser singen zu können.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches II, 4 Vermischte Meinungen und Sprüche., 390 -
Tilknytning til ting forsvinner av seg selv når du ikke lenger søker å finne deg selv i dem.
Opprinnelig:Attachment to things drops away by itself when you no longer seek to find yourself in them.
Kilde: A New Earth -
Tillit er det stoffet nysgjerrighet blir til av. Tillit gir mot og lyst til å gå på oppdagelsesreise i den andres verden.
Kilde: Takk, Norge - og god vakt, 08082017 -
Tilstanden til menneskelig moral som helhet kan oppsummeres i to setninger: Vi burde. Men det gjør vi ikke.
Opprinnelig:Der Zustand der gesamten menschlichen Moral läßt sich in zwei Sätzen zusammenfassen: We ought to. But we don't.
Kilde: Die Weltbühne 14-04-1931, So verschieden ist es im menschlichen Leben! -
Tilstedeværelsen av en tanke er som nærværet til en elsker.
Opprinnelig:Die Gegenwart eines Gedanken ist wie die Gegenwart einer Geliebten.
Kilde: Parerga und Paralipomena (1851) II, 22 -
Tilsynelatende er et demokrati et sted hvor det holdes mange valg til store kostnader uten problemer og med utskiftbare kandidater.
Opprinnelig:Apparently, a democracy is a place where numerous elections are held at great cost without issues and with interchangeable candidates.
Kilde: A View from the Diner's Club (1991) -
To ektefeller må passe på å ikke krangle når de ikke lenger elsker hverandre nok til forsoning.
Opprinnelig:Deux époux doivent se garder de se quereller quand ils ne s'aiment plus assez pour les réconciliations.
Kilde: Le mariage p.87 -
To typer forfattere har geni: de som tenker og de som får folk til å tenke.
Opprinnelig:Deux sortes d'écrivains ont du génie: ceux qui pensent et ceux qui font penser.
Kilde: Pensées p.49 -
Toleranse betyr: unnskylde andres feil. Takt betyr ikke å legge merke til dem.
Opprinnelig:Toleranz heisst: die Fehler der andern entschuldigen. Takt heisst: sie nicht bemerken.
Kilde: Buch der Sprüche und Bedenken (1927) -
Toleranse er dyden til mannen uten overbevisning.
Opprinnelig:Tolerance is the virtue of the man without convictions.
Kilde: tilskrevet -
Toleranse og apati er de siste dydene til et samfunn i tilbakegang.
-
Trangen til å redde menneskeheten er nesten alltid bare et falskt ansikt for trangen til å styre den.
Opprinnelig:The urge to save humanity is almost always only a false-face for the urge to rule it.
Kilde: Minority Report (1956) -
Trangen til å redde menneskeheten er nesten alltid bare et falskt ansikt for trangen til å styre den.
Opprinnelig:The urge to save humanity is almost always only a false-face for the urge to rule it.
Kilde: Minority Report (1956) -
Treet som beveger noen til gledestårer er i andres øyne bare en grønn ting som står i veien.
Opprinnelig:The tree which moves some to tears of joy is in the eyes of others only a green thing which stands in the way.
Kilde: The Complete Poetry and Prose of William Blake Letters, Trusler, 23 Aug 1799 -
Trengs det egentlig noen grunn til å dø? Har det aldri falt deg inn at en heller burde ha en ærlig grunn til å leve?
Kilde: Oppbrudd
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 109)
