Sitater 2021 inntil 2040 av 2390.
-
Si aldri: Jeg så et bra skuespill i går. Si: Jeg var vitne til en relevant teateropplevelse i går.
Opprinnelig:Zeg nooit: ik heb gisteren een goed toneelstuk gezien. Zeg: ik was gisteren getuige van een relevante toneelervaring.
-
Si farvel til livet muntert, som en moden oliven som velsigner naturen og er takknemlig for treet den vokste på.
Kilde: Ta eis heauton -
Siden det er naturlig å tro mange ting uten bevis, er det ikke mindre naturlig å tvile på noen andre til tross for deres bevis.
Opprinnelig:Comme il est naturel de croire beaucoup de choses sans démonstration, il ne l'est pas moins de douter de quelques autres malgré leurs preuves.
Kilde: Réflexions et maximes (1746) #320 -
Sikkerhet og sikring av sikkerhet hører fortiden til.
Opprinnelig:Safety and the assurance of safety are things of the past.
Kilde: Dracula -
Silkeskjerfet er farvel til et kjærtegn.
Opprinnelig:El pañuelo de seda es el adiós de una caricia.
Kilde: Total de greguerías p.234 -
Single kvinner har en fryktelig tilbøyelighet til å være fattige. Noe som er et veldig sterkt argument for ekteskap.
Opprinnelig:Single women have a dreadful propensity for being poor. Which is one very strong argument in favor of matrimony.
Kilde: Letters of Jane Austen -
Sinne og intoleranse er fiendene til korrekt forståelse.
Opprinnelig:Anger and intolerance are the enemies of correct understanding.
-
Sinnet er ofte til hjertet hva biblioteket til et slott er for mesterens person.
Opprinnelig:L'esprit n'est souvent au cœur que ce que la bibliothèque d'un château est à la personne du maître.
Kilde: Maximes et Pensées #84 -
Sinnet hjelper oss noen ganger til å frimodig gjøre dumme ting.
Opprinnelig:L’esprit nous sert quelquefois à faire hardiment des sottises.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #415 -
Sinnet tjener alt, men det fører til ingenting.
Opprinnelig:L'esprit sert à tout, mais il ne mène à rien.
Kilde: Mémoires (1754-1838) -
Sinnet, ikke kroppen, får ekteskapet til å vare.
-
Sirkelen er bare en rett linje tilbake til startpunktet.
Opprinnelig:Le cercle n'est qu'une ligne droite revenue à son point de départ.
Kilde: Le Dicodard: 3 000 citations de San-Antonio -
Sivilisasjonen er ikke noe annet enn forsøket på å redusere bruken av makt til siste utvei.
Opprinnelig:La civilización no es más que el esfuerzo por reducir el uso de la fuerza hasta el último recurso.
Kilde: tilskrevet -
Sivilisasjonen er syk og ulykkelig, og jeg hevder at roten til det hele er den ufrie familien.
Opprinnelig:Civilization is sick and unhappy, and I claim that the root of it all is the unfree family.
Kilde: Summerhill: A Radical Approach to Child Rearing (1960) -
Sivilisasjonen til et folk kan måles ved antall skoger som blir felt for å lage vev.
Opprinnelig:De beschaving van een volk is af te meten aan het aantal wouden dat wordt geveld om er tissues van te maken.
-
Sjalusi er kjærlighetens søster, slik djevelen er broren til englene.
Opprinnelig:La jalousie est la sœur de l'amour, comme le diable est le frère des anges.
Kilde: Pensées et fragments -
Sjalusi er nærmere knyttet til harme enn til kjærlighet.
Opprinnelig:Eifersucht ist der Mißgunst näher verwandt als der Liebe.
-
Sjalusi er ute av stand til å resonnere klokt, den forstyrrer sansene og perverterer fornuften.
Opprinnelig:La jalousie est incapable de raisonner sagement, elle trouble les sens et pervertit la raison.
Kilde: Les choix de pensées (1766) De la jalousie -
Sjarm er evnen til å få andre til å glemme at du er som deg.
Opprinnelig:Le charme est la capacité de faire oublier aux autres que vous ressemblez à vous.
-
Sjelen til denne mannen er klærne hans.
Opprinnelig:The soul of this man is his clothes.
Kilde: All's well that ends well (1608) Act II, sc v
Alle til kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 102)
