Sitater 1 inntil 20 av 31.
-
De beste av menn kan ikke avbryte sin skjebne: de gode dør tidlig, og de onde dør sent.
Opprinnelig:The best of men cannot suspend their fate: the good die early, and the bad die late.
Kilde: Character of the late dr. S. Annesley (1715) -
Den som er lykkelig, kan aldri stå for tidlig opp.
Kilde: Amtmannens døtre (1987) -
Det er aldri for tidlig å angre.
Kilde: Det er aldri for tidlig å angre. Tristesser i utvalg - II -
Det som er rett å gjøre kan ikke gjøres for tidlig.
Opprinnelig:What is right to be done cannot be done too soon.
Kilde: Emma -
En berømmelse som kommer raskt og dør tidlig.
Opprinnelig:Ein Ruhm, der schnell erfolgt, auch früh erlischt.
Kilde: Parerga und Paralipomena II -
En berømmelse som kommer raskt og som også dør tidlig.
Opprinnelig:Ein Ruhm, der schnell erfolgt, auch früh erlischt.
Kilde: Parerga und Paralipomena II -
En tidlig morgentur er en velsignelse for hele dagen.
Opprinnelig:An early-morning walk is a blessing for the whole day.
-
En tjeneste er der de som kommer for sent møter de som går tidlig på trappene.
Opprinnelig:Un ministère est l'endroit où ceux qui arrivent en retard croisent dans l'escalier ceux qui partent en avance.
Kilde: tilskrevet -
Et navn som er for tidlig kjent er en veldig tung vekt.
Opprinnelig:C’est un poids bien pesant qu’un nom trop tôt fameux.
Kilde: La Henriade -
For å få tilbake ungdommen min ville jeg gjøre alt i verden, bortsett fra å trene, stå opp tidlig eller være respektabel.
Opprinnelig:To get back my youth I would do anything in the world, except take exercise, get up early, or be respectable.
-
Hvis du ikke er et sted, er du enten for tidlig eller for sent.
Opprinnelig:Als je ergens niet bent, ben je óf te vroeg óf te laat.
-
Høsten går over jorden og alt er for lengst for sent og for tidlig.
Kilde: Og undring rører vår uro (1978) -
Ikke klag på at livet er kort; det er flere som dør for sent enn for tidlig.
-
Jeg har ikke sovet på over et år. Det er derfor jeg legger meg tidlig. Man trenger mer hvile hvis man ikke sover.
Opprinnelig:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Kilde: Decline and Fall (1928) -
Jeg tenker aldri på fremtiden. Hun kommer tidlig nok.
Opprinnelig:Ich denke niemals an die Zukunft. Sie kommt früh genug.
Kilde: Aphorismus für Ladies' Home Journal Dezember 1946 -
Landet skal for framtida styres av menn og kvinner som står tidlig opp om morran.
-
Livet er fullt av elendighet, ensomhet og lidelse – og alt er over alt for tidlig.
Opprinnelig:Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.
-
Mange dør for sent og noen dør for tidlig. Undervisningen høres fortsatt merkelig ut: \
Opprinnelig:Viele sterben zu spät, und Einige sterben zu früh. Noch klingt fremd die Lehre: "stirb zur rechten Zeit!'' Also lehrt es Zarathustra.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Noen mennesker vil aldri lære noe, av denne grunn, fordi de forstår alt for tidlig.
Opprinnelig:Some people will never learn anything, for this reason, because they understand everything too soon.
Kilde: I: Jonathan Swift - Thoughts on Various Subjects (1711-1726) -
Nonum for tidlig i år.
Opprinnelig:Nonum prematur in annum.
Kilde: Ars poetica 889
Alle tidlig kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no