Sitater 21 inntil 36 av 36.
-
Men hvis tanken korrumperer språket, kan språket også ødelegge tanken.
Opprinnelig:But if thought corrupts language, language can also corrupt thought.
-
Når man er blitt så gammel som jeg og har tenkt så mye på døden, skulle man ikke tro at man ble litt fortrolig med tanken? Men sannheten er jo at jeg er blitt fortrolig med å leve...
Reisen til Venezia (1992) -
Når tanken blir overdrevent smertefull, er handling det beste middelet.
Opprinnelig:When thought becomes excessively painful, action is the finest remedy.
Midnight's Children (2010) -
Ordet er et slags maleri hvor tanken er originalen.
Opprinnelig:La parole est une sorte de tableau dont la pensée est l’original.
-
Smerte får mennesket til å tenke. Tanken gjør mennesket klokt. Visdom gjør livet utholdelig.
Opprinnelig:Pain makes man think. Thought makes man wise. Wisdom makes life endurable.
The Teahouse of the August Moon act I, scene i, p. 6 -
Tanken er å dø ung så sent som mulig.
Opprinnelig:The idea is to die young as late as possible.
tilskrevet -
Tanken er bare et glimt midt på natten. Men det er lynet som er alt.
Opprinnelig:La pensée n’est qu’un éclair au milieu de la nuit. Mais c’est cet éclair qui est tout.
-
Tanken er en infeksjon. Ved visse tanker blir det en epidemi.
Opprinnelig:Thought is an infection. In the case of certain thoughts, it becomes an epidemic.
Opus Posthumous, “Adagia” (1959) -
Tanken gjev uro, tanken gjev sut;
endå må du tenkja dine tankar ut. -
Tanken legger grunnlaget for handlingen.
Opprinnelig:Der Gedanke legt den Grund für die Tat.
-
Tanken om at man umiddelbart forstår er ofte ikke verdt å forstå.
Opprinnelig:'t Idee dat men dadelijk begrijpt is veelal 't begrijpen niet waard.
Ideeën I, 68 -
Tanken på alle jordiske tings forgjengelighet er en kilde til uendelig lidelse – og en kilde til uendelig trøst.
Opprinnelig:Der Gedanke an die Vergänglichkeit aller irdischen Dinge ist ein Quell unendlichen Leids – und ein Quell unendlichen Trostes.
Aphorismen (1911) -
Tanken på at jeg kunne ta livet av meg, dannet seg kjølig i tankene mine som et tre eller en blomst.
Opprinnelig:The thought that I might kill myself formed in my mind coolly as a tree or a flower.
-
Tanken på døden bedrar oss, fordi den får oss til å glemme å leve.
Opprinnelig:La pensée de la mort nous trompe, car elle nous fait oublier de vivre.
Réflexions et maximes (1746) #143 -
Testen for ekte kjærlighet er om du tåler tanken på å klippe kjærestens tånegler.
Opprinnelig:The test for true love is whether you can endure the thought of cutting your sweetheart's toe-nails.
Alle tanken kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
