Sitater 41 inntil 59 av 59.
-
Men jeg foretrekker, med god grunn, genialets vakre feil fremfor en akademisk purists eksakte og kalde tale.
Opprinnelig:Mais je préfère, avec raison, les belles fautes du génie à l'exacte et froide oraison d'un puriste d'académie.
Kilde: La Henriade -
Når solen holder sin tale
Som en morgenidealist
Tror vi alt går bra til sistKilde: Sent og tidlig God morgen. For den fullstendige teksten se: genius.com -
Noen ekteskap er en tilstand der to personer ikke kan tåle hverandre i lange perioder, verken med eller uten hverandre.
Opprinnelig:Manche Ehen sind ein Zustand, in dem zwei Leute es weder mit noch ohne einander durch längere Zeit aushalten können.
Kilde: Aphorismen (1911) -
Objektet for tale alene er ikke sannhet, men overtalelse.
Opprinnelig:The object of oratory alone is not truth, but persuasion.
Kilde: Works -
Oppgaven vi må stille oss selv er ikke å føle trygghet, men å kunne tåle usikkerhet.
Opprinnelig:The task we must set for ourselves is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
Kilde: The art of loving -
Selvfølgelig er det prinser som tørster etter sannhet;Men få hadde så sunn mage til å tåle dem.
Opprinnelig:Wohl gibt es Fürsten, Die nach Wahrheit dürsten; Doch wenigen ward ein so gesunder Magen, Sie zu vertragen.
Kilde: Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Seriøst, verden endrer seg så raskt at hvis du hadde mer enn 80 år med forandring, ser jeg ikke hvordan du kunne tåle det psykologisk.
Opprinnelig:Seriously, the world is changing so quickly that if you had any more than 80 years of change I don't see how you could stand it psychologically.
Kilde: (2012) -
Tale ble gitt til mennesket for å skjule tankene sine.
Opprinnelig:La parole a été donnée à l'homme pour cacher sa pensée.
Kilde: Rouge et Le Noir ch.XXII -
Tale er bare ødelagt lys på dybden av det uuttalte.
Opprinnelig:Speech is but broken light upon the depth Of the unspoken.
Kilde: Impressions of Theophrastus Such (1879) -
Tale er bare ødelagt lys på dybden av det uuttalte.
Opprinnelig:Speech is but broken light upon the depth Of the unspoken.
Kilde: Impressions of Theophrastus Such (1879) -
Tale er den lille forandringen av stillhet.
Opprinnelig:Speech is the small change of Silence.
Kilde: The Ordeal of Richard Feverel (1859) -
Tale er et arrangement av noter som aldri vil bli spilt igjen.
Opprinnelig:Speech is an arrangement of notes that will never be played again.
Kilde: The Great Gatsby Ch. 1 -
Vår tids største fristelse er utålmodighet i sin fulle opprinnelige betydning: nektet å tolerere, tåle og lide.
Opprinnelig:Die größte Versuchung unserer Zeit ist die Ungeduld in ihrer vollen ursprünglichen Bedeutung: die Weigerung zu dulden, auszuharren und zu leiden.
Kilde: Des Christen Zukunft S. 35 -
Ved å prøve kan vi lett lære å tåle motgang. En annen manns, mener jeg.
Opprinnelig:By trying we can easily learn to endure adversity. Another man's, I mean.
Kilde: Following the equator (1897) -
Veltimet stillhet har mer veltalenhet enn tale.
Opprinnelig:Well-timed silence hath more eloquence than speech.
Kilde: Proverbial Philosophy (1849) Of Discretion -
Vennskap vil ikke tåle belastningen av veldig mange gode råd særlig lenge.
Opprinnelig:Friendship will not stand the strain of very much good advice for very long.
Kilde: The peal of bells (1924) -
Vi har alle nok styrke til å tåle andres smerte.
Opprinnelig:Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #19 -
Vi har alle nok styrke til å tåle andres smerte.
Opprinnelig:Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d’autrui.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #19 -
Øv kunsten å tåle, for naturen handler aldri i hast.
Opprinnelig:Practice the art of patience for nature never acts in haste.
Alle tale kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
