Sitater 1 inntil 5 av 5.
-
En mørk fugl svever kontinuerlig over vannet i din sjel: rastløshet.
Opprinnelig:Über den Wassern deiner Seele schwebt unaufhörlich ein dunkler Vogel: Unruhe.
Kilde: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Et tre som vil vokse så fort at det trekker røttene ut av jorden, svever ikke til himmelen, men faller.
Opprinnelig:Een boom die zo hard wil groeien dat hij zijn wortels uit de aarde trekt, zweeft niet ten hemel, maar valt om.
Kilde: Vergrote raadsels: verklaringen, paradoxen, mulischesken -
Ingen fugl svever for høyt, hvis han svever med sine egne vinger.
Opprinnelig:No bird soars too high, if he soars with his own wings.
Kilde: The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
Misunnelse, som en flamme, sverter alt som svever over den og som den ikke kan nå.
Opprinnelig:L'envie, comme la flamme, noircit tout ce qui plane au-dessus d'elle et qu'elle ne peut atteindre.
Kilde: Bluettes et boutades p.29 -
Visdom er ofte nærmere når vi bøyer oss enn når vi svever.
Opprinnelig:Wisdom is ofttimes nearer when we stoop Than when we soar.
Kilde: The Excursion (1814) Book III - Despondency
Alle svever kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
