Sitater 1 inntil 20 av 78.
-
Å eie det vi elsker er en enda større glede enn kjærlighet.
Opprinnelig:La possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour.
La Prisonnière (1923) p. 61 -
Bolsjevismen, som en farlig gift for sofistikerte sinn, har en større fremtid i Vesten enn i Østen.
Opprinnelig:Der Bolschewismus hat als gefährliches Gift für raffinierte Geister im Westen eine größere Zukunft als im Osten.
Preußentum und Sozialismus (1919) s.102 -
De fleste dameblader prøver ganske enkelt å forme kvinner til større og bedre forbrukere.
Opprinnelig:Most women's magazines simply try to mold women into bigger and better consumers.
-
De fleste menns takknemlighet er bare et hemmelig ønske om å motta større fordeler.
Opprinnelig:La reconnaissance de la plupart des hommes n'est qu'une secrète envie de recevoir de plus grands bienfaits.
Maximes et Réflexions morales (1665) #298 -
Del brødet ditt og det smaker bedre, del din lykke og det blir større.
Opprinnelig:Deel je brood en het smaakt beter, deel je geluk en het wordt groter.
-
Den største fordelen jeg vet med å bli betraktet som vittig av verden, er at det gir en større frihet til å spille narr.
Opprinnelig:The greatest advantage I know of being thought a wit by the world, is, that it gives one the greater freedom of playing the fool.
I: Jonathan Swift - Thoughts on Various Subjects (1711-1726) #XXV -
Den totale mengden uønsket sex som kvinner utsettes for er sannsynligvis større i ekteskap enn i prostitusjon.
Opprinnelig:The total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.
Marriage and Morals (1929) Ch. 11 -
Det er absolutt ikke noe større mysterium for menn enn det faktum at det også finnes kvinner.
Opprinnelig:Es gibt für den Mann bestimmt kein grösseres Rätsel als die Tatsache, dass es auch Frauen gibt.
-
Det er en større domstol enn alle eksisterende domstoler, og det er samvittighetsdomstolen.
-
Det er et skue større enn havet, det er himmelen; det er et skue som er større enn himmelen, det er sjelens indre.
Opprinnelig:Il y a un spectacle plus grand que la mer, c'est le ciel; il y a un spectacle plus grand que le ciel, c'est l'intérieur de l'âme.
Les Misérables III Tempête sous un crâne -
Det er farer i alt man gjør, men det er større farer ved å ikke gjøre noe.
Opprinnelig:There are hazards in everything one does, but there are greater hazards in doing nothing.
tilskrevet -
Det er ingen skapning som har større styrke til å tåle sorg enn å motstå ekstrem lykke.
Opprinnelig:Il n'est pas de créature qui n'ait plus de force pour supporter le chagrin que pour résister à l'extrême félicité.
-
Det er ingen større feil enn å anta at et ondskapsfullt liv er et liv med uavbrutt nytelse.
Opprinnelig:There is no greater mistake than to suppose that a vicious life is a life of uninterrupted pleasure.
-
Det er ingen større katastrofe enn å undervurdere fienden.
-
Det er ingen større katastrofe enn misnøye. Den som vet når han skal være fornøyd, er evig fornøyd.
-
Det er ingen større trøst for middelmådighet enn at genialitet ikke er udødelig.
Opprinnelig:Es gibt keinen grössern Trost für die Mittelmässigkeit, als dass das Genie nicht unsterblich sei.
-
Det er ingen større trøst i alderdommen enn å ha lagt all sin ungdoms kraft i gjerninger som ikke blir gamle.
Opprinnelig:Im Alter gibt es keinen schöneren Trost, als dass man die ganze Kraft seiner Jugend Werken einverleibt hat, die nicht mitaltern.
Parerga und Paralipomena (1851) I, K.4 -
Det er merkelig at årene lærer oss tålmodighet; at jo kortere tid vi har, desto større kapasitet til å vente.
Opprinnelig:It is strange that the years teach us patience; that the shorter our time, the greater our capacity for waiting.
-
Det finnes ingen større almisse enn å tilgi sin neste fra hjertet.
Alle større kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
