Sitater 1 inntil 10 av 10.
-
Det er forbudt å drepe; enhver morder blir straffet, med mindre han dreper i stort selskap og med basunklang.
Opprinnelig:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) -
Det er forbudt å drepe; enhver morder blir straffet, med mindre han dreper i stort selskap og med basunklang.
Opprinnelig:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) -
Det kommer alltid en tid i historien da den som våger å si at to og to blir fire blir straffet med døden.
Opprinnelig:Il vient toujours une heure dans l'histoire où celui qui ose dire que deux et deux font quatre est puni de mort.
-
Du vil ikke bli straffet for ditt sinne, du vil bli straffet av ditt sinne.
-
En kvinne blir ofte straffet mer for sine dyder enn for sine laster.
Opprinnelig:Une femme est souvent plus punie pour ses vertus que pour ses vices.
Pensées (1919) p.12 -
En tjeneste som utføres på feil måte, blir ofte straffet som svik.
Opprinnelig:Un service rendu mal à propos est souvent puni comme une trahison.
Histoire de Charles XII (1731) -
Et øyeblikk levde i paradis, Vil ikke bli straffet for dyrt med døden.
Opprinnelig:Ein Augenblick, gelebt im Paradiese, Wird nicht zu teuer mit dem Tod gebüsst.
Don Carlos (1787) -
Kjærlighet er straff; vi blir straffet for ikke å kunne være alene.
Opprinnelig:L'amour est un châtiment; nous sommes punis de n'avoir pas pu rester seuls.
Les poèmes en prose (1936) Feux -
Når den uskyldige blir straffet, forsvinner autoriteten.
Opprinnelig:Punitis ingenüs, gliscit auctoritas.
-
Overtrederen har rett til å bli straffet.
Opprinnelig:Der Rechtsbrecher hat einen Anspruch darauf, bestraft zu werden.
Alle straffet kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no