Sitater 1 inntil 12 av 12.
-
Å være stolt av en god gjerning er å gi inntrykk av at det ikke var i våre vaner.
Opprinnelig:S'enorgueillir d'une bonne action, c'est donner à croire qu'elle n'était pas dans nos habitudes.
Kilde: Bluettes et boutades -
Det er mye stolt ydmykhet og ydmyk stolthet i verden.
Opprinnelig:There is much proud humility and humble pride in the world.
Kilde: Sparks from the philosopher's stone (1882) -
Det er nok mange som stolt kaller selvmord en feighet. Du bør prøve det først; La oss snakke senere.
Opprinnelig:Es gibt wohl viele, die ganz stolz den Selbstmord eine Feigheit nennen. Sie sollen's erst probieren; hernach sollen's reden.
Kilde: Der Schützling (1847) -
Du tror du er beskjeden... Jeg visste ikke at du var så stolt.
Opprinnelig:Vous croyez que vous êtes modeste... Je ne vous savais pas si orgueilleux.
Kilde: Maximes et réflections sur différents sujets (1808) -
En intelligent mann som er stolt av intelligensen sin, er som en straffedømt som ville vært stolt av å ha en stor celle.
Opprinnelig:Un homme intelligent et fier de son intelligence ressemble à un condamné qui serait fier d'avoir une grande cellule.
Kilde: La personne et le sacré p.67 -
Han så på folk på en annen måte enn før, mindre smart, mindre stolt, men varmere, mer nysgjerrig, mer involvert.
Opprinnelig:Anders sah er jetzt die Menschen an als früher, weniger klug, weniger stolz, dafür wärmer, dafür neugieriger, beteiligter.
Kilde: Siddhartha -
Hvis rikdom og ære gjør deg stolt, er det å be om ulykke. Å trekke seg når du har fullført noe er veien.
-
Ingen fugl sitter et tre mer stolt enn en due.
Opprinnelig:No bird sits a tree more proudly than a pigeon.
Kilde: The Journal of Katherine Mansfield (1927) -
Jeg er stolt av det faktum at jeg aldri har funnet opp våpen for å drepe.
Opprinnelig:I am proud of the fact that I never invented weapons to kill.
-
Jeg er veldig stolt av gulllommeuret mitt. Min bestefar, på dødsleiet, solgte meg denne klokken.
Opprinnelig:I'm very proud of my gold pocket watch. My grandfather, on his deathbed, sold me this watch.
-
Kunnskap er stolt over at han har lært så mye; visdom er ydmyk at han ikke vet mer.
Opprinnelig:Knowledge is proud that he has learn'd so much; wisdom is humble that he knows no more.
Kilde: Poems The Task, VI, line 92 -
Mang en mann får ros for sin tilbakeholdenhet og såkalte sjenanse når han rett og slett er for stolt til å risikere å gjøre seg selv til narr.
Opprinnelig:Many a man is praised for his reserve and so-called shyness when he is simply too proud to risk making a fool of himself.
Kilde: All about Ourselves, and Other Essays (1956)
Alle stolt kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
