Sitater 1 inntil 20 av 25.
-
Da jeg så ut på nattehimmelen, over alle de uendelige stjernene, fikk det meg til å innse hvor ubetydelige de er.
Opprinnelig:As I looked out into the night sky, across all those infinite stars, it made me realize how insignificant they are.
tilskrevet -
De evige stjernene skinner ut igjen, så snart det er mørkt nok.
Opprinnelig:The eternal stars shine out again, so soon as it is dark enough.
Past and Present (1843) -
Den mest bemerkelsesverdige oppdagelsen innen all astronomi er at stjernene er laget av atomer av samme type som de på jorden.
Opprinnelig:The most remarkable discovery in all of astronomy is that the stars are made of atoms of the same kind as those on the earth.
-
Det er ikke vanskelig å underholde beundringsverdige tanker når stjernene er til stede.
Opprinnelig:Il n'est pas difficile de nourir de pensées admirables lorsque les étoiles sont présentes.
Alexis (1929) -
Det er kjærlighetstårer som vil vare lenger enn stjernene på himmelen.
Opprinnelig:Il y a des larmes d'amour qui dureront plus longtemps que les étoiles du ciel.
tilskrevet -
Det er med menneskene som med stjernene: Der finnes selvlysende legemer som gir kraft og sol til andre.
tilskrevet -
Det er slektskap mellom sjelen og stjernene.
-
Djupt i mørket mellom stjernene,
midt i den ytterst ensomhet,
er menneskehjertene alltid sammen -
Hold øynene på stjernene, og føttene på bakken.
Opprinnelig:Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.
-
Hvis du feller tårer når du savner solen, savner du også stjernene.
-
Jeg bygger en trapp til stjernene. Jeg har myndighet til å ta hele menneskeheten med meg opp dit. Det er derfor jeg skriver.
Opprinnelig:I am building a stairway to the stars. I have the authority to take the whole of mankind up there with me. That is why I write.
-
Jeg er foran deg for å gi deg alle stjernene på himmelen med et kyss på øynene.
Opprinnelig:Je suis devant toi pour te donner toutes les étoiles du ciel en un baiser sur les yeux.
L'Immaculée Conception (1930) -
Jeg ser deg overalt, i stjernene, i elven, for meg er du alt som finnes; virkeligheten av alt.
Opprinnelig:I see you everywhere, in the stars, in the river, to me you're everything that exists; the reality of everything.
Night and Day (1919) -
Jeg vil elske lyset for det viser meg veien, men jeg vil tåle mørket fordi det viser meg stjernene.
Opprinnelig:I will love the light for it shows me the way, yet I will endure the darkness because it shows me the stars.
-
Klag ikke under stjernene over mangel på lyse punkter i ditt liv.
-
Månen er bare den første milepælen på veien til stjernene.
Opprinnelig:The moon is only the first milestone on the road to the stars.
The View from Serendip (1967) -
Når alle rakettspøkelsene er borte,Han gleder de kjære små,Så i stille majestet,De gamle evige stjernene skinner.
Opprinnelig:Wenn aller Raketenspuk verweht, Der hoch ergötzt die lieben Kleinen, Dann werden in stiller Majestät, Die alten ewigen Sterne scheinen.
-
Når det gjelder meg, så vet jeg ingenting sikkert, men å se på stjernene får meg til å drømme.
Opprinnelig:Wat mij betreft weet ik niets zeker, maar naar de sterren kijken zet me aan het dromen.
-
Og den menneskelige talen er som en sprukket gryte der vi slår melodier som får bjørner til å danse, når vi gjerne vil myke stjernene.
Opprinnelig:Et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.
Madame Bovary XII
Alle stjernene kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
