Sitater 41 inntil 60 av 79.
-
Hvert band, uansett hvor stilleÅndene stilte opp sammen,Fortsetter å jobbe på sin stille måte,Gjennom uforutsigbar tid.
Opprinnelig:Ein jedes Band, das noch so leise Die Geister an einander reiht, Wirkt fort auf seine stille Weise, Durch unberechenbare Zeit.
Gedichte (1821) Vermischte und Gelegenheitsgedichte -
Hvis blomstene kunne snakke, ville de vært stille.
Opprinnelig:Als de bloemen konden spreken zouden ze zwijgen.
Zeventig Aforismen (1984) -
Hvis det er usikkert om sannheten du skal fortelle vil bli forstått, hold det stille.
Opprinnelig:S'il est incertain que la vérité que vous allez dire soit comprise, taisez-la.
Le double jardin (1904) -
Hvis du bare snakker for å snakke tull, bør du tie stille.
Opprinnelig:Si tu ne parles que pour dire des sottises, tu ferais mieux de te taire.
Le livre de mon ami (1885) -
Hvis du er i stand til å stille deg selv spørsmålet: \
-
Hvis vi skulle stille opp alle ekspertene i landet vårt, ville de fortsatt peke i alle retninger.
-
Hvorfor skal jeg stille meg til side for det som er imot det som vil være?
Opprinnelig:Pourquoi prendrai-je le parti de ce qui est contre ce qui sera.
-
I matematikk er kunsten å stille et problem viktigere enn å løse det.
Opprinnelig:In re mathematica ars proponendi quaestionem pluris facienda est quam solvendi.
Gesammelte Abhandlungen (1932) Dissertation Berlin 1867, Theses. III -
Ingen beslutninger bør noen gang tas uten å stille spørsmålet, er dette til felles beste?
Opprinnelig:No decisions should ever be made without asking the question, is this for the common good?
-
Jeg er bare et barn som aldri har blitt voksen. Jeg fortsetter å stille disse spørsmålene om hvordan og hvorfor. Av og til finner jeg et svar.
Opprinnelig:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
-
Jeg fant ut at jeg hadde mindre og mindre å si, før jeg til slutt ble stille og begynte å lytte. Og i den stillheten hørte jeg Guds røst.
-
Jeg giver ei på mine ønsker slipp; dem vil jeg stille tilfreds så lenge jeg det formår.
-
Jeg sa til min sjel: Vær stille og vent uten håp, for håp ville være håp for det gale.
Opprinnelig:I said to my soul, be still, and wait without hope, For hope would be hope for the wrong thing.
T. S. Eliot
Amerikansk-Britisk forfatter, litteraturkritiker og Nobelprisvinner i litteratur (1948) (1888 - 1965) -
Jo vakrere og mer fyldig minnet er, desto vanskeligere er separasjonen. Men takknemlighet forvandler minnet til en stille glede.
Opprinnelig:Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.
Widerstand und Ergebung (1951) -
Kvinner som insisterer på å ha de samme alternativene som menn, vil gjøre klokt i å vurdere alternativet å være den sterke, stille typen.
Opprinnelig:Women who insist on having the same options as men would do well to consider the option of being the strong, silent type.
-
Lykke er en sommerfugl, som når den forfølges, alltid er like utenfor din rekkevidde, men som, hvis du setter deg stille ned, kan stige over deg.
Opprinnelig:Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
-
Lykke, det er først og fremst den stille, glade, trygge følelse av skyldfrihet.
-
Lykken kommer stille, men du kan høre når den kommer
Opprinnelig:Das Glück kommt lautlos, aber man hört, wenn es geht
-
Mange morderiske galninger er veldig stille, upretensiøse mennesker. Herlige karer.
Opprinnelig:Many homicidal lunatics are very quiet, unassuming people. Delightful fellows.
And then there were none (1968) p.76 -
Massen av menn lever liv i stille desperasjon.
Opprinnelig:The mass of men lead lives of quiet desperation.
Walden (1854)
Alle stille kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
