Sitater 21 inntil 40 av 78.
-
Det viktige er å ikke slutte å stille spørsmål.
Opprinnelig:The important thing is not to stop questioning.
Kilde: Life -
Det viktige spørsmålet å stille på jobben er ikke: Hva får jeg? I stedet bør du spørre: Hva er jeg i ferd med å bli?
Opprinnelig:The important question to ask on the job is not, What am I getting? Instead, you should ask, What am I becoming?
Kilde: The Miracle of Personal Development. For den fullstendige teksten se: www.appleseeds.org -
Du har også kunsten å være stille!Ah! du har alle talentene å tilfredsstille;
Opprinnelig:Vous possédez aussi l’art de vous taire! Ah! vous avez tous les talents de plaire;
Kilde: La Prude 3, 2 -
Du kan ikke lage en mann ved å stå en sau på bakbeina. Men ved å stille en saueflokk i den posisjonen kan du lage en mengde menn.
Opprinnelig:You cannot make a man by standing a sheep on its hind-legs. But by standing a flock of sheep in that position you can make a crowd of men.
Kilde: Zuleika Dobson (1911) ch. 9 -
Du kan ikke se refleksjonene dine i rennende vann, men du kan se dem i stille vann. Det som er taus i seg selv kan stille ting til taushet.
-
Du vil aldri ha en stille verden før du slår patriotismen ut av menneskeheten.
Opprinnelig:You'll never have a quiet world till you knock the patriotism out of the human race.
Kilde: O'Flaherty V.C. (1919)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En fred over alle jordiske verdigheter,En stille og rolig samvittighet.
Opprinnelig:A peace above all earthly dignities, A still and quiet conscience.
Kilde: Henry VIII (1613) Act III, sc ii -
En manglende evne til å holde seg stille er en av menneskehetens mest iøynefallende feil.
Opprinnelig:An inability to stay quiet is one of the most conspicuous failings of mankind.
Kilde: Physics and Politics (1869) Age of discussion -
Enhver jente kan være glamorøs. Alt du trenger å gjøre er å stå stille og se dum ut.
Opprinnelig:Any girl can be glamorous. All you have to do is stand still and look stupid.
Kilde: I: Richard Schickel - The Stars (1962) -
Ensomhet er en stille storm som bryter ned alle våre døde grener.
Opprinnelig:Solitude is a silent storm that breaks down all our dead branches.
Kilde: The Collected Works of Kahlil Gibran -
Et turbulent hav vil en gang bli stille. En skogbrann raste en gang. Hver katastrofe blir etterfulgt av stillhet og bedring.
-
Et vakkert ansikt er en stille anbefaling.
Opprinnelig:Formosa facies muta commendatio est.
-
Folk reiser fordi, selv i livets skole, er det vanskelig å alltid sitte stille på ett sted.
Opprinnelig:Man reist, weil es auch in der Schule des Lebens schwer ist, immer still auf einem Platz zu sitzen.
-
For å være klar må sinnet være helt stille og helt stille, så er det virkelig forståelse og derfor er denne forståelsen handling.
-
For sterk fantasi eksisterer nesten ikke fravær. Hun er bare en stille tilstedeværelse.
Opprinnelig:Pour les imaginations fortes, l'absence n'existe presque pas. Elle n'est qu'une présence silencieuse.
Kilde: Donc (1927) p.10 -
Før du klager, er det nyttig å stille deg selv dette spørsmålet: vil jeg være en annen?
Opprinnelig:Alvorens zich te beklagen, is het nuttig zich deze vraag te stellen: zou ik een ander willen zijn?
Kilde: Buitelingen p. 13 -
Først og fremst må eleven lære seg å stille spørsmål ved alt.
-
Hva kan vi stille opp mot slikt,
vi ordets døgenikter?
Hva nytter det å skrive dikt
når epletreet dikter?Kilde: En skrift er rundt oss p.33 -
Hvert band, uansett hvor stilleÅndene stilte opp sammen,Fortsetter å jobbe på sin stille måte,Gjennom uforutsigbar tid.
Opprinnelig:Ein jedes Band, das noch so leise Die Geister an einander reiht, Wirkt fort auf seine stille Weise, Durch unberechenbare Zeit.
Kilde: Gedichte (1821) Vermischte und Gelegenheitsgedichte -
Hvis blomstene kunne snakke, ville de vært stille.
Opprinnelig:Als de bloemen konden spreken zouden ze zwijgen.
Kilde: Zeventig Aforismen (1984)
Alle stille kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 2)
