Sitater 41 inntil 60 av 65.
-
Kirken var ikke i stand til å undertrykke kjærligheten, men ønsket i det minste å desinfisere den, og hun giftet seg.
Opprinnelig:Ne pouvant pas supprimer l’amour, l’Eglise a voulu au moins le désinfecter, et elle a fait le mariage.
-
Kjærlighet er den eneste kraften som er i stand til å forvandle en fiende til venn.
Opprinnelig:Love is the only force capable of transforming an enemy into friend.
-
Klassisk utdanning skal ikke tjene til å gi kunnskap, men til å forme sinn som er i stand til å vite og skape.
Opprinnelig:L'éducation classique ne doit pas servir à donner des connaissances, mais à façonner des esprits capables de connaître et de créer.
-
Menn som ikke var i stand til å kurere død, elendighet, uvitenhet, bestemte seg for å gjøre seg selv lykkelige, ikke tenke på det.
Opprinnelig:Les hommes n'ayant pu guérir la mort, la misère, l'ignorance, ils se sont avisés, pour se rendre heureux, de n'y point penser.
Pensées Divertissement -
Mennesker som ikke er i stand til å motivere seg selv må nøye seg med middelmådighet, uansett hvor imponerende de andre talentene deres er.
Opprinnelig:People who are unable to motivate themselves must be content with mediocrity, no matter how impressive their other talents.
-
Mennesket er bare menneske når det er i stand til selvkontroll og faktisk bare når det omsetter det i praksis.
-
Mennesket er ute av stand til å leve alene, og det er heller ikke i stand til å leve i samfunnet.
Opprinnelig:L'homme est incapable de vivre seul, et il est incapable aussi de vivre en société.
Le désert de Bièvres (1937) -
Når du først er virkelig utfordret, finner du noe i deg selv. Mennesket vet ikke hva det er i stand til før det blir spurt.
Opprinnelig:Once you are really challenged, you find something in yourself. Man doesn't know what he is capable of until he is asked.
-
Når vi ikke lenger er i stand til å endre en situasjon, utfordres vi til å endre oss selv.
-
Religion er i stand til å drive mennesker til så farlig dårskap at tro ser ut til å kvalifisere som en slags psykisk sykdom.
Opprinnelig:Religion is capable of driving people to such dangerous folly that faith seems to me to qualify as a kind of mental illness.
The Selfish Gene (1976) -
Rikdom kan gjøre oss i stand til å gi tjenester, men for å gi dem med anstendighet og nåde kreves det noe som rikdom ikke kan gi.
Opprinnelig:Riches may enable us to confer favours, but to confer them with propriety and grace requires a something that riches cannot give.
-
Sannhetene oppdaget av etterretning forblir sterile. Hjertet er det eneste som er i stand til å befrukte drømmene sine.
Opprinnelig:Les vérités découvertes par l'intelligence demeurent stériles. Le coeur est seul capable de féconder ses rêves.
Les Opinions de Jérôme Coignard (1893) p.179 -
Sjalusi er ute av stand til å resonnere klokt, den forstyrrer sansene og perverterer fornuften.
Opprinnelig:La jalousie est incapable de raisonner sagement, elle trouble les sens et pervertit la raison.
Les choix de pensées (1766) De la jalousie -
Sjelens største perfeksjon er å være i stand til nytelse.
Opprinnelig:La plus grande perfection de l'âme est d'être capable de plaisir.
Réflexions et maximes (1746) #546 -
Sjelens største perfeksjon er å være i stand til nytelse.
Opprinnelig:La plus grande perfection de l'âme est d'être capable de plaisir.
Réflexions et maximes (1746) #546 -
Spis med de rike, men gå til leken med de fattige, som er i stand til å glede.
Opprinnelig:Eat with the rich, but go to the play with the poor, who are capable to joy.
Afterthoughts (1931) -
Stå for noe, ellers faller du for hva som helst. Dagens mektige eik er gårsdagens nøtt som holdt stand.
Opprinnelig:Stand for something or you will fall for anything. Today's mighty oak is yesterday's nut that held its ground.
-
Svært få menn er i stand til å dømme. \
Opprinnelig:Très peu d'hommes sont capables de juger. « L'opinion générale » n'est souvent que l'opinion de quelques-uns acceptée par tous.
Pensées p.113 -
Uten vitner er det få mennesker som er i stand til gode gjerninger.
-
Vi dømmer oss selv etter det vi føler oss i stand til å gjøre, mens andre dømmer oss etter det vi allerede har gjort.
Opprinnelig:We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.
Kavanagh (1849)
Alle stand kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
