Sitater 1 inntil 20 av 62.
-
Å reise er en måte å stille spørsmål du ikke stiller hjemme. Ikke nødvendigvis om det aktuelle landet, men om deg selv.
Opprinnelig:Reizen is een manier om vragen te stellen die je thuis niet stelt. Niet per se over het land in kwestie zelf maar over jezelf.
-
Å skrive er et spørsmål om å finne små nok ord til store nok følelser.
-
Akademiske spørsmål er inntrengere i en verden der så få av de virkelige spørsmålene er blitt besvart.
Opprinnelig:Academic questions are interlopers in a world where so few of the real ones have been answered.
Meditations in Wall Street (1940) p. 94 -
Alder er et spørsmål om følelse, ikke om år.
Opprinnelig:Age is a matter of feeling, not of years.
-
Alt i livet er et spørsmål om valg, det begynner med smokken eller brystvorten, det ender med eiken eller grantreet.
Opprinnelig:Tout dans la vie est une affaire de choix, ça commence par la tétine ou le téton, ça se termine par le chêne ou le sapin.
-
Alt tyder på at det fascistiske diktaturet ikke er et spørsmål om uker og måneder, men om år.
Opprinnelig:Alles deutet darauf, dass die faschistische Diktatur nicht eine Frage von Wochen und Monaten ist, sondern von Jahren.
Juni 1933 -
Av naturens vennlige disposisjon faller de fleste spørsmål som det er utenfor en manns makt å besvare ham ikke i det hele tatt.
Opprinnelig:By nature's kindly disposition most questions which it is beyond a man's power to answer do not occur to him at all.
-
Damer, hvis dere vil ha et lykkelig ekteskap, så gjør hva mannen deres forteller dere uten å stille spørsmål ved hans autoritet.
Opprinnelig:Ladies, if you want a happy marriage, then do whatever your husband tells you without questioning his authority.
-
Den første begynnelsen av visdom... er å stille spørsmål, men aldri å svare på noen.
Opprinnelig:The first beginnings of wisdom... is to ask questions but never to answer any.
-
Den som stiller spørsmål ved mye, skal lære mye og beholde mye.
Opprinnelig:Who questions much, shall learn much, and retain much.
tilskrevet -
Der store spørsmål slutter, begynner små fester.
Opprinnelig:Where great questions end, little parties begin.
The English Constitution (1867) p. 261 -
Det er et godt spørsmål for deg å stille, men ikke et klokt spørsmål for meg å svare på.
Opprinnelig:That is a good question for you to ask, not a wise question for me to answer.
Interview, 1953 Over het effect van de dood van Stalin -
Det er et moralsk spørsmål om vi har rett til å utrydde arter.
Opprinnelig:It's a moral question about whether we have the right to exterminate species.
tilskrevet -
Det er et spørsmål om genialitet å gi.
Opprinnelig:Res est ingeniosa dare.
-
Det er ikke lenger et spørsmål om å holde seg frisk. Det er et spørsmål om å finne en sykdom du liker.
Opprinnelig:It's no longer a question of staying healthy. It's a question of finding a sickness you like.
-
Det er ikke lenger et spørsmål om like rettigheter, men om likeverdig nytelse.
Opprinnelig:Es handelt sich nicht mehr um Gleichheit der Rechte, sondern um Gleichheit des Genusses.
Lutetia (1854) -
Det er lett å stille vanskelige spørsmål. Det er vanskelig å gi enkle svar.
Opprinnelig:È facile fare domande difficili. Difficile è dare risposte facili.
-
Det er lettere å se begge sider av et spørsmål enn svaret.
Opprinnelig:It's easier to see both sides of a question than the answer.
-
Det er universet som først må stilles spørsmål om mennesket og ikke mennesket om universet.
Opprinnelig:C'est l'univers qui doit être interrogé tout d'abord sur l'homme et non l'homme sur l'univers.
-
Det hele er et spørsmål om tidsskala. En hendelse som ville vært utenkelig om hundre år kan være uunngåelig om hundre millioner.
Opprinnelig:It is all a matter of time scale. An event that would be unthinkable in a hundred years may be inevitable in a hundred million.
Cosmos (1980) 98
Alle spørsmål kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
