Sitater 1 inntil 17 av 17.
-
Å finne svar betyr å være lei av å spørre.
Opprinnelig:Antworten finden, heißt: vom Fragen ermüdet sein.
-
Å spørre til råds er i ni tilfeller av ti å tone for smiger.
Opprinnelig:To ask advice is in nine cases out of ten to tout for flattery.
-
Bare det at en frisk person tør å spørre en syk om penger sier nok om leger.
Opprinnelig:Alleen het feit dat een gezonde geld aan een zieke durft vragen, zegt genoeg over dokters.
-
De stolte vil heller tape enn å spørre seg.
Opprinnelig:The proud will rather lose than ask their way.
-
Det er ikke rettferdig å spørre andre hva du ikke er villig til å gjøre selv.
Opprinnelig:It is not fair to ask of others what you are not willing to do yourself.
-
Det viktige spørsmålet å stille på jobben er ikke: Hva får jeg? I stedet bør du spørre: Hva er jeg i ferd med å bli?
Opprinnelig:The important question to ask on the job is not, What am I getting? Instead, you should ask, What am I becoming?
-
Du trenger ikke å spørre himmelen, den har alle svarene.
Opprinnelig:Inutile d'interroger le Ciel, il a réponse à tout.
Avec toi-même et coetera (1944) -
Eksamener er formidable selv for de best forberedte, for den største idiot kan spørre mer enn den klokeste mann kan svare på.
Opprinnelig:Examinations are formidable even to the best prepared, for the greatest fool may ask more than the wisest man can answer.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCCXXII -
Jeg har ennå ikke hørt en mann spørre om råd om hvordan man kan kombinere ekteskap og en karriere.
Opprinnelig:I have yet to hear a man ask for advice on how to combine marriage and a career.
-
Jeg liker å spørre om alt. Hercule Poirot er en god hund.
Opprinnelig:I like to inquire into everything. Hercule Poirot is a good dog.
Peril at End House (1932) -
Kjærlighet aksepterer de vanskelige tingene i livet uten å spørre hvorfor. Kjærlighet stoler på og forblir rolig.
-
La hver og en av oss spørre, ikke bare hva regjeringen vil gjøre for meg, men hva jeg kan gjøre for meg selv.
Opprinnelig:Let each of us ask, not just what will government do for me, but what I can do for myself.
Tale (1973) 2e inauguratie -
Lydighet handler uten å spørre, frihet ber om mening.
Opprinnelig:Gehorsam handelt ohne zu fragen, Freiheit fragt nach dem Sinn.
Ethik p.71 -
Mann, hvis du må spørre hva jazz er, får du aldri vite det!
Opprinnelig:Man, if you have to ask what jazz is, you'll never know!
-
Når jeg hører noen sukke: «Livet er vanskelig», blir jeg alltid fristet til å spørre: «Sammenlignet med hva?
Opprinnelig:When I hear somebody sigh, 'Life is hard,' I am always tempted to ask, 'Compared to what?
-
Reisebyråer ville være klokere å spørre oss hva vi håper å endre med livene våre i stedet for bare hvor vi ønsker å dra.
Opprinnelig:Travel agents would be wiser to ask us what we hope to change about our lives rather than simply where we wish to go.
-
Som Indiana Jones liker jeg ikke slanger - selv om det kan få noen til å spørre hvorfor jeg er i politikken.
Opprinnelig:Like Indiana Jones, I don't like snakes — though that might lead some to ask why I'm in politics.
The Guardian 12-03-2005, Interview
Alle spørre kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no
