Sitater 1 inntil 12 av 12.
-
Alderdom kan se mer i en grov flis enn ungdom kan se i et speil.
-
Den offentlige opinionen er et speil som viser ting noen ganger for store, noen ganger for små, men som alltid forvrenger dem.
Opprinnelig:Die öffentliche Meinung ist ein Vexierspiegel, der die Dinge bald zu groß, bald zu klein zeigt, aber immer verzerrt.
-
Det er vanskelig å se sitt eget ansikt uten et speil.
Opprinnelig:It's hard to see your own face without a mirror.
-
Hunden er nesten alltid herrens speil, og den som ser den ene ser den andre. Vis meg hunden din, jeg skal fortelle deg hvem du er.
Opprinnelig:Le chien est presque toujours le miroir de son maître, et qui voit l'un voit l'autre. Montre-moi ton chien, je dirai qui tu es.
-
Hver enkel substans er et evig levende speil av universet.
Opprinnelig:Chaque substance simple est un miroir vivant perpétuel de l'univers.
-
Ingen speil smigrer en kvinne så mye som øynene til en forelsket mann.
Opprinnelig:Geen spiegel flatteert de vrouw zozeer als de ogen van een verliefde man.
Herluf van Merlet
Nederlandsk forfatter og poet (ps. av H.C.J.A. adelsmann van Lamsweerde) (1900 - 1965) -
Mennesker med selvrespekt bryr seg ikke om å titte på refleksjonene deres i uventede speil.
Opprinnelig:Self-respecting people don't care to peep at their reflections in unexpected mirrors.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Skjønnhet er evigheten som ser på seg selv i et speil.
Opprinnelig:Beauty is eternity gazing at itself in a mirror.
-
Slike verk er speil: Hvis en ape ser inn, kan ingen apostel se ut.
Opprinnelig:Solche Werke sind Spiegel: wenn ein Affe hineinguckt, kann kein Apostel heraussehn.
Vermischte Schriften -
Speil gjør lurt i å tenke litt før du sender tilbake bilder.
Opprinnelig:Les miroirs feraient bien de réfléchir un peu avant de renvoyer les images.
Essai de critique indirecte (1932) -
Verden er som et speil; rynke pannen på det, og det rynker på deg. Smil og det smiler også.
Opprinnelig:The world is like a mirror; frown at it, and it frowns at you. Smile and it smiles, too.
Viscount Samuel's Book of Quotations -
Vismannens hjerte, som et speil, skal reflektere alle gjenstander uten å bli besmittet av noen av dem.
Alle speil kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no