Sitater 1 inntil 16 av 16.
-
Den eneste gangen jeg har problemer er når jeg sover.
Opprinnelig:The only time I have problems is when I sleep.
-
Den som sover føler ikke tannverken.
Opprinnelig:He that sleeps feels not the tooth-ache.
Kilde: Cymbeline (1611) Act V, sc iv -
Du må forsone deg med deg selv ti ganger; for å overvinne er bitterhet og ondskap den uforsonlige sover.
Opprinnelig:Zehn Mal musst du dich wieder mit dir selber versöhnen; denn Ueberwindung ist Bitterniss, und schlecht schläft der Unversöhnte.
Kilde: Also sprach Zarathustra -
Fargeløse grønne ideer sover rasende.
Opprinnelig:Colourless green ideas sleep furiously.
Kilde: Syntactic structures (1957) -
Ingen sjakkspiller sover godt.
Opprinnelig:No chess-player sleeps well.
Kilde: Certain Personal Matters (1898) Concerning Chess -
Jeg har ikke sovet på over et år. Det er derfor jeg legger meg tidlig. Man trenger mer hvile hvis man ikke sover.
Opprinnelig:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Kilde: Decline and Fall (1928) -
Jo mindre folk vet om hvordan pølser og lover lages, jo bedre sover de.
Opprinnelig:Je weniger die Leute davon wissen, wie Würste und Gesetze gemacht werden, desto besser schlafen sie.
-
Lykkelige er de som sover godt! De lever en tredjedel mindre.
Opprinnelig:Heureux ceux qui ont un bon sommeil ! Ils vivent un tiers en moins.
Kilde: Pensées (1911) p.55 -
Menn drømmer når de sover. Kvinner drømmer når de ikke kan sove.
Opprinnelig:Die Männer träumen, wenn sie schlafen. Die Frauen träumen, wenn sie nicht schlafen können.
-
Menn som er ulykkelige, som menn som sover dårlig, er alltid stolte av det.
Opprinnelig:Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.
Kilde: The conquest of happiness (1930). For den fullstendige teksten se: russell-j.com― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker og Nobelprisvinner i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Menneskets hjerte, som ikke blir berørt av barnets søte smil, sover fortsatt.
Kilde: Gayan, Vadan, Nirtan -
Studer mens andre sover; arbeid mens andre loafser; forberede seg mens andre spiller; og drømme mens andre ønsker.
Opprinnelig:Study while others are sleeping; work while others are loafing; prepare while others are playing; and dream while others are wishing.
-
Våken! våkn, du som sover i skyggenes land, våkn! utvide!
Opprinnelig:Awake! awake O sleeper of the land of shadows, wake! expand!
Kilde: Jerusalem The Emanation of The Giant Albion Ch. 1 -
Våre interesser er opiumsfrø for samvittigheten, men de sover den bare i søvn på bekostning av en forferdelig oppvåkning.
Opprinnelig:Nos intérêts sont des grains à'opium pour la conscience, mais ils ne l'endorment qu'au prix d'un épouvantable réveil.
Kilde: Bluettes et boutades p.20 -
Vesenet som sover alene er vugget av alle vesenene han elsker, som han har elsket, og som han vil elske.
Opprinnelig:L'être qui dort seul est bercé par tous les êtres qu'il aime, qu'il a aimés, et qu'il aimera.
Kilde: Spectacle -
Vi sover i separate rom, vi spiser middag hver for seg, vi tar separate ferier - vi gjør alt vi kan for å holde ekteskapet vårt sammen.
Opprinnelig:We sleep in separate rooms, we have dinner apart, we take separate vacations - we're doing everything we can to keep our marriage together.
Alle sover kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no