Sitater 41 inntil 58 av 58.
-
På Venus konkurrerer alltid sorg og glede.
Opprinnelig:In Venere semper certat dolor et gaudium.
-
Paris, gledens by, hvor fire femtedeler av innbyggerne dør av sorg.
Opprinnelig:Paris, ville de plaisirs, où les quatre cinquièmes des habitants meurent de chagrin.
-
Smerte og nytelse, sorg og glede, lidenskaper og sensasjoner avløser hverandre, og eksisterer aldri alle samtidig.
Opprinnelig:Pain and pleasure, grief and joy, passions and sensations succeed each other, and never all exist at the same time.
A Treatise of Human Nature (1739) Book I, Part 4, Sect. 6.
For den fullstendige teksten se: davidhume.org -
Sorg best behager sorgens samfunn.
Opprinnelig:Grief best is pleas'd with grief's society.
The Rape of Lucrece (1594) -
Sorg er bedre enn frykt. Frykt er en reise, en forferdelig reise. Men sorg er i det minste en ankomst.
Opprinnelig:Sorrow is better than fear. Fear is a journey, a terrible journey. But, sorrow is at least an arriving.
Cry, the Beloved Country (2003) 98 -
Sorg er bitter i barndommen, søt i ungdomsårene, tragisk i alderdommen.
-
Sorg er egentlig den sinnstilstanden der våre ønsker er festet til fortiden, uten å se frem til fremtiden.
Opprinnelig:Sorrow is properly that state of the mind in which our desires are fixed upon the past, without looking forward to the future.
-
Sorg er en art av lediggang.
Opprinnelig:Grief is a species of idleness.
Letters of Samuel Johnson letter to Mrs Thrale, 17 March 1773 -
Sorg er en slags rust av sjelen, som hver ny idé bidrar i sin gang til å skure bort.
Opprinnelig:Sorrow is a kind of rust of the soul, which every new idea contributes in its passage to scour away.
-
Sorg er prisen vi betaler for kjærlighet.
Opprinnelig:Grief is the price we pay for love.
-
Sorg og lykke avhenger mer av hva vi er enn av hva som skjer med oss.
Opprinnelig:Smart en geluk hangen meer af van wat we zijn dan van wat ons overkomt.
Ideeën 1877 -
Sorg viser seg å være et sted ingen av oss kjenner før vi når det.
Opprinnelig:Grief turns out to be a place none of us know until we reach it.
The Year of Magical Thinking (2007) 58 -
Sorgens vei, og den veien alene, Fører til landet hvor sorg er ukjent.
Opprinnelig:The path of sorrow, and that path alone, Leads to the land where sorrow is unknown.
Poems An Epistle to an afflicted protestant lady in France -
Stol på livet, og det vil lære deg, i glede og sorg, alt du trenger å vite.
Opprinnelig:Trust life, and it will teach you, in joy and sorrow, all you need to know.
-
Symmetri er kjedsomhet, og kjedsomhet er selve grunnlaget for sorg. Fortvilelsen gjesper.
Opprinnelig:La symétrie, c'est l'ennui, et l'ennui est le fond même du deuil. Le désespoir bâille.
Les Misérables (1862) -
Utflukten er den samme når du leter etter din sorg som når du leter etter din glede.
Opprinnelig:The excursion is the same when you go looking for your sorrow as when you go looking for your joy.
-
Vi møtte Dr. Hall i så dyp sorg at enten moren hans, kona eller han selv må være død.
Opprinnelig:We met Dr. Hall in such deep mourning that either his mother, his wife, or himself must be dead.
Letters of Jane Austen Letter to Cassandra Austen, 17 may 1799
Alle sorg kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 3)
