Sitater 1921 inntil 1940 av 3886.
-
Forfølgelse av de som tenker annerledes er presteskapets monopol overalt.
Opprinnelig:Verfolgung der Andersdenkenden ist überal das Monopol der Geistlichkeit.
Kilde: Englische Fragmente -
Forført kjærlighet er som menneskeblod; hun skriker oppover etter hevn.
Opprinnelig:Betrogene Liebe ist wie Menschenblut; sie schreit aufwärts nach Rache.
Kilde: Der Wandsbecker Bothe -
Formue får våre dyder og laster til å fremstå som lys får gjenstander til å vises.
Opprinnelig:La fortune fait paraître nos vertus et nos vices comme la lumière fait paraître les objets.
Kilde: Maximes et Réflexions morales #380 -
Fornuften flytter dessverre ikke fjell. Hun prøver bare å gå rundt den for å se hva som er på den andre siden.
-
Fornuften kan oppdage ting bare i nærheten, ser ingenting som er over henne.
Opprinnelig:Reason can discover things only near, sees nothing that's above her.
Kilde: Divine Fancies (1687) LIV On faith and reason -
Fornærmelsen som lovbryteren glemmer som en tosk lever og rører alltid i hjertet til den fornærmede.
Opprinnelig:L'affront que l'offenseur oublie en insensé Vit et toujours remue au coeur de l'offensé.
Kilde: Hernani IV, 4 -
Fornærmelser er årsakene til de som tar feil.
Opprinnelig:Les injures sont les raisons de ceux qui ont tort.
Kilde: Les réflexions et pensées recueillies (1720) -
Fornærmelser er veldig ydmykende for den som sier dem, når de ikke lykkes med å ydmyke den som mottar dem.
Opprinnelig:Les injures sont bien humiliantes pour celui qui les dit, quand elles ne réussissent pas à humilier celui qui les reçoit.
Kilde: Les Guepes (1858) p.46 -
Fornøyelsesreisende klatrer fjellet som dyr, dumme og svette.
Opprinnelig:Vergnügungsreisende steigen wie Tiere den Berg hinauf, dumm und schwitzend.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches Der Wanderer und sein Schatten -
Forretninger er som å sykle. Enten fortsetter du å bevege deg eller så faller du ned.
Opprinnelig:Business is like riding a bicycle. Either you keep moving or you fall down.
-
Forsiktighet betyr: å ta alle ting så viktig som mulig, men ikke ta noe helt på alvor.
Opprinnelig:Lebensklugheit bedeutet: Alle Dinge möglichst wichtig, aber keines völlig ernst zu nehmen.
Kilde: Buch der Sprüche und Bedenken -
Forskere som blir politikere blir vanligvis tildelt den komiske rollen å måtte være den gode samvittigheten til en politikk.
Opprinnelig:Gelehrten, welche Politiker werden, wird gewöhnlich die komische Rolle zugeteilt, das gute Gewissen einer Politik sein zu müssen.
Kilde: Menschliches, Allzumenschliches #469 -
Forskere som kun henter kunnskap fra bøker, bør legges på hylla.
Opprinnelig:Wissenschaftler, die ihr Wissen nur aus Büchern haben, sollte man ins Regal stellen.
-
Forskjeller må ikke bare tolereres, men ses på som et fond av nødvendige polariteter som vår kreativitet kan gnistre mellom som en dialektikk.
Opprinnelig:Differences must be not merely tolerated, but seen as a fund of necessary polarities between which our creativity can spark like a dialectic.
Kilde: Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 111 -
Forsvar må gjøres på alle steder på banen, noe som krever minst energi for da trenger du ikke gå hele veien tilbake for å score mål.
Opprinnelig:Er moet op elke plaats in het veld verdedigd worden dat kost het minste energie want dan moet je niet helemaal terug lopen om een doelpunt te maken.
-
Forsøk aldri å myrde en mann som begår selvmord.
Opprinnelig:Never attempt to murder a man who is committing suicide.
-
Fortell meg hvem som beundrer deg, og jeg skal fortelle deg hvem du er.
Opprinnelig:Dis-moi qui t'admire, et je te dirai qui tu es.
Kilde: Les causeries du lundi 20 avril 1850 -
Fortell meg hvem som hater deg, jeg skal fortelle deg hvem du er.
Opprinnelig:Dis-moi qui te hait, je te dirai qui tu es.
Kilde: Pensées (1919) p.17 -
Fortiden er deigen som eltes til brødet som står på bordet i dag.
-
Fortiden er det som gjør nåtiden sammenhengende, og fortiden vil forbli fryktelig akkurat så lenge vi nekter å vurdere den ærlig.
Opprinnelig:The past is what makes the present coherent, and the past will remain horrible for exactly as long as we refuse to assess it honestly.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 97)