Sitater 1861 inntil 1880 av 4094.
-
Et kart over verden som ikke inkluderer Utopia er ikke verdt å se på en gang.
Opprinnelig:A map of the world that does not include Utopia is not worth even glancing at.
-
Et kyss fra deg vil aldri bli for kort, så lenge det varer like lenge som livet vårt.
Opprinnelig:Un baiser de toi ne sera jamais trop court, pourvu qu'il dure autant que notre vie.
Les Lettres à Sophie (1777-1780) Brev 01-03-1778 -
Et kyss som ikke berører hjertet. Gjør ikke annet enn å myke opp munnen.
Opprinnelig:Baiser qui au coeur ne touche. Ne fait rien qu'affadir la bouche.
La comédie de proverbes III, III -
Et land som hedrer sine store menn er ikke et lite land.
Opprinnelig:Ein Land, das seine großen Männer ehrt, ist kein kleines Land.
tilskrevet -
Et land som hedrer sine store menn er ikke et lite land.
Opprinnelig:Ein Land, das seine großen Männer ehrt, ist kein kleines Land.
tilskrevet -
Et liv fullt av visdom men uten kjærlighet er som en sol som mangler en verden til å trives i lys og varme.
Opprinnelig:Een leven vol wijsheid maar zonder liefde, is als een zon waaraan een wereld ontbreekt om in haar licht en warmte te gedijen.
-
Et liv som ikke ser kritisk på seg selv er ikke verdt å leve.
-
Et liv uten drømmer er som en hage uten blomster.
Opprinnelig:Ein Leben ohne Träume ist wie ein Garten ohne Blumen.
tilskrevet -
Et liv uten fester er som en lang vei uten barer.
-
Et liv uten festivaler er som en lang reise uten vertshus.
Opprinnelig:Ein Leben ohne Feste ist wie ein weiter Weg ohne Gasthäuser.
-
Et lykkelig ekteskap er en lang samtale som alltid virker for kort.
Opprinnelig:Un mariage heureux est une longue conversation qui semble toujours trop brève.
Mémoires (1970) -
Et mål er ikke alltid ment å nås, det fungerer ofte rett og slett som noe å sikte mot.
Opprinnelig:A goal is not always meant to be reached, it often serves simply as something to aim at.
-
Et mors hjerte er en avgrunn i bunnen som det alltid er tilgivelse for.
Opprinnelig:Le coeur d'une mère est un abîme au fond duquel se trouve toujours un pardon.
-
Et navn som er for tidlig kjent er en veldig tung vekt.
Opprinnelig:C’est un poids bien pesant qu’un nom trop tôt fameux.
-
Et nederlag som bæres med stolthet, er også en seier.
Opprinnelig:Eine stolz getragene Niederlage ist auch ein Sieg.
Aphorismen (1911) -
Et ord som nesten ikke er i bruk lenger, er det lille ordet nok. Vi strør isteden om oss med et annet ord, også det på bare tre bokstaver. Vi sier mer.
-
Et riktig svar er som et søtt kyss.
Opprinnelig:Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuß.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus dem Nachlass. Über Literatur und Leben -
Et samfunn som foretrekker likhet fremfor frihet vil ikke oppnå noe av det.
-
Et samfunn uten religion er som et skip uten kompass.
Opprinnelig:Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
Discours aux prêtres de Milan
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 94)
