Sitater 161 inntil 180 av 4050.
-
Alle kjemper mot fortvilelsen, men den vinner alltid til slutt. Det må. Det er det som lar oss si farvel.
Opprinnelig:Everyone struggles against despair, but it always wins in the end. It has to. It's the thing that lets us say goodbye.
Middlesex (2003) 524 -
Alle kvinner blir som sine mødre. Det er deres tragedie. Ingen mann gjør det. Det er hans.
Opprinnelig:All women become like their mothers. That is their tragedy. No man does. That's his.
-
Alle menn er like i sine ord, og det er bare deres handlinger som viser at de er forskjellige.
Opprinnelig:Tous les hommes sont semblables par les paroles, et ce n'est que les actions qui les découvrent différents.
-
Alle mennesker er like. Det er bare deres skikker som skiller seg.
-
Alle mennesker har et ønske om å fremstå som betydningsfulle på sitt hjemsted.
Opprinnelig:Every man has a lurking wish to appear considerable in his native place.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) letter to Joshua Reynolds, 17 July 1771 -
Alle reiser har et hemmelig formål som den reisende ikke har mistanke om.
Opprinnelig:Alle Reisen haben eine heimliche Bestimmung, die der Reisende nicht ahnt.
-
Alle rusmidler er bortkastet tid. De ødelegger hukommelsen din og selvrespekten din og alt som følger med selvtilliten din.
Opprinnelig:All drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with your self-esteem.
Rolling Stone Magazine 16-04-1992 -
Alle ser grensene for sitt synsfelt som verdens grenser.
Opprinnelig:Jeder sieht die Grenzen seines Gesichtsfeldes als die Grenzen der Welt an.
tilskrevet -
Alle sjeler har ikke like evner for lykke, akkurat som alle land ikke bærer like mye avling.
Opprinnelig:Toutes les âmes n'ont pas une égale aptitude au bonheur, comme toutes les terres ne portent pas également des moissons.
Mémoires d'outre-tombe p.171 -
Alle som aldri har sett noen dø, lider av et ganske dårlig tilfelle av jomfruelighet.
Opprinnelig:Anyone who's never watched somebody die is suffering from a pretty bad case of virginity.
Look Back in Anger (1956) II, i -
Alle som avgir sin stemme ved valget bør ikke bli overrasket om de ikke har noe igjen å snakke om etterpå.
Opprinnelig:Wer bei der Wahl seine Stimme abgibt, darf sich nicht wundern, wenn er nachher nichts mehr zu reden hat.
-
Alle som bare er egoistiske, uansett hvor flinke de måtte være, kan ikke forstå sammenhengen mellom menneskelige ting.
Opprinnelig:Wer nur selbstsüchtig ist, der mag noch so gescheit sein, er kann den Zusammenhang der menschlichen Dinge nicht durchschauen.
-
Alle som bærer hat og forakt i sin sjel er tungt belastet og kan aldri puste fritt.
Opprinnelig:Wer Haß und Verachtung in der Seele trägt, ist schwer belastet und kann nie frei aus sich atmen.
Auf der Höhe (1865) -
Alle som definerer Gud er allerede ateist.
Opprinnelig:Wer Gott definiert, ist schon Atheist.
Gedanken (1941) -
Alle som er forelsket i seg selv har fordelen, i hvert fall når det kommer til kjærlighet, at de ikke vil ha mange rivaler.
Opprinnelig:Wer in sich selbst verliebt ist, hat wenigstens bei seiner Liebe den Vorteil, daß er nicht viele Nebenbuhler erhalten wird.
Sudelbuch H H 31 -
Alle som er mistenkelige inviterer til svik.
Opprinnelig:Quiconque est soupçonneux invite à le trahir.
-
Alle som er pessimist før fylte 48 vet for mye; alle som er optimister etter fylte 48 vet for lite.
-
Alle som er triste uten vitner er virkelig triste.
-
Alle som er ydmyke må tåle og den som er frekk, må lide.
Opprinnelig:Wer bescheiden ist, muss dulden, und wer frech ist, der muss leiden.
Gedichte Epigrammatisch -
Alle som finner smak i å lese gode bøker er i stand til å bære ensomhet, hvor som helst og med stor letthet.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 9)
