Sitater 1721 inntil 1740 av 4094.
-
En nasjon som glemmer sin fortid har ingen fremtid.
Opprinnelig:A nation that forgets its past has no future.
-
En nasjon som ikke klarer å hedre sine helter, vil snart ikke ha noen helter å hedre.
Opprinnelig:A nation that fails to honor its heroes, soon will have no heroes to honor.
-
En optimist er en person som bestiller et dusin østers i håp om å kunne betale for dem med en perle han finner i dem.
Opprinnelig:Ein Optimist ist ein Mensch, der ein Dutzend Austern bestellt, in der Hoffnung, sie mit einer Perle, die er darin findet, bezahlen zu können.
-
En optimist er en som sier at en enarmet person kan gjøre mindre.
Opprinnelig:Een optimist is iemand die zegt dat een éénarmige minder aan de hand kan krijgen.
-
En overdrivelse er en sannhet som har mistet besinnelsen.
Opprinnelig:An exaggeration is a truth that has lost its temper.
Sand And Foam (1926) -
En oversettelse av et litteraturverk er som å spille en fiolinkonsert på piano.
Opprinnelig:A translation of a work of literature is like playing a violin concerto on the piano.
The Believer Interview 20 oct 2016 -
En person fremstår langt oftere som karakterfull fordi han alltid følger sitt temperament, enn fordi han alltid følger sine prinsipper.
Opprinnelig:Charaktervoll erscheint ein Mensch weit häufiger, weil er immer seinem Temperamente, als weil er immer seinen Principien folgt.
Menschliches, Allzumenschliches K.11, #485 -
En person har to ører og en munn for å lytte dobbelt så mye som å snakke.
-
En person som er besatt av en idé kan ikke resonneres med.
Opprinnelig:A person possessed with an idea cannot be reasoned with.
tilskrevet -
En person som slår et barn dreper kjærligheten.
Opprinnelig:Een mens die een kind slaat, doodt liefde.
-
En pessimist er en person som lar bakteriologer forklare kysset.
Opprinnelig:Ein Pessimist ist ein Mensch, der sich den Kuss von Bakteriologen erklären lässt.
-
En pest av sukk og sorg! Det blåser en mann opp som en blære.
Opprinnelig:A plague of sighing and grief! It blows a man up like a bladder.
Henry IV, Part I (1597) Act II, sc iv -
En playboy er en som ønsker å dele kjærligheten og etterlater deg med sorgen.
Opprinnelig:Een playboy is iemand die het lief wel wil delen en je met het leed laat zitten.
-
En poesiens fortjeneste som mange ikke skjønner, er at den sier mer enn prosa, og med færre ord.
Opprinnelig:Un mérite de la poésie dont bien des gens ne se doutent pas, c'est qu'elle dit plus que la prose, et en moins de paroles.
-
En poet er en nattergal, som sitter i mørket og synger for å juble over sin egen ensomhet med søte lyder.
Opprinnelig:A poet is a nightingale, who sits in darkness and sings to cheer its own solitude with sweet sounds.
A Defence of Poetry (1821) -
En politiker er en person som er så tykkhudet at vedkommende kan holde seg oppreist selv om han mangler ryggrad.
-
En praktisk sykepleier er en som gifter seg med en rik, gammel pasient.
-
En profesjonell soldat forstår at krig betyr å drepe mennesker, krig betyr å lemleste mennesker, krig betyr familier som står uten fedre og mødre.
Opprinnelig:A professional soldier understands that war means killing people, war means maiming people, war means families left without fathers and mothers.
-
En puritaner er en person som øser rettferdig indignasjon over de gale tingene.
Opprinnelig:A puritan is a person who pours righteous indignation into the wrong things.
The New York Times Interview, 21-11-1930 -
En puritaner er en person som øser rettferdig indignasjon over de gale tingene.
Opprinnelig:A puritan is a person who pours righteous indignation into the wrong things.
The New York Times Interview, 21-11-1930
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 87)
