Sitater 1581 inntil 1600 av 3886.
-
En lat tyv gjør ikke på langt nær så mye skade som en uaktsom tjener.
Opprinnelig:Ein fauler Dieb schadet bei weitem nicht soviel als ein fahrlässiger Knecht.
Kilde: Erzählungen, Lieder und Sprüche aus dem Allerley -
En lege er en mann som gjør oss skade for å gjøre oss godt.
Opprinnelig:Un médecin est un homme qui nous fait du mal pour nous faire du bien.
Kilde: Dix épines pour une fleur (1853) -
En lege er en som heller medisiner han kjenner lite til i en kropp han vet mindre om.
Opprinnelig:Un médecin, c'est quelqu'un qui verse des drogues qu'il connaît peu dans un corps qu'il connaît moins.
Kilde: Epigrammes (1760) -
En lege som kan forebygge sykdommer er mer verdsatt enn en som jobber for å kurere dem.
Opprinnelig:Un médecin qui peut prévenir les maladies est plus estimé que celui qui travaille à les guérir.
Kilde: Les maximes d'État (1623) -
En livsstil som utelukker det ukjente og det mystiske, er rett og slett ikke i harmoni med selve livet.
Opprinnelig:A way of life which excludes the realm of the unknown and the mysterious is simply not in harmony with life itself.
-
En lærd er en mann som kan mange ting som man må vite bedre enn ham for å vite hvis han ikke er en ass.
Opprinnelig:Un savant est un homme qui sait beaucoup de choses qu'il faudrait connaître mieux que lui pour savoir s'il n'est pas un âne.
Kilde: Conjectures et nouvelles conjectures -
En lærd mann er en ledig som dreper tiden med studier.
Opprinnelig:A learned man is an idler who kills time with study.
Kilde: Maxims for Revolutionists (1903)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En lærer er et timeglass for egg som har vært kokt lenge.
Opprinnelig:Een leraar is een zandloper voor eieren die al lang gekookt zijn.
-
En løgn er en sannhet som tar hensyn til omgivelsene.
Opprinnelig:Een leugen is een waarheid die rekening houdt met haar omgeving.
-
En løgn er som en snøball: jo lenger du ruller den, jo større blir den.
Opprinnelig:Eine Lüge ist wie ein Schneeball: je länger man ihn wälzt, desto größer wird er.
Kilde: Tischreden 12 -
En løgn som er halve sannheten er noensinne den svarteste av løgner.
Opprinnelig:A lie which is half the truth is ever the blackest of lies.
Kilde: The Salt-cellars (1889) -
En mann er like god som en annen til han har skrevet en bok.
Opprinnelig:One man is as good as another until he has written a book.
Kilde: The Letters of Benjamin Jowett (1899) -
En mann har alltid to karakterer: sin egen og den som kona tilskriver ham.
Opprinnelig:Un homme a toujours deux caractères: le sien et celui que sa femme lui prête.
Kilde: L'Été (1954) -
En mann kan passere for gal som burde se ting som de er.
Opprinnelig:A man might pass for insane who should see things as they are.
Kilde: Dr. Channing's note-book -
En mann må handle med sin overordnede som med ild; ikke for nær så det brenner seg, ikke for langt at det ikke fryser.
-
En mann må være overdrevent dum, så vel som ukjærlig, som tror at det ikke er noen dyd, men på hans egen side.
Opprinnelig:A man must be excessively stupid, as well as uncharitable, who believes that there is no virtue but on his own side.
Kilde: The Spectator (1802) no.243 -
En mann må være overdrevent dum, så vel som ukjærlig, som tror at det ikke er noen dyd, men på hans egen side.
Opprinnelig:A man must be excessively stupid, as well as uncharitable, who believes that there is no virtue but on his own side.
Kilde: The Spectator (1802) no.243 -
En mann med ord og ikke av handlinger Er som en hage full av ugress.
Opprinnelig:A man of words and not of deeds Is like a garden full of weeds.
Kilde: Man of Words and Not of Deeds -
En mann som aldri har gått gjennom lidenskapens helvete har aldri erobret dem.
-
En mann som bare drikker vann har en hemmelighet å skjule for sine jevnaldrende.
Opprinnelig:Un homme qui ne boit que de l'eau a un secret à cacher à ses semblables.
Kilde: Du Vin et du haschisch
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 80)
