Sitater 1581 inntil 1600 av 4094.
-
En bore er noen som fratar deg ensomhet uten å gi deg selskap.
Opprinnelig:A bore is someone who deprives you of solitude without providing you with company.
-
En dame som har vært forlovet, beholder alltid i mine øyne en viss likhet med en bon-bon det har vært slikket på.
-
En dåre ser ikke det samme treet som en vis mann ser.
Opprinnelig:A fool sees not the same tree that a wise man sees.
-
En dårlig bok er like mye arbeid å skrive som en god, den kommer like oppriktig fra forfatterens sjel.
Opprinnelig:A bad book is as much of a labor to write as a good one, it comes as sincerely from the author's soul.
Point Counter Point (1928) ch.13 -
En dårlig død er ikke å betrakte som å ha blitt innledet av et godt liv.
Opprinnelig:Mala mors putanda non est, quam bona vita praecesserit.
Civitate Dei 1, 11 -
En datamaskin gjør like mange feil på to sekunder som tjue menn som jobber i tjue år.
Opprinnelig:A computer makes as many mistakes in two seconds as twenty men working twenty years.
tilskrevet One of Horiwitz' Rules -
En dikter som mislykkes i å skrive, blir ofte en surmaget kritiker. Den svake og smakløse hvitvinen blir til slutt en utmerket eddik.
Opprinnelig:A poet that fails in writing becomes often a morose critic. The weak and insipid white wine makes at length excellent vinegar.
Essays on Men and Manners (1769) LX -
En diplomat er en mann som kjenner en kvinnes fødselsdato og har glemt alderen hennes.
Opprinnelig:Ein Diplomat ist ein Mann, der das Geburtsdatum einer Frau kennt und ihr Alter vergessen hat.
Vossische Zeitung 23-08-1925, Französischer Witz -
En diplomat er en person som kan fortelle deg å dra til helvete på en slik måte at du faktisk ser frem til turen.
Opprinnelig:A diplomat is a person who can tell you to go to hell in such a way that you actually look forward to the trip.
-
En diskusjon er umulig med noen som hevder å ikke søke sannheten, men allerede besitte den.
Opprinnelig:Une discussion est impossible avec quelqu'un qui prétend de ne pas chercher la vérité, mais déjà la possèder.
tilskrevet -
En dommer som fordømmerer bare sterk i å ødelegge.Det virkelige dommerkontoreter å reise seg igjen.
Opprinnelig:Ein Richter, der verdammt, ist stark nur im Vernichten. Des echten Richters Amt ist, wieder aufzurichten.
-
En dråpe hat i sjelen din vil spre seg og misfarge alt som en dråpe svart blekk i hvit melk.
Opprinnelig:One drop of hatred in your soul will spread and discolor everything like a drop of black ink in white milk.
A Wilderness Station: Selected Stories (2015) 362 -
En drømmer er en som bare kan finne veien i måneskinn, og straffen hans er at han ser morgengryet foran resten av verden.
Opprinnelig:A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
The Critic as Artist (1891) -
En egoistisk mann... en mann som ikke tenker på meg.
Opprinnelig:Un égoïste... un homme qui ne pense pas à moi.
-
En ekspert er en mann som har gjort alle feilene som kan gjøres på et veldig lite område.
I: Edward Teller - -
En ekspert er en som blir kalt inn i siste liten for å ta på seg noe av skylden.
-
En ekte venn er en som holder hånden din og berører hjertet ditt.
Opprinnelig:Un verdadero amigo es quien te toma de la mano y te toca el corazón.
-
En eneste venn i en farlig stund kan reise den opp som er langt nede.
-
En enkelt løgn ødelegger den absolutte tilliten som for noen sjeler er selve grunnlaget for kjærlighet.
Opprinnelig:Un seul mensonge détruit la confiance absolue qui, pour certaines âmes, est le fond même de l'amour.
Autre étude de femme (1839-1842)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 80)
