Sitater 121 inntil 140 av 4050.
-
Ah! Så lei meg for at loven ikke gir deg tillatelse til å endre mannen din som du bytter skjorte.
Opprinnelig:Ah! Que j'ai de dépit que la loi n'autorise à changer de mari comme on fait de chemise.
Sganarelle (1660) 5, la femme de Sganarelle -
Ah, brødre, denne Guden som jeg skapte var menneskets verk og hans galskap, lik alle gudene!
Opprinnelig:Ach, ihr Brüder, dieser Gott, den ich schuf, war Menschen-Werk und -Wahnsinn, gleich allen Göttern!
-
Akkurat som de som er uhelbredelig syke, vet de eldre alt om deres død, bortsett fra nøyaktig når.
Opprinnelig:Just like those who are incurably ill, the aged know everything about their dying except exactly when.
Ross Miller (2008) -
Akkurat som det er både godt og dårlig selskap, er det også både god og dårlig ensomhet.
-
Akkurat som det sjelden er komplimenter uten alle løgnene, er det også sjelden man finner frekkhet uten all sannheten.
Opprinnelig:So wie es selten Komplimente gibt ohne alle Lügen, so findet sich auch selten Grobheiten ohne alle Wahrheit.
-
Akkurat som en blomst trenger solen for å bli en blomst, trenger en person kjærlighet for å bli et menneske.
Je leeft maar een dag vandaag (1990) 28-05 -
Akkurat som en kvernstein kan male all slags korn, slik må en sterk sjel kunne akseptere alle hendelser.
-
Akkurat som filosofien finner sine materielle våpen i proletariatet, så finner proletariatet sine åndelige våpen i filosofien.
Opprinnelig:Wie die Philosophie im Proletariat ihre materiellen, so findet das Proletariat in der Philosophie seine geistigen Waffen.
Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie (1844) b.391 -
Akkurat som hunden elsker å tygge bein, elsker menneskesinnet sine problemer.
Opprinnelig:Just as the dog loves to chew bones, the human mind loves its problems.
The Power of Now (1997) -
Akkurat som Stillehavet har bare én smak: den av salt; Utdanningen vår har også bare én smak: friheten.
-
Akkurat som øynene våre trenger lys for å se, trenger sinnet vårt ideer for å bli gravid.
Opprinnelig:Just as our eyes need light in order to see, our minds need ideas in order to conceive.
-
Aksept av det som har skjedd er det første skrittet for å overvinne konsekvensene av enhver ulykke.
Opprinnelig:Acceptance of what has happened is the first step to overcoming the consequences of any misfortune.
-
Alder er ikke et spesielt interessant tema. Hvem som helst kan bli gammel. Alt du trenger å gjøre er å leve lenge nok.
Opprinnelig:Age is not a particularly interesting subject. Anyone can get old. All you have to do is live long enough.
-
Alderdom er en naturlig menneskelig tilstand som Gud har gitt sine egne følelser, som bærer deres egne gleder.
Opprinnelig:Das Alter ist ein natürlicher menschlicher Zustand, dem Gott seine eigenen Gefühle geschenkt hat, die ihre eigenen Freuden in sich tragen.
Briefe an eine Freundin (1847) -
Alderdom er en tyrann som forsvarer på livets smerte alle ungdommens gleder.
Opprinnelig:La vieillesse est un tyran qui défend sur peine de la vie tous les plaisirs de la jeunesse.
-
Alderdom er en tyrann som forsvarer ungdommens gleder under livets smerte.
Opprinnelig:La vieillesse est un tyran qui défend sous peine de la vie les plaisirs de la jeunesse.
Pensées et maximes (1802) p. 7 -
Alderdom er som alt annet. For å lykkes med det, må du begynne ungt.
Opprinnelig:Old age is like everything else. To make a success of it, you've got to start young.
-
Aldri elsk noen som behandler deg som om du er vanlig.
Opprinnelig:Never love anyone who treats you like you're ordinary.
-
Aldri elsk noen som behandler deg som om du er vanlig.
Opprinnelig:Never love anyone who treats you like you're ordinary.
-
Aldri fornærme en kvinne som faller! Hvem vet under hvilken byrde den stakkars sjelen bukker under.
Opprinnelig:N'insultez jamais une femme qui tombe! Qui sait sous quel fardeau la pauvre âme succombe.
Les chants du crépuscule (1835)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 7)
