Sitater 1341 inntil 1360 av 3886.
-
Dissonanser gir musikk den vakreste sjarmen, som smerte gir liv.
Opprinnelig:Dissonanzen geben der Musik den schönsten Reiz, wie Schmerzen dem Leben.
Kilde: Polyrhythmen (1839) -
Ditt er lyset som min ånd er født av: - du er min sol, min måne og alle mine stjerner.
Opprinnelig:Yours is the light by which my spirit's born: - you are my sun, my moon, and all my stars.
Kilde: Selected Poems (2007) 70 -
Djevelen og Gud er ytterpunktene som mennesket oppstår fra. Djevelen er den ødeleggende kraften, Gud er den skapende kraften.
Opprinnelig:Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
Kilde: Fragmente und Studien (1799-1800) -
Djevelen vet bare hvor mange branner som produseres av forsikring.
Opprinnelig:Le diable seul sait le chiffre des incendies produits par l'assurance.
Kilde: Thomas Graindorge -
Do-gooders er mennesker som river hele huset så snart en dør knirker.
Opprinnelig:Weltverbesserer sind Leute, die sofort das ganze Haus einreissen, wenn eine Tür quietscht.
-
Dog stundom enn, som nu i denne time, en lønnlig lengsel ulmer i mitt bryst.
Kilde: Catilina -
Dommer - En jusstudent som vurderer sine egne eksamensoppgaver.
Opprinnelig:Judge - A law student who marks his own examination-papers.
Kilde: A Mencken Chrestomathy (1949) -
Dose som elsker dypt aldri blir gamle, Dey kan dø av alder, men dey dør unge.
Opprinnelig:Dose who love deep never grow old, Dey may die of age, but dey die young.
Kilde: The Princess and The Butterfly (1897) -
Drøm som om du vil leve for alltid. Lev som om du skulle dø i dag.
-
Drømmen er derfor en psykose, med alle inkonsekvensene, vrangforestillingene og illusjonene som følger med.
Opprinnelig:Der Traum ist also eine Psychose, mit allen Ungereimtheiten, Wahnbildungen, Sinnestäuschungen einer solchen.
Kilde: Abriss der Psychoanalyse (1940) Die psychoanalytische Technik -
Drømmen er en tunnel som går under virkeligheten. Det er en klar vannkloakk, men det er en kloakk.
Opprinnelig:Le rêve est un tunnel qui passe sous la réalité. C'est un égout d'eau claire, mais c'est un égout.
Kilde: Le gant de crin -
Du bør aldri stole på noen som hører på Mahler før de er førti.
Opprinnelig:You should never trust anyone who listens to Mahler before they're forty.
Kilde: tilskrevet -
Du bør bare betro hemmeligheten din til noen som ikke har prøvd å gjette den.
Opprinnelig:Il ne faut confier son secret qu'à celui qui n'a pas cherché à le deviner.
Kilde: Maximes de la vie (1884) -
Du bør bare lese bøker som biter og svir deg.
Opprinnelig:Man sollte überhaupt nur solche Bücher lesen, die einen beißen und stechen.
-
Du bør bare lese bøker som biter og svir deg.
Opprinnelig:Man sollte überhaupt nur solche Bücher lesen, die einen beißen und stechen.
-
Du bør ikke stole på noen som aldri smiler.
Opprinnelig:On ne doit pas accorder sa confiance à quelqu'un qui ne sourit jamais.
Kilde: Tous feux éteints -
Du er den eneste personen som eksisterer som kan bruke potensialet ditt. Det er et kjempeansvar.
Opprinnelig:You are the only person in existence who can use your potential. It is an awesome responsibility.
-
Du er det samme som vanskelig og lett, hyggelig og bitter: Jeg kan ikke leve med deg, og heller ikke uten deg.
Opprinnelig:Difficilis facilis, iucundus acerbus es idem: Nec tecum possum vivere, nec sine te.
Kilde: Epigrammata -
Du er ikke dine omstendigheter. Du er dine muligheter. Hvis du vet det, kan du gjøre hva som helst.
Opprinnelig:You are not your circumstances. You are your possibilities. If you know that, you can do anything.
-
Du er ikke et svart hull som må fylles; du er et lys som må skinne.
Opprinnelig:You are not a black hole that needs to be filled; you are a light that needs to be shined.
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 68)
