Sitater 1341 inntil 1360 av 4094.
-
Det som forbløffer, forbløffer en gang, men det som er beundringsverdig, blir stadig mer beundret.
Opprinnelig:Ce qui étonne, étonne une fois, mais ce qui est admirable est de plus en plus admiré.
-
Det som forskjønner ørkenen er at den skjuler en brønn et sted.
Opprinnelig:Ce qui embellit le désert, c'est qu'il cache un puits quelque part.
Le Petit Prince p.92 -
Det som fortsatt mangler i politikken er en sultestreik etter makt.
Opprinnelig:Was in der Politik noch fehlt ist ein Machtshungerstreik.
-
Det som forvirrer folk er ikke fakta, men de dogmatiske meningene om fakta.
-
Det som gir mening til livet gir mening til døden.
Opprinnelig:Ce qui donne un sens à la vie donne un sens à la mort.
-
Det som gjør andres forfengelighet uutholdelig for oss, er at det sårer våre egne.
Opprinnelig:Ce qui nous rend la vanité des autres insupportable, c'est qu'elle blesse la nôtre.
Maximes et Réflexions morales (1665) #389 -
Det som gjør andres forfengelighet uutholdelig, er hvordan det sårer vår egen.
Opprinnelig:Ce qui nous rend la vanité des autres insupportable, c'est quelle blesse la notre.
Maximes et Réflexions morales (1665) #389 -
Det som gjør ekte vennskap, og enda mer ekteskapets lykkelige bånd, så herlig, er utvidelsen av ens selv.
Opprinnelig:Was die wahre Freundschaft und noch mehr das glückliche Band der Ehe so entzückend macht, ist die Erweiterung seines Ichs.
Sudelbuch L L 310 -
Det som gjør en bok 'god', er at vi leser den i det rette øyeblikket for oss.
Opprinnelig:Most of what makes a book 'good' is that we are reading it at the right moment for us.
Twitter post, 16 sep 2013.
For den fullstendige teksten se: twitter.com -
Det som gjør ensomhet til en pine er ikke at jeg ikke har noen til å dele byrden min, men dette: Jeg har bare min egen å bære.
-
Det som gjør helten fornedrer ofte mannen.
Opprinnelig:Ce qui fait le héros, dégrade souvent l'homme.
tilskrevet -
Det som gjør og vil alltid gjøre denne verden til en tåres dal, er den umettelige grådigheten og den ukuelige stoltheten til menn.
Opprinnelig:Ce qui fait et ce qui fera toujours de ce monde une vallée de larmes c'est l'insatiable cupidité et l'indomptable orgueil des hommes.
Lettre a Rousseau 30-08-1755 -
Det som gjør oss frie er ikke at vi ikke ønsker å erkjenne noe om oss selv, men heller at vi tilber noe som er over oss.
Opprinnelig:Nicht das macht frei, daß wir nichts über uns anerkennen wollen, sondern eben daß wir etwas verehren, das über uns ist.
I: Johann Peter Eckermann - Gespräche mit Goethe 18. Januar 1827 -
Det som gjør smertene ved skam og sjalusi så akutte, er at forfengelighet ikke tåler dem.
Opprinnelig:Ce qui rend les douleurs de la honte et de la jalousie si aiguës, c’est que la vanité ne peut servir à les supporter.
-
Det som gjør tyskerne nesten unike blant barbarene er at blant dem er en mann fornøyd med én kone.
-
Det som gjøres av kjærlighet skjer alltid hinsides godt og ondt.
Opprinnelig:Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Det som har blitt trodd av alle, overalt, er sannsynligvis falsk.
Opprinnelig:Ce qui a été cru par tous, et tou et partout, a toutes les chances e faux.
Tel Quel (1943) -
Det som har gjort dem fulle, har gjort meg frimodigDet som har slukket dem, har gitt meg ild.
Opprinnelig:That which hath made them drunk hath made me bold What hath quenched them hath given me fire.
Macbeth (1605) Act II, sc ii -
Det som har gjort dem fulle, har gjort meg frimodigDet som har slukket dem, har gitt meg ild.
Opprinnelig:That which hath made them drunk hath made me bold What hath quenched them hath given me fire.
Macbeth (1605) Act II, sc ii
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 68)
