Sitater 1321 inntil 1340 av 3886.
-
Det vi ikke lar trenge inn i vår bevissthet, ruver i livene våre som skjebne.
-
Det vi trenger mest i livet er noen som sørger for at vi gjør det vi kan.
-
Det viktige i vitenskapen er ikke så mye å skaffe nye fakta som å oppdage nye måter å tenke om dem på.
Opprinnelig:The important thing in science is not so much to obtain new facts as to discover new ways of thinking about them.
Kilde: The World of Physics (1987) Vol II, p.67 -
Det viktigste er å nyte livet – å være lykkelig – det er alt som betyr noe.
Opprinnelig:The most important thing is to enjoy your life - to be happy - it's all that matters.
Kilde: tilskrevet -
Det viktigste i kommunikasjon er å høre det som ikke blir sagt.
Opprinnelig:The most important thing in communication is to hear what isn't being said.
-
Det vil ikke være rettferdighet så lenge mennesket vil stå med en kniv eller med en pistol og ødelegge de som er svakere enn han er.
Opprinnelig:There will be no justice as long as man will stand with a knife or with a gun and destroy those who are weaker than he is.
― Isaac Bashevis Singer
Polsk Jiddisch forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1978) (1902 - 1991) -
Det vil jeg gjerne i denne alderenVi forlot livet som en bankett,Takker verten og pakker pakken hans;
Opprinnelig:Je voudrais qu'à cet âge On sortît de la vie ainsi que d'un banquet, Remerciant son hôte, et qu'on fit son paquet ;
Kilde: Fables La Mort et le Mouran 8,1 -
Det ville være veldig avansert i studiet av moral å vite hvordan man skiller alle egenskapene som skiller stolthet og forfengelighet.
Opprinnelig:Ce serait être très avancé dans l’étude de la Morale, de savoir distinguer tous les traits qui différencient l’orgueil et la vanité.
Kilde: Maximes et Pensées CXII -
Det ville vært uendelig mye morsommere om du ble født som åtti og sakte fylt atten.
-
Det virkelige offeret for bigotry er den hvite mannen som skjuler sin svakhet under sin myte om overlegenhet.
Opprinnelig:The real victim of bigotry is the white man who hides his weakness under his myth of superiority.
-
Det virker for meg som om Gud er en praktisk oppfinnelse av menneskesinnet.
Opprinnelig:It seems to me that God is a convenient invention of the human mind.
-
Det virker som om vi alltid bruker den beste delen av tiden på å si farvel.
Opprinnelig:Seems like we always spend the best part of our time just saying goodbye.
-
Det øverste paradokset for alle tanker er forsøket på å oppdage noe som tanker ikke kan tenke.
-
Dette er den første alderen som noen gang har gitt mye oppmerksomhet til fremtiden, noe som er litt ironisk siden vi kanskje ikke har en.
Opprinnelig:This is the first age that's ever paid much attention to the future, which is a little ironic since we may not have one.
Kilde: I: Laurence J. Peter - The Peter Plan: A Proposal for Survival (1976) -
Dette er ekte kjærlighet, som alltid forblir den samme,Når du gir henne alt, når du nekter henne alt.
Opprinnelig:Das ist die wahre Liebe, die immer und immer sich gleich bleibt, Wenn man ihr alles gewährt, wenn man ihr alles versagt.
Kilde: Gedichte (1796) Einer -
Dette folket består i stor grad av analfabeter som kan lese.
Opprinnelig:Dieses Volk besteht zum größten Teil aus Analphabeten, die lesen können.
Kilde: Streit der Fakultäten, Neue Aphorismen und Fabeln (2000) -
Dette prinsippet er gammelt, men sant som skjebnen,—Konger elsker kanskje forræderi, men forræderen hater.
Opprinnelig:This principle is old, but true as fate,— Kings may love treason, but the traitor hate.
Kilde: The honest whore (1604) Part 1, IV, 4 -
Dikt er som østers: med mindre de er av utmerket kvalitet, er de uspiselige.
Opprinnelig:Gedichte sind wie Austern: wenn sie nicht von ganz vorzüglicher Qualität sind, sind sie ungeniessbar.
-
Disse løgnene er som faren som avler dem; grov som et fjell, åpen, påtakelig.
Opprinnelig:These lies are like the father that begets them; gross as a mountain, open, palpable.
Kilde: Henry IV, Part I (1597) Act II, sc iv -
Disse sannhetskrigene som fortsetter med løgnens kanoner.
Opprinnelig:Ces guerres de vérités qui se poursuivent avec les canons du mensonge.
Kilde: Le livre de la déraison souriante
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 67)
