Sitater 1281 inntil 1300 av 3886.
-
Det som ikke kommer fra hjertet vil ikke berøre et annet hjerte.
Opprinnelig:Wat niet uit het hart komt zal een ander hart niet raken.
-
Det som ikke ser ut som noe er ekte.
Opprinnelig:Wat nergens op lijkt is echt.
Kilde: Euforismen (1991) -
Det som ikke var verdt å lese to ganger, var ikke verdt å lese en gang.
Opprinnelig:Was nicht zweimal lesenswert gewesen, Das war nicht einmal lesenswert.
Kilde: Gesammelte Gedichte Vierzeilen -
Det som ingenting jordisk gir eller kan ødelegge, Sjelens rolige solskinn og den inderlige gleden, Er dydens premie.
Opprinnelig:What nothing earthly gives or can destroy, The soul's calm sunshine and the heartfelt joy, Is virtue's prize.
Kilde: Essay on Man (1734) IV, #167 -
Det som interesserer meg er ikke alle menneskers lykke, det er hver enkelts lykke.
Opprinnelig:Ce qui m'intéresse, ce n'est pas le bonheur de tous les hommes, c'est celui de chacun.
Kilde: L'Ecume des jours -
Det som kalles det gode samfunn er vanligvis bare en mosaikk av polerte karikaturer.
Opprinnelig:Was gute Gesellschaft genannt wird, ist meistens nur eine Mosaik von geschliffnen Karikaturen.
Kilde: Fragmentensammlungen Fragmente #5. For den fullstendige teksten se: www.zeno.org -
Det som kan forklares på flere måter er ikke verdt å forklare på noen måte.
Opprinnelig:Ce qu'on peut expliquer de plusieurs manières ne mérite d'être expliqué d'aucune.
Kilde: Le siècle de Louis XIV -
Det som kan gi tillit til oppriktigheten i en manns meninger, er å se dem endre seg.
Opprinnelig:Ce qui peut donner confiance dans la sincérité des opinions d'un homme, c'est de l'en voir changer.
Kilde: Lotissement-journal (1926) -
Det som kunne demonstreres å eksistere ville ikke og kunne ikke være Gud.
Opprinnelig:Ce dont l'existence pourrait être démontré ne serait pas et ne pourrait pas être Dieu.
Kilde: Journal métaphysique -
Det som nå er bevist var en gang bare forestilt.
Opprinnelig:What is now proved was once only imagined.
Kilde: The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
Det som plager meg mest, er det som avisene ikke slår opp.
-
Det som sjokkerer meg er alle disse fantastiske beistene som forvandles til pølse.
Opprinnelig:Ce qui me choque ce sont toutes ces bêtes merveilleuses que l’on transforme en saucisson.
Kilde: Paris Match Intervju, 06-07-1984 -
Det som skinner er født for øyeblikket,det autentiske forblir intakt for ettertiden.
Opprinnelig:Was glänst, ist für den Augenblick geboren, das Echte bleibt der Nachwelt unverloren.
Kilde: Faust I (1801) -
Det som stiger til høyden borer seg også ned i dypet.
Opprinnelig:Was zur Höhe steigt, bohrt zugleich in die Tiefe.
Kilde: Gestalten und Aphorismen -
Det som tilfredsstiller sjelen er sannhet.
Opprinnelig:Whatever satisfies the soul is truth.
-
Det som trengs er en kopp med kunnskap, et kar fullt av kjærlighet og et hav av tålmodighet.
-
Det som vanligvis kalles hans andre ungdom, er vanligvis hans første alderdom.
Opprinnelig:Datgene wat men zijn tweede jeugd pleegt te noemen, is meestal zijn eerste ouderdom.
-
Det som virkelig betyr noe er ikke om vi har problemer, men hvordan vi går gjennom dem. Vi må fortsette å komme oss gjennom det vi står overfor.
Opprinnelig:What really matters is not whether we have problems, but how we go through them. We must keep going on to make it through whatever we are facing.
-
Det som virkelig interesserer meg er om Gud hadde noe valg i skapelsen av verden.
Opprinnelig:What really interests me is whether God had any choice in the creation of the World.
Kilde: tilskrevet -
Det som virkelig smigrer en mann er at du synes han er verdt å smigre.
Opprinnelig:What really flatters a man is that you think him worth flattering.
Kilde: John Bull's Other Island (1907)― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 65)
