Sitater 1241 inntil 1260 av 4094.
-
Det er virkelig mange som bare leser så de ikke kan tenke.
Opprinnelig:Es gibt wirklich viele Menschen, die bloss lesen, damit sie nicht denken dürfen.
Sudelbuch G 1779-1788. G 82 -
Det er virkeligheten som vekker muligheter.
Opprinnelig:Es ist die Wirklichkeit, welche die Möglichkeiten weckt.
-
Det er visse feil som markerer en god sjel mer enn visse dyder.
Opprinnelig:Il y a certains défauts qui marquent plus une bonne âme que certaines vertus.
Mémoires (1717)Jean François Paul de Gondi
Fransk erkebiskop og forfatter (også kjent som kardinal de Retz) (1613 - 1679) -
Det fantastiske med utdanning er at alle vil ha det, og som influensa kan du gi det bort til hvem som helst uten å miste noe av det selv.
Opprinnelig:The splendid thing about education is that everyone wants it and, like influenza, you can give it away to anyone without losing any of it yourself.
-
Det fantes ikke noe som heter Al Qaida i Irak, før George Bush og John McCain bestemte seg for å invadere Irak.
Opprinnelig:There was no such thing as Al Qaeda in Iraq, until George Bush and John McCain decided to invade Iraq.
Speech in Ohio State 27-02-2008 -
Det fantes, ved Gud, ikke noe så latterlig plagg som en smoking.
-
Det farligste med teknologi er at den distraherer fra det som virkelig definerer mennesker, fra det de virkelig trenger.
Opprinnelig:Das Gefährlichste an der Technik ist, dass sie ablenkt, vom dem, was den Menschen wirklich ausmacht, vom dem, was er wirklich braucht.
Aufzeichnungen (1965) 42-48 -
Det farligste verdensbildet av alle er det til mennesker som aldri har sett på verden.
Opprinnelig:Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die der Leute, welche die Welt nie angeschaut haben.
-
Det fine med prosafiksjon som jeg ser er ganske enkelt at for å lage noe trenger du bare å ta hensyn til personlig nødvendighet.
Opprinnelig:The beauty of prose fiction that I see is simply that in order to create something you need only pay attention to personal exigency.
-
Det fine med Senterpartiet er at de ikke mener det samme om to år som de mener nå.
-
Det finnes et uendelig antall atferdsmønstre som virker latterlige, men som i bunn og grunn er veldig kloke og solide.
Opprinnelig:Il y a une infinité de conduites qui paraissent ridicules, et dont les raisons cachées sont très sages et très solides.
-
Det finnes ikke noe bedre mot en fiende Motgift som en annen fiende.
Opprinnelig:Gegen einen Feind gibt es kein besseres Gegenmittel als einen zweiten Feind.
Nachgelassene Fragmente Herbst 1885 – Frühjahr 1886 -
Det finnes ikke noe bedre triks på jordenFor han som er en mester i sin tunge.
Opprinnelig:Es ist auf Erden kein besser List, Denn wer seiner Zungen ein Meister ist.
-
Det finnes ikke noe som heter balanse mellom arbeid og privatliv. Alt som er verdt å kjempe for, ubalanserer livet ditt.
Opprinnelig:There is no such thing as work-life balance. Everything worth fighting for unbalances your life.
-
Det finnes ikke noe som heter et tegn. Skjebnen sender oss ikke herolder. Hun er for klok eller for grusom til det.
Opprinnelig:There is no such thing as an omen. Destiny does not send us heralds. She is too wise or too cruel for that.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Det finnes ikke noe som heter noe for ingenting.
Opprinnelig:There is no such thing as Something for nothing.
-
Det finnes ikke noe som heter perfekt sikkerhet, bare varierende grad av usikkerhet.
Opprinnelig:There is no such thing as perfect security, only varying levels of insecurity.
-
Det finnes ikke noe sted som gir en mer slående overbevisning om forfengeligheten i menneskelige forhåpninger enn et folkebibliotek.
Opprinnelig:No place affords a more striking conviction of the vanity of human hopes than a public library.
-
Det finnes kvinner som ikke er vakre, men som bare ser sånn ut.
Opprinnelig:Es gibt Frauen, die nicht schön sind, sondern nur so aussehen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Det finnes laster som lukter av storhet, akkurat som det finnes dyder som lukter av middelmådighet.
Opprinnelig:Il y a des vices qui ont un parfum de grandeur, comme il y a des vertus qui sentent la médiocrité.
Maximes morales et immorales (1914)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 63)
