Sitater 1181 inntil 1200 av 3885.
-
Det farligste med teknologi er at den distraherer fra det som virkelig definerer mennesker, fra det de virkelig trenger.
Opprinnelig:Das Gefährlichste an der Technik ist, dass sie ablenkt, vom dem, was den Menschen wirklich ausmacht, vom dem, was er wirklich braucht.
Aufzeichnungen (1965) 42-48 -
Det farligste verdensbildet av alle er det til mennesker som aldri har sett på verden.
Opprinnelig:Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die der Leute, welche die Welt nie angeschaut haben.
-
Det fine med prosafiksjon som jeg ser er ganske enkelt at for å lage noe trenger du bare å ta hensyn til personlig nødvendighet.
Opprinnelig:The beauty of prose fiction that I see is simply that in order to create something you need only pay attention to personal exigency.
-
Det fine med Senterpartiet er at de ikke mener det samme om to år som de mener nå.
-
Det finnes ikke noe bedre mot en fiende Motgift som en annen fiende.
Opprinnelig:Gegen einen Feind gibt es kein besseres Gegenmittel als einen zweiten Feind.
Nachgelassene Fragmente Herbst 1885 – Frühjahr 1886 -
Det finnes ikke noe bedre triks på jordenFor han som er en mester i sin tunge.
Opprinnelig:Es ist auf Erden kein besser List, Denn wer seiner Zungen ein Meister ist.
-
Det finnes ikke noe som heter balanse mellom arbeid og privatliv. Alt som er verdt å kjempe for, ubalanserer livet ditt.
Opprinnelig:There is no such thing as work-life balance. Everything worth fighting for unbalances your life.
-
Det finnes ikke noe som heter et tegn. Skjebnen sender oss ikke herolder. Hun er for klok eller for grusom til det.
Opprinnelig:There is no such thing as an omen. Destiny does not send us heralds. She is too wise or too cruel for that.
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Det finnes ikke noe som heter noe for ingenting.
Opprinnelig:There is no such thing as Something for nothing.
-
Det finnes ikke noe som heter perfekt sikkerhet, bare varierende grad av usikkerhet.
Opprinnelig:There is no such thing as perfect security, only varying levels of insecurity.
-
Det finnes kvinner som ikke er vakre, men som bare ser sånn ut.
Opprinnelig:Es gibt Frauen, die nicht schön sind, sondern nur so aussehen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Det finnes mennesker som er for dumme til og med til å bli fordommer.
Opprinnelig:Es gibt Menschen, die selbst für Vorurteile zu dumm sind.
Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.50 -
Det finnes mennesker som mener at retten til utakknemlighet er den mest dyrebare av alle friheter.
Opprinnelig:Il y a des gens qui croient que le droit à l'ingratitude est la plus précieuse de toutes les libertés.
Dernières pensées p.227, La morale et la science -
Det finnes også hobbyhester som viser rase.
Opprinnelig:Es gibt auch Steckenpferde, die Rasse beweisen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Det finnes rosedyrkere som er mer opptatt av bladlus enn av roser.
Opprinnelig:Es gibt Rosenzüchter, die sich mehr mit den Blattläusen beschäftigen als mit den Rosen.
-
Det finnes to slags mennesker: De som forstår paradokset med Akilles og skilpadden, og de som ikke gjør det.
-
Det første møtes sødme,
det er som sang i skogen,
det er som sang på vågen,
i solens siste rødme.Fiskerjenten (1868) Kap. 6 -
Det første og siste som kreves av genialitet er kjærlighet til sannheten.
Opprinnelig:Das Erste und Letzte, was vom Genie gefordert wird, ist Wahrheitsliebe.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 6,1 -
Det første prinsippet er at du ikke må lure deg selv og du er den som er lettest å lure.
Opprinnelig:The first principle is that you must not fool yourself and you are the easiest person to fool.
-
Det gjeld å finne att eit og anna av dei spørsmåla som vart stengde inne i feil svar.
Det flyktige varige (1988)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 60)
