Sitater 1161 inntil 1180 av 3886.
-
Det er vår forventning til livet, og ikke vår opplevelse av det, som bestemmer vår oppførsel og karakter.
Opprinnelig:It is our expectation of life, and not our experience of it, that determines our conduct and character.
Kilde: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det er våre valg, Harry, som viser hva vi virkelig er, langt mer enn våre evner.
Opprinnelig:It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire -
Det er veldig farlig å ha tro som en fiende. En regjering som forfølger en religiøs tro risikerer å gå til grunne gjennom den troen.
Opprinnelig:Il est fort dangereux d’avoir la foi pour ennemie. Un gouvernement qui persécute une croyance religieuse s’expose à périr par cette croyance.
Kilde: Aphorismes du temps présent -
Det er veldig ofte ikke annet enn vår egen forfengelighet som bedrar oss.
Opprinnelig:It is very often nothing but our own vanity that deceives us.
Kilde: Pride and Prejudice (1813) ch.24 -
Det er veldig vanskelig for foreldrene våre som ser oss gå inn i en verden de ikke kan forestille seg.
Opprinnelig:It's very hard for our parents who see us enter a world that they can't imagine.
-
Det er veldig vanskelig for foreldrene våre som ser oss komme inn i en verden de ikke kan forestille seg.
Opprinnelig:It's very hard for our parents who see us enter a world that they can't imagine.
-
Det er venner som er som rosebusker med bare torner.
Opprinnelig:Il y a des amis qui sont comme des rosiers qui n'ont que des épines.
Kilde: Pensées (1799-1850) -
Det er viljen som det gjelder!
Viljen frigjør eller feller.Kilde: Brand -
Det er virkelig mange som bare leser så de ikke kan tenke.
Opprinnelig:Es gibt wirklich viele Menschen, die bloss lesen, damit sie nicht denken dürfen.
Kilde: Sudelbuch G 1779-1788. G 82 -
Det er virkeligheten som vekker muligheter.
Opprinnelig:Es ist die Wirklichkeit, welche die Möglichkeiten weckt.
Kilde: Der Mann ohne Eigenschaften -
Det er visse feil som markerer en god sjel mer enn visse dyder.
Opprinnelig:Il y a certains défauts qui marquent plus une bonne âme que certaines vertus.
Kilde: Mémoires (1717)― Jean François Paul de Gondi
Fransk erkebiskop og forfatter (også kjent som kardinal de Retz) (1613 - 1679) -
Det fantastiske med utdanning er at alle vil ha det, og som influensa kan du gi det bort til hvem som helst uten å miste noe av det selv.
Opprinnelig:The splendid thing about education is that everyone wants it and, like influenza, you can give it away to anyone without losing any of it yourself.
Kilde: The Essays, Articles and Reviews of Evelyn Waugh (1983) -
Det fantes ikke noe som heter Al Qaida i Irak, før George Bush og John McCain bestemte seg for å invadere Irak.
Opprinnelig:There was no such thing as Al Qaeda in Iraq, until George Bush and John McCain decided to invade Iraq.
Kilde: Speech in Ohio State 27-02-2008 -
Det fantes, ved Gud, ikke noe så latterlig plagg som en smoking.
Kilde: Sangen om den røde rubin -
Det farligste med teknologi er at den distraherer fra det som virkelig definerer mennesker, fra det de virkelig trenger.
Opprinnelig:Das Gefährlichste an der Technik ist, dass sie ablenkt, vom dem, was den Menschen wirklich ausmacht, vom dem, was er wirklich braucht.
Kilde: Aufzeichnungen (1965) 42-48 -
Det farligste verdensbildet av alle er det til mennesker som aldri har sett på verden.
Opprinnelig:Die gefährlichste aller Weltanschauungen ist die der Leute, welche die Welt nie angeschaut haben.
-
Det fine med prosafiksjon som jeg ser er ganske enkelt at for å lage noe trenger du bare å ta hensyn til personlig nødvendighet.
Opprinnelig:The beauty of prose fiction that I see is simply that in order to create something you need only pay attention to personal exigency.
Kilde: 3:AM Magazine 20-11-2008, Interview. For den fullstendige teksten se: www.3ammagazine.com -
Det fine med Senterpartiet er at de ikke mener det samme om to år som de mener nå.
-
Det finnes ikke noe bedre mot en fiende Motgift som en annen fiende.
Opprinnelig:Gegen einen Feind gibt es kein besseres Gegenmittel als einen zweiten Feind.
Kilde: Nachgelassene Fragmente Herbst 1885 – Frühjahr 1886 -
Det finnes ikke noe bedre triks på jordenFor han som er en mester i sin tunge.
Opprinnelig:Es ist auf Erden kein besser List, Denn wer seiner Zungen ein Meister ist.
Kilde: Tischreden
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 59)