Sitater 1141 inntil 1160 av 3886.
-
Det er ting som bare kan sees i mørket.
Opprinnelig:Hay cosas que solo pueden verse entre tinieblas.
Kilde: La sombra del viento -
Det er to årsaker til lidelse: å ønske noe som ikke er der eller ikke ønske noe som er der.
-
Det er to gylne regler for et orkester: start sammen og avslutt sammen. Publikum bryr seg ikke om hva som skjer i mellom.
Opprinnelig:There are two golden rules for an orchestra: start together and finish together. The public doesn't give a damn what goes on in between.
Kilde: I: Atkins and Newman - Beecham Stories (1978) p. 27 -
Det er to lovende oppskrifter for høytiden: den må være helt annerledes enn vanlig - eller den må være helt lik som alltid.
Opprinnelig:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Det er to lovende oppskrifter for høytiden: den må være helt annerledes enn vanlig - eller den må være helt lik som alltid.
Opprinnelig:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
-
Det er to måter å spre lys på: å være stearinlyset eller speilet som reflekterer det.
Opprinnelig:There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.
Kilde: Vesalius in Zante (1902) -
Det er to typer idioter: de som ikke kan endre meninger og de som ikke vil.
Opprinnelig:There are two kinds of fools: those who can't change their opinions and those who won't.
-
Det er to typer menn: de som lager historie og de som lider av den.
Opprinnelig:Hay dos clases de hombres: quienes hacen la historia y quienes la padecen.
Kilde: tilskrevet -
Det er to typer rettferdighet: du har advokaten som kjenner loven godt, og advokaten som kjenner dommeren godt!
Opprinnelig:Il y a deux sortes de justice: vous avez l’avocat qui connaît bien la loi, et l’avocat qui connaît bien le juge!
Kilde: Le Chômeur -
Det er tre minutter i en kamp – som selvsagt er delt inn i momenter – der det teller.
Opprinnelig:Er zijn in een wedstrijd drie minuten - en die natuurlijk onderverdeeld in momenten - waar het er op aankomt.
-
Det er tre ting som er nødvendige for at mennesket skal bli frelst: nemlig kunnskapen om å tro, kunnskapen om å ønske og kunnskapen om å arbeide.
Opprinnelig:Tria sunt homini necessaria ad salutem: scilicet scientia credendorum, scientia desiderandorum, et scientia operandorum.
Kilde: Collationes in decem praeceptis (1273) prooemium -
Det er tro på noe og entusiasme for noe som gjør et liv verdt å leve.
Opprinnelig:It's faith in something and enthusiasm for something that makes a life worth living.
-
Det er uendelig mange mennesker i denne verden som bare snakker tull.
Opprinnelig:Il y a une infinité de gens en ce monde qui ne disent que des sottises.
Kilde: De la recherche de la vérité (1675) -
Det er universet som først må stilles spørsmål om mennesket og ikke mennesket om universet.
Opprinnelig:C'est l'univers qui doit être interrogé tout d'abord sur l'homme et non l'homme sur l'univers.
Kilde: Le surréalisme et la peinture (1928) -
Det er utrolig hvor mye mer du kan oppnå når du ikke bryr deg om hvem som får æren.
-
Det er utrolig mange muligheter i et eventyr, og fordi det er et eventyr, kan altså alt gå an. Det er bare vår egen fantasi som setter grenser. Akkurat som i vikeligheten.
-
Det er vanskelig å forstå seg rett på mennesker, hvem som er gal og hvem som er klok. Gud hjelpe oss alle for å bli gjennomskuet.
Kilde: En vandrer spiller med sordin― Knut Hamsun
Norsk forfatter og Nobelprisvinner i litteratur (1920) (ps. av Knud Pedersen) (1859 - 1952) -
Det er vanskeligere å skjule følelsene du har enn å late som følelsene du ikke har.
Opprinnelig:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Kilde: Maximes et Réflexions morales (1665) #56 -
Det er vanskeligere, og det krever høyere sjeleenergier å leve som martyr enn å dø.
Opprinnelig:It is more difficult, and it calls for higher energies of soul, to live a martyr than to die one.
Kilde: Thoughts Selected from the Writings of Horace Mann (1872) -
Det er vår forventning til livet, og ikke vår opplevelse av det, som bestemmer vår oppførsel og karakter.
Opprinnelig:It is our expectation of life, and not our experience of it, that determines our conduct and character.
Kilde: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk forfatter, kritisk og Nobelprisvinner i litteratur (1925) (1856 - 1950)
Alle som kjente sitater og ordtak du alltid finner på Aforismen.no (side 58)
